Traducción de "building up inventories" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Building - translation :

Palabras clave : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar Inventario Manifiestos Estaciono Orinales Meticulosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

inventories	inventarios
( b ) inventories	b ) los inventarios
Inventories 16 .	Existencias 16 .
Mock up building	Maqueta de parte de edificio
John Lloyd inventories the invisible	John Lloyd repasa lo invisible
Mock up building Robert Metsch	Maqueta de dos pisos a escala real Robert Metsch
Installation of a mock up building	Instalación de una maqueta a escala real
Member States shall make their inventories public .	Los Estados miembros publicarán sus inventarios .
Somebody tried to blow up our office building.	Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas.
Assemble surveillance data and network inventories held in existing databases	recopilar los datos de vigilancia y los inventarios de redes incluidos en las bases de datos existentes
At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed.	En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales.
The kidnappers wanted Tom to blow up that building.	Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio.
I went up to the eighth floor of that building.	Subí al octavo piso de aquel edificio.
8. Invites Member States to continue drawing up, in cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, systematic inventories of their cultural property	8. Invita a los Estados Miembros a que sigan haciendo, en cooperación con la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, inventarios sistemáticos de sus bienes culturales
And we now have also another copy building up in Amsterdam.	Y tenemos ahora otra copia en construcción en Amsterdam.
We therefore have to look at ways of building up this biomass.	Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común.
Final domestic demand ( i.e. excluding changes in inventories ) remained subdued for most of 2003 , with only a slight pick up in the second half of the year .	La demanda interna , excluida la variación de existencias , mantuvo su moderación durante la mayor parte del 2003 , recuperándose ligeramente en el segundo semestre del año .
And there was a building, a new building, going up, that was being built right outside, across the street from our hotel.	y había un nuevo edificio en construcción justo en frente del hotel. Y en ese edificio había fotógrafos
And applying this to the idea of building up what's in our bodies.	Y aplicar esto a la idea de construir lo que está en nuestros cuerpos.
Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat.	Disfrazado por Claes como el edificio de AT T con un sombrero de pez.
They held large inventories of these assets, thus providing liquidity and smoothing excess price volatility.	Tenían grandes inventarios de estos activos, ofreciendo así liquidez y aplacando la volatilidad excesiva de los precios.
Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en	Image and short description of the mock up building 1 October 2007 , de , en
They agency also produced photos showing the building close up, and even its interior.	Además enseñaron fotografías que mostraban el edificio desde las proximidades o desde el interior.
We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China.	adaptamos el edificio a las proporciones de China, y allí fuimos.
Here you see it, next, going up the side of a building at Stanford.	Aquí lo ven, a continuación, subiendo un lado del edificio en Stanford.
But you've got to yeah, well up until then every building leaked, so this ...	Pero uno tiene que Sí, pero hasta entonces cada edificio había goteado, así que esto
And it is the large banks that are building up their derivatives portfolios the most.	Y los bancos grandes son los que más están ampliando sus carteras de derivados.
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,	Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo
The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake.	La manera de abajo es la construcción con mampostería confinada, donde las paredes están amarradas entre sí, el edificio es simétrico, y hará frente a un terremoto.
We're interested in using DNA, RNA and protein, and building new languages for building things from the bottom up, using biomolecules, potentially having nothing to do with biology.	Nos interesa usar ADN, ARN y proteínas y construir nuevos lenguajes para construir cosas desde cero, usando biomoléculas, potencialmente teniendo nada que ver con la biología.
The inventories shall be prepared in accordance with guidelines adopted by the Commission ( Eurostat ) after consultation of CMFB .	Los inventarios se elaborarán con arreglo a directrices adoptadas por la Comisión ( Eurostat ) previa consulta al CMFB . 8
Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole .	La contribución de la variación de existencias al crecimiento del PIB real fue ligeramente negativa en el
Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories.	Inversamente, los productores pueden incrementar el suministro de petróleo en el mercado aumentando la producción o disminuyendo los inventarios.
However , there is no significant evidence of underlying domestic inflationary pressures building up in the euro area .	Sin embargo , no se aprecian indicios significativos de que se estén acumulando presiones inflacionistas internas en la zona del euro .
Allah loves those who fight in His Way lining up as if they were a stacked building.	Alá ama a los que luchan en fila por Su causa, como si fueran un sólido edificio.
We really had a hell of a time getting up to the 20th floor of this building.	Nosotros realmente la pasamos terrible subiendo hasta el vigésimo piso de este edificio.
You can imagine building up some library, whether real or virtual, of fingerprints of essentially every virus.	Os podéis imaginar construyendo una especie de librería real o virtual de huellas dactilares de todos los virus
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.	Pero vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe y orando en el Espíritu Santo
Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 .	Formación bruta de capital a ) Formación bruta de capital fijo b ) Variación de existencias c ) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos 10 .
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados.
When creating Gaudi totally disregarded building regulations of the time and did not let them tied him up.	Durante la construcción, Gaudí no respetó en absoluto las normas de construcción del momento y no se dejó influir por ellas.
When I was a student at MIT, we all shared one computer that took up a whole building.	Cuando era estudiante en MIT compartíamos una computadora que ocupaba un edificio completo.
Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up.	Cada uno de nosotros agrade a su prójimo para el bien, con miras a la edificación
Building description	Descripción del edificio
Entrance building	Edificio de entrada

Display this page in English