Traducción de "build strong ties" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Women can talk black men ski white men build strong buildings we build strong suns. | Las mujeres pueden hablar, los negros conspirar, los blancos construir edificios robustos, nosotros construimos robustos soles. |
| Do you build a strong, export oriented economy? | Crear una economía robusta orientada a las exportaciones? |
| Our Spanish will never be good enough, our ties to Mexico never strong enough. | Nuestro español nunca será lo suficientemente bueno y nuestros lazos con México nunca serán lo suficientemente fuertes. |
| Apparently, authoritarian values and nationalist worldviews (together with a strong dose of anti Americanism) create ties that bind. | Aparentemente, los valores autoritarios y las opiniones nacionalistas (junto con una fuerte dosis de antinorteamericanismo) crean vínculos que unen. |
| Asset backed securi ties | Bonos de titulización |
| These ties are different. | Estas corbatas son diferentes. |
| These ties aren't mine. | Estas corbatas no son mías. |
| The two sides agreed to build up a Special Strategic and Global Partnership, leaving Chinese strategists to wrestle with the implications of deeper India Japan ties. | Ambas partes acordaron erigir una Asociación Estratégica y Global Especial , lo que dejó a los estrategas chinos frente al desafío de lidiar con las implicancias de vínculos más profundos entre la India y Japón. |
| Close ties with EU institutions | Vínculos con las instituciones de la UE |
| These ties are very expensive. | Estas corbatas son muy caras. |
| Political oaths and no ties | Juramento político sin corbatas |
| Take heed now for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it. | Mira ahora, porque Jehovah te ha elegido para que edifiques una casa para ser santuario. Esfuérzate y actúa! |
| So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong. | Así, si uno va a construir una estructura delgada de oro es muy bueno hacerla en una forma que sea fuerte. |
| Take heed now for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary be strong, and do it. | Mira ahora, porque Jehovah te ha elegido para que edifiques una casa para ser santuario. Esfuérzate y actúa! |
| Close ties with non EU institutions | Vínculos con instituciones no pertenecientes a la UE |
| Furthermore, as part of the acceleration process, the startups will build strong sales and marketing departments so they can monetize their platforms. | Además, como parte del proceso de aceleración, las startups construirán departamentos de ventas y marketing sólidos, de manera que puedan monetizar sus plataformas. |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| The peseta 's ties with other currencies | Vinculación de la peseta con otras monedas |
| Many dissenting voices in Cuba now worry that the US government has not drawn a strong enough link between diplomatic ties and improvements in human rights standards on the island. | Son numerosos los disidentes que ven con preocupación que el gobierno de EEUU no haya establecido un vínculo lo bastante fuerte entre las relaciones diplomáticas y las mejoras en materia de derechos humanos en la isla. |
| It was then that I found out that many of the Arabian Nights stories, including the tale that binds them all together, had strong ties with Persian traditional folk tales. | Fue en ese momento cuando me enteré de que muchas de las historias de Las mil y una noches, incluyendo el cuento que sirve de unión a todas, compartían fuertes vínculos con los cuentos folclóricos tradicionales de la Persia tradicional. |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. | Tiro se edificó una fortaleza y acumuló plata como el polvo, y oro como el lodo de las calles |
| Engineering contracts and investment have also enhanced ties. | Las inversiones y los contratos para proyectos de ingeniería también han contribuido a reforzar el vínculo. |
| Mujica travels to Mexico to strengthen political ties | Mujica viaja a México para fortalecer lazos políticos |
| And (the mystic ties of) parent and child | Por todo padre y lo que ha engendrado! |
| The United States has close ties to Mexico. | Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México. |
| It ties to origami. So let me start. | Se vincula con el origami. Así que déjenme comenzar. |
| Build | Compilar |
| Build | Compilar |
| Build | Construir |
| Build | Enviar proyecto |
| Build | Construir |
| They seek to build strong and dynamic middle classes and to achieve the kind of peace, stability, and prosperity that the West has long enjoyed. | Están procurando formar clases medias fuertes y dinámicas y alcanzar la paz, la estabilidad y la prosperidad de las que Occidente goza hace mucho tiempo. |
| Do not retain your (marriage) ties with unbelieving women. | Pero no retengáis a las infieles. |
| And then all this ties into the financial overview. | Y eso enlaza con la visión general de las cuentas. |
| But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances). | Sin embargo, las tasas de interés no pueden caer por debajo de cero (de hecho, pudiesen verse atrapadas por encima de cero si existe una fuerte inclinación a acumular saldos en dinero en efectivo). |
| build dir, to set the directory to build in. | build dir, para establecer la carpeta carpeta donde realizar la compilación. |
| How kdesvn build tries to ensure a successful build | Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria. |
| If you are strong, I am strong. | Si eres fuerte, yo soy fuerte. |
| Social, tribal, and economic ties between the provinces of Deir al Zour in Syria and Anbar in Iraq are strong and have strengthened further as control by the Syrian and Iraqi governments has loosened. | Los lazos sociales, tribales y económicos entre las provincias de Deir ez Zor en Siria y Anbar en Irak son fuertes, y lo son todavía más desde que el control de la zona por parte de los gobiernos sirio e iraquí se debilitó. |
| Build index | Construir índice |
| build dir | build dir |
| manual build | manual build |
| build only | build only |
Related searches : Strong Ties - Build Strong - Maintain Strong Ties - Has Strong Ties - Strong Ties With - Strong Economic Ties - Strong Family Ties - Strong Trade Ties - Strong Ties Between - Strong Social Ties - Build Strong Case - Build Strong Teams - Build Strong Relationships
