Traducción de "built up from" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Palabras clave : Construí Construyó Construidos Construyeron Construida Viene Lejos Dónde Desde Otro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The man built up a large fortune.	El hombre amasó una gran fortuna.
A phenomenal blog that's been built up.	Un blog fenomenológico que se ha creado
And he built me up, you know?	Él me formó, saben?
And the same idea now can be built up.	Y hora se puede construir la misma idea.
He built up a good business in a short time.	Levantó un buen negocio en poco tiempo.
You know, we've built up reserves. Why is that important?	Hemos acumulado reservas. Y por qué es importante?
And we built up a series of tools like this.	Y construimos una serie de herramientas como esta.
If you return to the Almighty, you shall be built up, if you put away unrighteousness far from your tents.	Si te vuelves al Todopoderoso, serás edificado. Si alejas de tu morada la maldad
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.	Si te vuelves al Todopoderoso, serás edificado. Si alejas de tu morada la maldad
Another project was built up to watch China and Chinese Internet.	Se ejecutó otro proyecto para analizar a China y al internet chino.
A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively.	Se constituirá progresivamente un fondo de reserva equivalente al 10 como máximo del capital suscrito.
So, from that fountain I built this building.	Así que a partir de esa fuente construí este edificio.
For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory.	Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria
And there you see unification, because matter particles, electrons and quarks, radiation particles, photons, gravitons, are all built up from one entity.	Y ahí se ve la unificación, ya que partículas de materia, electrones y quarks, partículas de radiación, fotones, gravitones, todos se conforman de una sola entidad.
And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel.	y había un nuevo edificio en construcción justo en frente del hotel. Y en ese edificio había fotógrafos
So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete.	Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario.
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch	Thomas Thwaites Cómo construir una tostadora desde cero?
Built in unthemed style similar to Clearlooks from GNOME	Estilo integrado sin tema similar al Clearlooks de GNOMEName
Built in unthemed style similar to Plastik from KDE3	Estilo integrado sin tema similar al Plastik de KDE3Name
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein and went out from thence, and built Penuel.	Jeroboam reedificó Siquem, en la región montañosa de Efraín, y habitó en ella. De allí fue y reedificó Penuel
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.	Construido en un barrio difícil donde a la gente se les habia dada por muerta.
They were greater than them in power, and they plowed the earth and built it up more than they have built it up, and their messengers came to them with clear evidences.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which Solomon had built for her then he built Millo.	También la hija del faraón subió de la Ciudad de David a su casa que Salomón le había edificado. Luego él edificó el Milo
It's a fort built to defend the town from invasion.	Es un fuerte construido para defender la ciudad de la invasión.
with kings and counselors of the earth, who built up waste places for themselves	junto con los reyes y los consejeros de la tierra, que reedificaron ruinas para sí
Starting from high ground, he built a siege terrace of sorts.	Comenzando desde un terreno alto, construyó una especie de terraza de asedio.
To that end they had gradually built up an oppidum or fortified town at Vesontio.	Con tal fin gradualmente habían construido un oppidum o ciudad fortificada en Vesontio.
For you most certainly give thanks well, but the other person is not built up.	Porque tú, a la verdad, expresas bien la acción de gracias, pero el otro no es edificado
A simple way forward would be to provide all citizens an unconditional tax credit, which could be built up gradually as the rewards from work fall.	Una solución sencilla sería dar a todos los ciudadanos un crédito fiscal sin condiciones, que pueda acumularse gradualmente conforme disminuyan los ingresos del trabajo.
built	construido
They built up twenty five stories on one side and thirty five stories on the other.	Ellos construyeron un edificio de 25 pisos por un lado, y uno de 35 pisos por el otro.
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it and he went out from there, and built Penuel.	Jeroboam reedificó Siquem, en la región montañosa de Efraín, y habitó en ella. De allí fue y reedificó Penuel
I built the head. They built the body.	Yo hice la cabeza. Ellos hicieron el cuerpo.
The bailout also rescued the ECB, insofar as the fiscal credit replaced some of the Bank s Target credit that had built up from the beginning of 2008.	Con el rescate se rescató también al BCE, en la medida en que el crédito fiscal substituyó parte de su crédito Target, acumulado desde el comienzo de 2008.
So I want to see a completely renewed, changed math curriculum built from the ground up, based on computers being there, computers that are now ubiquitous almost.	Por eso quiero ver un plan de estudios matemáticos totalmente renovado, construido desde cero, basado en que las computadoras estén allí, en computadoras ahora casi omnipresentes.
When methane built up, or carbon dioxide built up, or oxygen was diminished, the birds would swoon before people would so it acted as an early warning system Hey, get out of the mine. Things aren't going so well.	Cuando los niveles de metano o de dióxido de carbono se acumulaban, o si el oxígeno disminuía, los pájaros eran los primeros en desmayarse, y por lo tanto servían como un sistema de aviso Eh, salgan de la mina. Esto va para mal.
Many countries have built up substantial reserves, and are now issuing far more debt in domestic currency.	La verdadera cuestión es la de qué ocurrirá cuando se traslade la agitación a los mercados de deuda.
Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by	Mientras este fondo de reserva no esté enteramente constituido, podrá ser alimentado con
And, after actually two months of preparation, we built our camps all the way up the mountain.	Y después de dos meses de preparación, armamos nuestros campamentos en la montaña.
The Sanctuary of the Madonna della Salute or of Monteortone (built from 1428).	El santuario de la Madonna della Salute o de Monteortone (construido en 1428).
It was perhaps built by Antonio Gambello from a design by Jacopo Bellini.	Fue quizás construida por Antonio Gambello a partir de un diseño de Jacopo Bellini.
Six built.	Seis unidades construidas.
182 built.	182 construidos.
192 built.	192 construidos.
120 built.	120 construidos.

Display this page in English