Traducción de "building rubble" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The building was reduced to rubble. | El edificio fue reducido a escombros. |
| Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building. | Muchos supervivientes fueron rescatados de los escombros del edificio desplomado. |
| There is a pile of rubble where the building used to be. | Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar. |
| A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building. | Un bebé fue rescatado vivo de los escombros del edificio desplomado. |
| There is a large pile of rubble where the school building used to be. | Hay un gran montón de escombro donde el edificio del colegio solía estar. |
| If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble. | Si miran este edificio de Chile está partido al medio pero no se redujo a escombros. |
| The Syrians, in any case, rapidly removed the rubble of the supposedly unused military building and levelled the area completely. | Los sirios se deshicieron con mucha rapidez de los escombros del presunto edificio militar inutilizado y allanaron el terreno a conciencia. |
| Syria has also prevented inspectors carrying out a second inspection in El Kibar or to access the rubble of the bombed building. | Además, a los controladores se les prohíbe una segunda inspección en el Kibar y la entrada a las ruinas del edificio bombardeado. |
| The earthquake reduced many villages to rubble. | El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros. |
| One woman searches rubble. One woman feeds on trash. | Una mujer busca en los escombros. Una se alimenta de la basura. |
| Emergency services are still looking through the rubble for survivors. | Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros. |
| The blast justly struck them and We reduced them to rubble. | El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito. |
| An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble. | Un número desconocido de víctimas puede estar atrapado entre los escombros. |
| that left nothing that it came upon without reducing it to rubble. | que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso. |
| Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities. | Ahora imaginen a los arqueólogos excavando en los escombros de una de nuestras ciudades. |
| Modern arts festivals were born in the rubble of World War II. | Los festivales de arte moderno nacieron tras la 2º Guerra Mundial. |
| If We will, We can turn it into rubble then you will lament. | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble. | Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos famosos monumentos en Europa fueron reducidos a escombros. |
| Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices | Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid |
| By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble. | Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros. |
| Then a mighty blast quite justly overtook them, and We reduced them to a rubble. | El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito. |
| An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble. | Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros. |
| Solidarity is born from the rubble poster calling for the reconstruction of the demolished house. | De los escombros nace la solidaridad el cartel de convocatoria para la reconstrucción de la vivienda derribada |
| However, they were forced to stop when they realized that the rubble could contain asbestos. | Sin embargo, tuvieron que detenerse al percatarse que los escombros podían contener polvo de amianto. |
| Some estimates say 40 per cent of Gaza's urban area has been reduced to rubble. | Algunos estimados dicen que el 40 por ciento del área urbana de Gaza ha quedado reducida a escombros. |
| In Ankadilalalana, where an entire family perished under the rubble of a house, via Amirale Ernest | En Ankadilalalana, donde una familia entera falleció bajo las ruinas de una casa, por Amirale Ernest |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Building description | Descripción del edificio |
| Entrance building | Edificio de entrada |
| Yunsong Building | Yunsong Building |
| ( Main building ) | ( Edificio principal ) |
| Capacity building | Creación de capacidad |
| Building uses | Construyendo usos |
| Significant Building | Edificio representativo |
| Building Shapes | Figuras de edificiosStencils |
| Building Packages... | Construyendo paquetes... |
| Couldn't do a lot in the main rubble pile, things were just too there was nothing left to do. | No pudieron hacer mucho en la montaña de escombros, todo estaba muy no había nada que hacer. |
| It remains unclear, however, whether rubble that could contain valuable trace deposits has been stored at the three locations. | Tampoco hay dudas sobre si las ruinas, las valiosas pistas que pueden recuperarse, se encuentran en los tres lugares. |
| Vatan Emrooz, another hardline newspaper tied to the Peydari Front, a political party associated with the Revolutionary Guards and Basij forces, published a front page cover depicting a framed portrait of the Saudi king fallen across the rubble of destroyed building with the exclamation, Saudi's air dies! . | Vatan Emrooz, otro periódico de línea dura vinculado a Peydari Front, partido político asociado con las Guardias Revolucionarias y las fuerzas Basij, publicó una portada que incluía un retrato enmarcado del rey saudita caído sobre escombros de un edificio destruido con la exclamación El aire saudita muere! |
| Among the rubble left behind by the action, French and Nigerian investigators found several telephone chips belonging to the terrorists. | En los escombros de la intervención, los investigadores franceses y nigerianos descubrieron varios chips telefónicos que pertenecían a los terroristas. |
| 180 bodies retrieved under the Dharhara Tower rubble in Kathmandu in NepalQuake pic.twitter.com FDFiv2uith Rajesh Shenoy ( ranjalrajesh) April 25, 2015 | 180 cuerpos recuperados de los escombros de la Torre Dharhara |
| It hit the building. And the building was poorly placed, actually. | se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho. |
| A listed building | La nueva función del Grossmarkthalle |
Related searches : Demolition Rubble - Construction Rubble - Rubble Mound - Brick Rubble - Ice Rubble - Concrete Rubble - Stone Rubble - Clear The Rubble - Amid The Rubble - Underneath The Rubble - Heap Of Rubble - Pile Of Rubble - Reduced To Rubble
