Traducción de "build up energy" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Build up | Acumulativo |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. |
| And I decided to build it up. | Y decidí construirla. |
| The specialist predicts international tension will build up. | Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. |
| We're saving up to build a new house. | Estamos ahorrando para construir una nueva casa. |
| Dong Energy will build the world's largest offshore wind farm off the coast of Britain. | Dong Energy construirá el mayor parque eólico marino del mundo frente a la costa de Gran Bretaña. |
| EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy. | Los líderes de la UE 160 pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente. |
| It may be possible that we are not even able to build that much clean energy. | Quizá no sea posible que podamos crear tanta energía limpia. |
| Putin s military build up and modernization of the past decade was also fueled by energy exports. But Russia s latest energy windfall has masked Putin s incompetent economic management, with growth and government revenues now entirely reliant on the hydrocarbons sector. | También el aumento y la modernización de las fuerzas militares del pasado decenio por parte de Putin fue posible gracias a las exportaciones de energía, pero el más reciente beneficio aportado por la energía ha ocultado la incompetente gestión económica de Putin, pues ahora el crecimiento y los ingresos estatales dependen enteramente del sector de los hidrocarburos. |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | hasta arriba del eje, Construir la Bomba . |
| We've got to find ways to build up, as well. | sino que también hay que encontrar maneras de construir. |
| Another strategic factor is the ability to build up reputations. | Otro factor estratégico es la habilidad de construir reputaciones. |
| They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. | Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad |
| 'We will build it up again.' I find that astonishing. | En segundo lugar, sería de temer que una nueva ola de terrorismo sin precedentes se desencadenara en los países occidentales. dentales. |
| And down at 100 they would build civilian nuclear energy, which is what they say is their objective. | y abajo de 100 construirían energía nuclear civil, que es lo que dicen que es su objetivo. |
| Creates a 3D world with dropping blocks that build up and up. Written by rednuht 2006. | Crea un mundo 3D con bloques cayendo y que se van amontonando. Escrito por rednuht 2006. |
| These attitudes show up very clearly in the energy sector. | Estas actitudes se evidencian claramente en el sector de la energía. |
| This was very carefully coordinated and orchestrated to build up the trust that led to the agreement signed by Clinton, said Andrew Bieniawski, an Energy Department official working on Global Threat Reduction. | Andrew Bieniawski, un funcionario del Departamento de Energía que trabaja en la Reducción de Amenaza Global, dijo que esto fue coordinado y orquestado con mucho cuidado para fortalecer la confianza que condujo al acuerdo firmado por Clinton. |
| We shall of course be trying to build on this and develop thinking on organization of the energy market. | Me ha parecido ciertamente original lo que he leído en el apartado 3 de la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos que hay que estudiar las repercusiones negativas sobre la política de competencia. |
| So how does it keep its body free of bacteria build up? | Entonces como hace para que su cuerpo no acumule bacterias? |
| While some waxed astrological in the build up to the big event | Y este otro optó por la astrología |
| What he lacked in wit, he made up for in energy. | Lo que le faltaba de ingenio lo compensaba con energía. |
| And I was trying to figure if there was some way we could build something that would capitalize on that and try and get people back up energy, in case the crisis really came. | Y yo trataba de encontrar una manera en que pudieramos construir algo que pudiera sacar provecho de ello y tratar de hacer que la gente respaldara energía, en caso de que la crisis en verdad sucediera. |
| And makeup is an additive process. You have to build the face up. | Y el maquillaje es un proceso aditivo. Tienes que hacer el rostro desde cero. |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | Así que levantamos la topografía y |
| And then you slowly build up a theory of how this stuff works. | Y luego lentamente construye una teoría sobre cómo funciona esta cosa. |
| Sammartino wanted to build himself up physically and became devoted to weight training. | Sammartino quería construirse a sí mismo físicamente y se dedicó al entrenamiento con pesas. |
| When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory. | Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria |
| The LORD doth build up Jerusalem he gathereth together the outcasts of Israel. | Jehovah edifica a Jerusalén y reúne a los dispersados de Israel |
| For its part, France has been reluctant to build an interconnected European grid, owing to its heavy reliance on nuclear energy. | A ello también ha contribuido Francia y su renuencia a construir una red eléctrica europea interconectada, debido a su fuerte dependencia de la energía nuclear. |
| They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy. | Están cargados solamente por la energía que pueden extraer de la atmósfera una atmósfera que la naturaleza agita con energía solar. |
| And he actually came up with this concept of resonant energy transfer. | Y el realmente inventó este concepto de transferencia de energía de resonancia. |
| So, when we think about the future of energy, imagine what would it be like if instead of this, we could build the energy equivalent of this just by rearranging the molecules differently. | Así que cuando uno piensa en el futuro de la energía, imaginen, cómo sería si, en lugar de esto, pudiésemos construir el equivalente energético de esto, simplemente reordenando las moléculas de manera distinta. |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. | Y dijeron el sarro, que es la acumulación de minerales dentro de los tubos. |
| I pressed B to build up speed, I jumped and fell into the pit. | Le piqué al B para agarrar viada, salté y me caí al hoyo. |
| Basic elements that build up a graphical user interface buttons, scrollbars, menus, tabs, etc | Elementos básicos que constituyen una interfaz gráfica de usuario botones, barras de desplazamiento, pestañas, etc . |
| Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do. | Por lo cual, animaos los unos a los otros y edificaos los unos a los otros, así como ya lo hacéis |
| With attention focused on COP21 next December, the coming year will be an exceptional opportunity to build a sound global energy system. | Con la atención centrada en el COP21 de diciembre, el año que viene brindará una oportunidad excepcional para construir un sistema energético global eficaz. |
| So one of the things we're seeing is organisms are having to spend more metabolic energy to build and maintain their shells. | Así que una de las cosas que vemos es que los organismos tienen que gastar más energía metabólica para construir y mantener sus conchas. |
| Automatically sets up a build system, with the source directory not the same as the build directory, in order to keep the source directory pristine. | Configurará automáticamente un sistema de compilación, de forma que la carpeta fuente sea diferente de la carpeta de compilación, con el objeto de mantener limpia la carpeta fuente. |
| European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up . | quedan instituidas la Comunidad Económica Europea ( CEE ) , y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) . |
| By 2100, the world s energy system will be radically different from today s. Renewable energy like solar, wind, hydroelectricity, and biofuels will make up a large share of the energy mix, and nuclear energy, too, will have a place. | Para el año 2100, el sistema mundial energético será radicalmente distinto al actual. Las fuentes renovables de energía, incluidas la solar, eólica, hidroeléctrica y los biocombustibles, así como la energía nuclear, constituirán una parte importante de la ecuación. |
| But the most important by far is biomass humanity s oldest fuel makes up 76 of today s renewable energy and 10 of all energy. | Pero la más importante, y con diferencia, es la biomasa, el combustible más antiguo de la humanidad, que en la actualidad comprende el 76 de las fuentes renovables de energía y el 10 de la energía total. |
| And, in fact, he did wind up opening up by the way, his energy is evidenced in other ways. | y, de hecho, terminó abriéndose por cierto, su energía se manifestaba en otras maneras. |
Related searches : Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up - Build Up Capacities - Build Up Power - Moisture Build Up - Build Up Weld - Build Up Reputation - Build Up Understanding - Dirt Build-up - Build Up Capacity
