Traducción de "building up relations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Building - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abigail Washburn Building US China relations ... by banjo | Abigail Washburn Construyendo relaciones EE.UU.China... con el banjo |
| Mock up building | Maqueta de parte de edificio |
| Mock up building Robert Metsch | Maqueta de dos pisos a escala real Robert Metsch |
| Installation of a mock up building | Instalación de una maqueta a escala real |
| Somebody tried to blow up our office building. | Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas. |
| The kidnappers wanted Tom to blow up that building. | Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio. |
| I went up to the eighth floor of that building. | Subí al octavo piso de aquel edificio. |
| And we now have also another copy building up in Amsterdam. | Y tenemos ahora otra copia en construcción en Amsterdam. |
| We therefore have to look at ways of building up this biomass. | Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común. |
| And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel. | y había un nuevo edificio en construcción justo en frente del hotel. Y en ese edificio había fotógrafos |
| Relations | Relaciones |
| Relations | Relaciones |
| And applying this to the idea of building up what's in our bodies. | Y aplicar esto a la idea de construir lo que está en nuestros cuerpos. |
| Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat. | Disfrazado por Claes como el edificio de AT T con un sombrero de pez. |
| Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en | Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en |
| They agency also produced photos showing the building close up, and even its interior. | Además enseñaron fotografías que mostraban el edificio desde las proximidades o desde el interior. |
| We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China. | adaptamos el edificio a las proporciones de China, y allí fuimos. |
| Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford. | Aquí lo ven, a continuación, subiendo un lado del edificio en Stanford. |
| But you've got to yeah, well up until then every building leaked, so this ... | Pero uno tiene que Sí, pero hasta entonces cada edificio había goteado, así que esto |
| Bilateral relations | Relaciones bilaterales |
| Document Relations | Relaciones de documentoComment |
| Document Relations | Relaciones del documentoNAME OF TRANSLATORS |
| And it is the large banks that are building up their derivatives portfolios the most. | Y los bancos grandes son los que más están ampliando sus carteras de derivados. |
| External relations 1 | Relaciones exteriores |
| relations with government | relaciones con el gobierno |
| But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, | Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo |
| Despite be justified suspension of development relations, therefore, we have to step up humanitarian action to help the population. | Por consiguiente, a pesar de la justificada suspensión de la ayuda al desarrollo, debe mos reforzar la acción humanitaria en beneficio de la población. |
| The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake. | La manera de abajo es la construcción con mampostería confinada, donde las paredes están amarradas entre sí, el edificio es simétrico, y hará frente a un terremoto. |
| We're interested in using DNA, RNA and protein, and building new languages for building things from the bottom up, using biomolecules, potentially having nothing to do with biology. | Nos interesa usar ADN, ARN y proteínas y construir nuevos lenguajes para construir cosas desde cero, usando biomoléculas, potencialmente teniendo nada que ver con la biología. |
| Agreeing that new global challenges and threats require the building of a qualitatively new foundation for strategic relations between the United States of America and the Russian Federation, | Conviniendo en que los nuevos desafíos y amenazas mundiales exigen que se sienten nuevas bases, cualitativamente diferentes, para fundamentar las relaciones estratégicas entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia, |
| However , there is no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area . | Sin embargo , no se aprecian indicios significativos de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro . |
| Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building. | Alá ama a los que luchan en fila por Su causa, como si fueran un sólido edificio. |
| We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building. | Nosotros realmente la pasamos terrible subiendo hasta el vigésimo piso de este edificio. |
| You can imagine building up some library, whether real or virtual, of fingerprints of essentially every virus. | Os podéis imaginar construyendo una especie de librería real o virtual de huellas dactilares de todos los virus |
| But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. | Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELACIONES DENTRO DE LA ORGANIZACIÓN 4.1 . |
| International and European Relations | Relaciones Internacionales y Europeas |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal |
| RELATIONS WITH THE EUROGROUP | RELACIONES CON EL EUROGRUPO |
| Financial stability European relations | Funciones |
| Subject EC US relations | Asunto Relaciones CE EEUU. |
| Subject Relations with Turkey | Asunto Relaciones con Turquía |
| Stressing that international cooperation, peaceful settlement of disputes, dialogue and confidence building measures would contribute essentially to the creation of multilateral and bilateral friendly relations among peoples and nations, | Subrayando que la cooperación internacional, el arreglo de controversias por medios pacíficos, el diálogo y las medidas de fomento de la confianza contribuirían de manera fundamental a establecer relaciones multilaterales y bilaterales de amistad entre los pueblos y las naciones, |
| Stressing that international cooperation, the peaceful settlement of disputes, dialogue and confidence building measures would contribute essentially to the creation of multilateral and bilateral friendly relations among peoples and nations, | Subrayando que la cooperación internacional, el arreglo de controversias por medios pacíficos, el diálogo y las medidas de fomento de la confianza contribuirían de manera fundamental a establecer relaciones multilaterales y bilaterales de amistad entre los pueblos y las naciones, |
| Stressing that international cooperation, the peaceful settlement of disputes, dialogue and confidence building measures would contribute essentially to the creation of multilateral and bilateral friendly relations among peoples and nations, | Destacando que la cooperación internacional, el arreglo de controversias por medios pacíficos, el diálogo y las medidas de fomento de la confianza contribuirían de manera fundamental a establecer relaciones multilaterales y bilaterales de amistad entre los pueblos y las naciones, |
Related searches : Building Relations - Set Up Relations - Building Up Reserves - Walk-up Building - Building Up Pressure - Building Up Momentum - Building Up Inventories - Building Up Knowledge - Building Up Trust - Building Up Time - Building Up Expertise - Building Up Distribution - Relations
