Traducción de "build up reserves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Build - translation :

Palabras clave : Construirlo Construyen Construye Construimos Construir Reservas Reservas Mundiales Reserva Combustible

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Build up	Acumulativo
These measures are aimed at restoring confidence in the region by avoiding excessive currency depreciations , containing inflation and creating conditions for the build up of international reserves .	depreciaciones cambiarias excesivas y de la inflación , así como la creación de las condiciones adecuadas para la reconstitución de las reservas internacionales .
And I decided to build it up.	Y decidí construirla.
The specialist predicts international tension will build up.	Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.
We're saving up to build a new house.	Estamos ahorrando para construir una nueva casa.
You know, we've built up reserves. Why is that important?	Hemos acumulado reservas. Y por qué es importante?
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes Reservas legales y otras reservas .
Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves .	Capital y reservas Capital Capital desembolsado ( el capital del BCE se consolida con las participaciones de los BCN participantes ) Reservas legales y otras reservas .
Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value	Capital y reservas Capital Reservas Beneficio del ejercicio Capital desembolsado Reservas legales , de conformidad con el artículo 33 de los Estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	hasta arriba del eje, Construir la Bomba .
We've got to find ways to build up, as well.	sino que también hay que encontrar maneras de construir.
Another strategic factor is the ability to build up reputations.	Otro factor estratégico es la habilidad de construir reputaciones.
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.	Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad
'We will build it up again.' I find that astonishing.	En segundo lugar, sería de temer que una nueva ola de terrorismo sin precedentes se desencadenara en los países occidentales. dentales.
Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by rednuht 2006.	Crea un mundo 3D con bloques cayendo y que se van amontonando. Escrito por rednuht 2006.
So how does it keep its body free of bacteria build up?	Entonces como hace para que su cuerpo no acumule bacterias?
While some waxed astrological in the build up to the big event	Y este otro optó por la astrología
Capital and reserves Capital and reserves	Capital y reservas Capital y reservas
And makeup is an additive process. You have to build the face up.	Y el maquillaje es un proceso aditivo. Tienes que hacer el rostro desde cero.
So we would take the landscape and we would build up the topography.	Así que levantamos la topografía y
And then you slowly build up a theory of how this stuff works.	Y luego lentamente construye una teoría sobre cómo funciona esta cosa.
Sammartino wanted to build himself up physically and became devoted to weight training.	Sammartino quería construirse a sí mismo físicamente y se dedicó al entrenamiento con pesas.
When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory.	Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria
The LORD doth build up Jerusalem he gathereth together the outcasts of Israel.	Jehovah edifica a Jerusalén y reúne a los dispersados de Israel
reserves .	las reservas exteriores del BCE .
Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending.	De modo que en esencia, el total de las reservas adicionales se convertía en respaldo para aumentar el crédito comercial.
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.	Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.
Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves	Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas
kdesvn build 's build logging	Registro de la compilación con kdesvn build
And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes.	Y dijeron el sarro, que es la acumulación de minerales dentro de los tubos.
I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit.	Le piqué al B para agarrar viada, salté y me caí al hoyo.
Basic elements that build up a graphical user interface buttons, scrollbars, menus, tabs, etc	Elementos básicos que constituyen una interfaz gráfica de usuario botones, barras de desplazamiento, pestañas, etc .
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.	Por lo cual, animaos los unos a los otros y edificaos los unos a los otros, así como ya lo hacéis
Automatically sets up a build system, with the source directory not the same as the build directory, in order to keep the source directory pristine.	Configurará automáticamente un sistema de compilación, de forma que la carpeta fuente sea diferente de la carpeta de compilación, con el objeto de mantener limpia la carpeta fuente.
The ECB understands that these rules grant the Banco de España the right to create provisions , thereby enabling it to build up financial reserves that should help to guarantee the availability of appropriate independent financial means to meet its obligations .	El BCE entiende que estas normas facultan al Banco de España para crear provisiones y acumular así reservas financieras que contribuyan a asegurar la disponibilidad de recursos financieros independientes adecuados para cumplir sus obligaciones .
Changing kdesvn build 's build priority	Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build .
No Build Directory configured, cannot build	No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir
So, although India might initially absorb some international capital, it might ultimately prefer to build foreign reserves by running small external deficits or even a surplus.	De modo, que, aunque la India podría absorber en un principio algún capital internacional, podría preferir en útima instancia crear reservas de divisas acumulando pequeños déficits exteriores o incluso un superávit.
Foreign reserves	Reservas exteriores
Minimum reserves	Reservas mínimas
Minimum reserves	Las resevas mínimas
Reserves 16 .	Reservas 16 .
Minimum reserves	Reservas mínimas
'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah.	'Para siempre confirmaré tu descendencia y edificaré tu trono por todas las generaciones.' (Selah
Many countries have built up substantial reserves, and are now issuing far more debt in domestic currency.	La verdadera cuestión es la de qué ocurrirá cuando se traslade la agitación a los mercados de deuda.

Display this page in English