Traducción de "build houses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Build - translation :

Palabras clave : Construirlo Construyen Construye Construimos Construir Casas Casas Construir Grandes Otras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I build houses out of stone.	Construyo casas de piedra.
The Government is trying not to build so many small houses.	El gobierno intenta que no se construyan tantas casas pequeñas.
We're not the first ones to build houses for our young.	No somos los primeros en construir casas para nuestros hijos.
How could the people build back better when they have no land on which to build their houses?	Cómo podría la gente reconstruir mejor cuando no tiene tierra donde construir sus casas?
Build houses, and dwell in them and plant gardens, and eat their fruit.	Edificad casas y habitadlas. Plantad huertos y comed del fruto de ellos
They shall build houses, and inhabit them and they shall plant vineyards, and eat their fruit.	Edificarán casas y las habitarán plantarán viñas y comerán de su fruto
Build ye houses, and dwell in them and plant gardens, and eat the fruit of them	Edificad casas y habitadlas. Plantad huertos y comed del fruto de ellos
nor to build houses for us to dwell in neither have we vineyard, nor field, nor seed	de no edificar casas para habitar en ellas, y de no tener viñas, ni campos ni semilla
Nor to build houses for us to dwell in neither have we vineyard, nor field, nor seed	de no edificar casas para habitar en ellas, y de no tener viñas, ni campos ni semilla
We sent a revelation to Moses and his brother to build houses for their people in the Pharaoh's town and to build them facing one another.	E inspiramos a Moisés y a su hermano Estableced casas para vuestro pueblo en Egipto y haced de vuestras casas lugares de culto!
Their wealth will become a spoil, and their houses a desolation. Yes, they will build houses, but won't inhabit them. They will plant vineyards, but won't drink their wine.	Por tanto, el patrimonio de ellos será saqueado, y sus casas quedarán desoladas. Edificarán casas, pero no las habitarán plantarán viñas, pero no beberán el vino de ellas
who say, The time is not near to build houses this is the caldron, and we are the meat.	Ellos dicen 'No está cercano el tiempo de edificar casas. Esta ciudad será la olla, y nosotros la carne.
And they shall build houses, and inhabit them and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.	Edificarán casas y las habitarán plantarán viñas y comerán de su fruto
We can build machines that reduce combustion to its essence and contain it. We can erect houses that resist burning.	Algunos problemas generados por el fuego tienen soluciones técnicas podemos construir máquinas que reducen la combustión a su esencia y la contienen podemos levantar casas resistentes al fuego podemos diseñar ciudades de modos que impidan la propagación de incendios de un edificio al otro.
He also promised to fight corruption, create jobs and build better houses for the majority of Comorians living in poverty.	Prometió además luchar contra la corrupción, crear empleos y construir casas mejores para los comorenses que vivían en la pobreza Referencias
Which say, It is not near let us build houses this city is the caldron, and we be the flesh.	Ellos dicen 'No está cercano el tiempo de edificar casas. Esta ciudad será la olla, y nosotros la carne.
Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation they shall also build houses, but not inhabit them and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.	Por tanto, el patrimonio de ellos será saqueado, y sus casas quedarán desoladas. Edificarán casas, pero no las habitarán plantarán viñas, pero no beberán el vino de ellas
However, there is concern that they may promote a single living lifestyle and discourage developers who want to build large family houses.	Sin embargo, hay preocupación de que puedan promover un estilo de vida de soltería y desanimen a los desarrolladores que quieran construir casas grandes, familiares.
And We sent the divine revelation to Moosa and his brother that, Build houses for your people in Egypt and make your houses as places of worship, and keep the prayer established, and give glad tidings to the Muslims.	E inspiramos a Moisés y a su hermano Estableced casas para vuestro pueblo en Egipto y haced de vuestras casas lugares de culto! Y haced la azalá!
He is also accused by authorities of illegally grabbing land in several rural districts and ordering his rich followers to build him big houses there.	Las autoridades también lo acusan de apropiarse ilegalmente de tierras en distintos distritos rurales y de ordenar a sus seguidores ricos que le construyeran grandes casas allí.
because he has sent to us in Babylon, saying, The captivity is long build houses, and dwell in them and plant gardens, and eat their fruit?	Porque por cierto nos ha enviado a decir en Babilonia 'Largo va a ser el cautiverio. Edificad casas y habitadlas plantad huertos y comed del fruto de ellos...'
There is no blame on the blind man, nor is there blame on the lame, nor is there blame on the sick, nor on yourselves that you eat from your houses, or your fathers' houses or your mothers' houses, or your brothers' houses, or your sisters' houses, or your paternal uncles' houses, or your paternal aunts' houses, or your maternal uncles' houses, or your maternal aunts' houses, or what you possess the keys of, or your friends' (houses).	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
kdesvn build 's build logging	Registro de la compilación con kdesvn build
Changing kdesvn build 's build priority	Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build .
No Build Directory configured, cannot build	No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir
In the past five years some have been knocked down to build houses, though there is hope that they may survive beneath the foundations, waiting to be recovered.	En los últimos cinco años algunas han sido derribadas para construir casas, aunque hay esperanza de que subsistan por debajo de los cimientos, esperando ser recuperadas.
Those houses are big.	Esas casas son grandes.
I have some houses.	Tengo algunas casas.
Animals invaded the houses.	Los animales invadieron las casas.
The houses are burning.	Las casas se están quemando.
He has two houses.	Él tiene dos casas.
Build	Compilar
Build	Compilar
Build	Construir
Build	Enviar proyecto
Build	Construir
For therefore he sent unto us in Babylon, saying, This captivity is long build ye houses, and dwell in them and plant gardens, and eat the fruit of them.	Porque por cierto nos ha enviado a decir en Babilonia 'Largo va a ser el cautiverio. Edificad casas y habitadlas plantad huertos y comed del fruto de ellos...'
There is no blame upon the blind, nor any blame upon the lame, nor any blame upon the sick, nor upon yourselves if you eat from your own houses, or your fathers houses, or your mothers houses, or your brothers houses, or your sisters houses, or the houses of your paternal uncles, or the houses of your paternal aunts, or the houses of your maternal uncles, or the houses of your maternal aunts, or those whose keys are in your possession, or those of your friends.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
Remember when He made you successors after the people of Ad, and settled you in the land you build palaces in its plains, and hew houses out of the mountains.	Recordad cuando os hizo sucesores, después de los aditas y os estableció en la tierra. Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
No blame is there upon the blind nor any blame upon the lame nor any blame upon the sick nor on yourselves if ye eat from your houses, or the houses of your fathers, or the houses of your mothers, or the houses of your brothers, or the houses of your sisters, or the houses of your fathers' brothers, or the houses of your fathers' sisters, or the houses of your mothers' brothers, or the houses of your mothers' sisters, or (from that) whereof ye hold the keys, or (from the house) of a friend.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo.
And stay in your houses.	Quedaos en vuestras casas!
What splendid houses they are!	Pero qué espléndidas casas!
The typhoon destroyed many houses.	El tifón destruyó muchas casas.
Those houses are my uncle's.	Esas casas son de mi tío.
Ten houses were burned down.	Diez casas fueron destruidas por el fuego.

Display this page in English