Traducción de "building a process" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Building - translation :

Process - translation :

Palabras clave : Construyendo Construcción Edificio Construir Entrar Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All this will promote the process of building a political Europe, and here the financial	Es nuestro hombre y tiene una gran experiencia presupuestaria en el Parlamento francés.
This is why we want a pause in the process of building the European single market.	Sabemos la existencia, por ejemplo, de una teoría que comineza a circular, según la cual, en definitiva, los Fondos Estructurales son más que suficientes.
All are partners with us in assisting South Sudan s nation building process.	Todos son nuestros socios a la hora de asistir al proceso de formación de nación de Sudán del Sur.
11. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires a concerted national effort to guarantee the irreversibility of the peace process	11. Señala que el proceso de consolidación de la paz sigue siendo un desafío significativo que exige un esfuerzo nacional concertado para garantizar la irreversibilidad del proceso de paz
13. Notes that the consolidation of the peace building process remains a significant challenge that requires a concerted national effort to guarantee the irreversibility of the peace process	13. Señala que el proceso de consolidación de la paz sigue siendo un desafío significativo que exige un esfuerzo nacional concertado para garantizar la irreversibilidad del proceso de paz
A listed building	La nueva función del Grossmarkthalle
Building a corridor	Construcción de un pasillo
Whichever hero wins, however, building enduring peace and stability in war scarred Sri Lanka requires a genuine process of national reconciliation and healing.	Sin embargo, cualquiera que sea el héroe quot que gane, la creación de la paz y la estabilidad duraderas, en una Sri Lanka herida por la guerra, requerirá de un proceso genuino de reconciliación nacional y recuperación.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
Building a Caring Economy	Crear una economía humana
Partially building a module	Compilación parcial de un módulo
Serious efforts and far reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.	Se necesitan esfuerzos serios y compromisos de amplio alcance para iniciar el proceso de creación de instituciones para la cooperación en materia de seguridad regional.
And what I've found is that the process of designing and building electronics is problematic in all sorts of ways.	Y lo que he descubierto es que el proceso de diseñar y construir sistemas electrónicos es problemático en muchos aspectos.
If it is thought that we are forgetting our nations in the process of building Europe, let this be said.	Si creemos que construimos Europa olvidando la nación, digámoslo.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
Request for a building permit	Solicitud del permiso de obra
A. Capacity building and development	A. Fomento de la capacidad y desarrollo
It's a large brick building.	Es un edificio grande de ladrillo.
They're building a new square.	Ellos están construyendo una nueva plaza.
Tom is building a wall.	Tom está levantando un muro.
I am building a wall.	Estoy construyendo una pared.
We are building a bridge.	Estamos construyendo un puente.
They're building a new plaza.	Están construyendo una nueva plaza.
CO2 as a building block.	El CO2 como material de construcción.
Every building has a fountain.	Todo edificio tiene una fuente.
Building with a pointed roof.	Edificio con un tejado en punta.
Building with a pointed roof.	Edificio con tejado en punta.
Life also has a metabolism. Now this is a process by which life can convert resources from the environment into building blocks so it can maintain and build itself.	La vida también tiene un metabolismo. Este es un proceso por el cual la vida convierte los recursos del entorno en bloques de construcción para mantenerse y autoconstruirse.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
In this emotionally charged conversation with journalist Kurt Andersen, designer David Rockwell discusses the process of building a viewing platform at Ground Zero shortly after 9 11.	En esta conversación cargada de emociones con el periodista Kurt Andersen, el diseñador David Rockwell discute el proceso de construir una plataforma de mirador en la Zona Cero, poco tiempo después del 11 de Septiembre.
A Korean Helsinki Process?	Un proceso de Helsinki para Corea?
That's a cyclical process.	Es un proceso cíclico
Attach to a process	Adjuntar a un proceso
Installation of a mock up building	Instalación de una maqueta a escala real
That white building is a hospital.	Ese edificio blanco es un hospital.
A stranger came into the building.	Un extraño entró en el edificio.
Formerly this building was a hospital.	Anteriormente, este edificio fue un hospital.
That white building is a morgue.	Ese edificio blanco es una morgue.
The building is a huge structure.	El edificio es una estructura enorme.
This is a bio morphic building.	Éste es un edificio biomórfico.
William Kamkwamba on building a windmill	William Kamkwamba en la construcción de un molino de viento
Anyway, I went out to Airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the Bambi prototype.	Y bien, estuve en Airstream unas seis veces durante el proceso de construcción de este prototipo, que se llama el prototipo Bambi.
'Incomplete and still in need of reinforcement, the building of Europe is an ongoing process which can only survive by moving forward.	Inconclusa y aún no bien consolidada, la construcción de Europa es una creación continua que sólo pue de subsitir si sigue progresando.
Taking into account that the parties have requested the United Nations to support the consolidation of the peace building process until 2003,See A 55 389, para. 9.	Teniendo en cuenta que las partes han pedido a las Naciones Unidas que apoyen el proceso de consolidación de la paz hasta 2003Véase A 55 389, párr. 9.,
Indeed, the entire process of building a strong and equitable economy should aim not just to improve citizens lives today it must also prepare France for the future.	Por cierto, todo el proceso de construir una economía fuerte y equitativa debería apuntar no sólo a mejorar la vida de los ciudadanos hoy también debe preparar a Francia para el futuro.

Display this page in English