Traducción de "building up momentum" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Momentum is building. | Se está generando un impulso. |
| Mock up building | Maqueta de parte de edificio |
| Robust Japanese participation would mitigate Asia Pacific polarization and contribute to building momentum for regional integration. | Una participación decidida por parte de los japoneses mitigaría la polarización entre Asia y el Pacífico y ayudaría a dar más impulso a la integración regional. |
| Besides structural reforms, building new momentum will require pulling all possible levers that can support global demand. | Además de las reformas estructurales, para crear un nuevo impulso hará falta recurrir a todas las palancas que pueden sostener la demanda mundial. |
| momentum | momentoPropertyName |
| Explosion momentum | Momento de la explosión |
| angular momentum | momento angularPropertyName |
| momentum variance | varianza del momentoPropertyName |
| Mock up building Robert Metsch | Maqueta de dos pisos a escala real Robert Metsch |
| Installation of a mock up building | Instalación de una maqueta a escala real |
| It's called momentum. | Es el moméntum. |
| angular momentum variance | varianza del momento angularPropertyName |
| Somebody tried to blow up our office building. | Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas. |
| Momentum was being built. | Un momentum estaba siendo creado. |
| So inertia versus momentum. | La inercia versus el moméntum. |
| The kidnappers wanted Tom to blow up that building. | Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio. |
| Angular momentum of the body | Momento angular del cuerpoPropertyName |
| I went up to the eighth floor of that building. | Subí al octavo piso de aquel edificio. |
| So momentum is good. Don't stop. | Así que mantener impulso es bueno. No te detengas. |
| And we now have also another copy building up in Amsterdam. | Y tenemos ahora otra copia en construcción en Amsterdam. |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| So, Buddha's teaching has lost its momentum. | Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso. |
| As the recovery failed to gain momentum | Dado que la recuperación no cobra impulso... |
| Karena pendekatan bottom up menghormati cara cara negara berdaulat akan bertindak di kancah internasional, maka pendekatan ini berpotensi menghasilkan momentum positif. | Como el planteamiento ascendente respeta las formas de actuación establecidas por los países soberanos en la escena internacional, puede crear un impulso positivo. |
| So here you see the robot combining a motion that builds up momentum and then changes its orientation and then recovers. | Por eso aquí ven al robot combinando un movimiento que acumula impulso, después cambia su orientación y luego se recupera. |
| We therefore have to look at ways of building up this biomass. | Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común. |
| And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel. | y había un nuevo edificio en construcción justo en frente del hotel. Y en ese edificio había fotógrafos |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando. |
| And applying this to the idea of building up what's in our bodies. | Y aplicar esto a la idea de construir lo que está en nuestros cuerpos. |
| Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat. | Disfrazado por Claes como el edificio de AT T con un sombrero de pez. |
| UN supported talks have acquired new and important momentum. | Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso. |
| Now we've got momentum. This is the tipping point. | Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión. |
| Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en | Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en |
| They agency also produced photos showing the building close up, and even its interior. | Además enseñaron fotografías que mostraban el edificio desde las proximidades o desde el interior. |
| We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China. | adaptamos el edificio a las proporciones de China, y allí fuimos. |
| Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford. | Aquí lo ven, a continuación, subiendo un lado del edificio en Stanford. |
| But you've got to yeah, well up until then every building leaked, so this ... | Pero uno tiene que Sí, pero hasta entonces cada edificio había goteado, así que esto |
| And it is the large banks that are building up their derivatives portfolios the most. | Y los bancos grandes son los que más están ampliando sus carteras de derivados. |
| To break free from stagnation, we need renewed policy momentum. | Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político. |
| Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum. | Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso. |
| Wall Street closes without momentum, slowed by a strengthening dollar | Wall Street pierde el rumbo y se frena por el alza del dólar |
| The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained. | El momentum generado por el derrocamiento de Milosevic debe ser mantenido. |
| As he gained momentum, Congressman Santos won many more states. | Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados. |
| But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, | Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo |
| The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake. | La manera de abajo es la construcción con mampostería confinada, donde las paredes están amarradas entre sí, el edificio es simétrico, y hará frente a un terremoto. |
Related searches : Momentum Building - Building Momentum - Momentum Is Building - Step Up Momentum - Momentum Built Up - Pick Up Momentum - Picked Up Momentum - Build Up Momentum - Picking Up Momentum - Building Up Reserves - Walk-up Building - Building Up Pressure - Building Up Inventories
