Traducción de "build bridges" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I like to build bridges. | Me gusta construir puentes. |
| My thesis for us today is, instead of building walls to create security, we need to build bridges. | Mi tesis es que en vez de erigir muros para sentirnos seguros, hay que construir puentes. |
| Bridges | Puentes |
| As scientists understanding of the physical laws of nature grows more sophisticated, engineers can build better bridges and buildings. | Conforme los científicos obtienen un conocimiento más elaborado de las leyes físicas de la naturaleza, los ingenieros pueden construir mejores puentes y edificios. |
| Please drive your car home over it, they would have said, Well, pediatricians don't know how to build bridges. | Por favor crúcelo con su automóvil , el jurado habría dicho Los pediatras no saben construir puentes. |
| Bridges to Somewhere | Puentes útiles |
| Bridges Bridges can have walls on the top, bottom, left, or right. | Puentes Los puentes puede tener muros en la parte superior, inferior, izquierda o derecha. Comment |
| In a way, to test that. . . let s try to build the bridges that were destroyed 100 years ago between Armenians and Kurds. | De algún modo, para probar eso... tratemos de tender los puentes que fueron destruidos hace cien años entre armenios y kurdos . |
| There were two bridges. | Había dos puentes. |
| My father builds bridges. | Mi padre construye puentes. |
| So if a pediatrician had come out and said to a jury, I know how to build bridges. I've built one down the road. | Así que si un pediatra le hubiera dicho a un jurado, Sé como construir puentes. Construí uno en esa calle. |
| There are no shiny bridges. | No hay puentes relucientes. |
| Bridges, Windmills, Floaters, and Signs | Puentes, molinos de viento, flotadores y señales |
| It is as if physicists came up with theories that explained not only natural phenomena, but also determined which bridges and buildings engineers would build. | Es como si los físicos formularan teorías que, además de explicar los fenómenos naturales, también dijeran qué puentes y edificios construirán los ingenieros. |
| The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn. | Lo más duro en la vida es saber qué puentes se han de cruzar y cuáles se han de quemar. |
| Only migrate to Akonadi KResource bridges | Migrar solo a puentes KResource de Akonadi |
| Bridges are burning and chances are few. | Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas. |
| There are many bridges in this city. | Hay muchos puentes en esta ciudad. |
| Sarafian has been travelling to this region, and especially the main Eastern city of Diyarbakir, for years, engaging with locals and trying to build bridges with the local community. | Sarafian ha estado viajando durante años a esta región, y sobre todo a la ciudad oriental de Diyarbakir, y ha interactuado con los lugareños y tratado de tender puentes con la comunidad local. |
| It must be hoped that the defensiveness of nationalist Turks can be overcome in order to build the bridges and understanding necessary for recognition and reconciliation to take place. | Debe haber esperanza de que se puede superar la actitud defensiva de los nacionalistas turcos para construir los puentes y el entendimiento necesario para que ocurra el reconocimiento y reconciliación. |
| They've built bridges, and they've walked across them. | Han tendido puentes y han caminado por ellos. |
| Several bridges have been damaged or swept away. | Varios puentes han sido dañados o destruidos. |
| 'Forced to Flee' illustrates that the emotions conveyed and evoked by a single narrative image can tell a story of a thousand words, open hearts and build bridges of understanding. | Forzados a huir muestra claramente que las emociones que se expresan y evocan por medio de una narración visual pueden contar una historia de mil palabras, abrir corazones y construir puentes de entendimiento. |
| Calatrava bridges In the presence of HM Queen Beatrix in 2004 three bridges designed by the Spanish architect Santiago Calatrava were opened. | Los puentes Calatrava En presencia del HM Queen Beatrix en 2004 tres puentes diseñados por el arquitecto español Santiago Calatrava. |
| When I came to Japan, I burned my bridges. | Cuando llegué a Japón quemé las naves. |
| There are a lot of bridges in this city. | Hay muchos puentes en esta ciudad. |
| Omit setting up of the client side compatibility bridges | Omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente |
| We don't have to keep growing these bridges to nowhere. | No tenemos que seguir haciendo estos puentes que llevan a ningún lado. |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| In addition , new glass connecting bridges were proposed to foster communication . | Además , se han propuesto nuevos puentes de cristal , con el fin de fomentar la comunicación . |
| Only gates 1 5 are equipped with this kind of bridges. | Solo las puertas 1 5 están equipadas con este tipo de puentes. |
| It is so cumbersome to walk up these foot over bridges. | Es tan complicado subir a esos puentes peatonales. |
| Build | Compilar |
| Build | Compilar |
| Build | Construir |
| Build | Enviar proyecto |
| Build | Construir |
| You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top. | Están acostumbrados a puentes suspendidos con grandes cables colgantes en la punta. |
| In 2009, Bridges to Babylon was remastered and reissued by Universal Music. | En 2009, Bridges to Babylon fue remasterizado y reeditado por Universal Music. |
| But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them. | Pero en última instancia, el truco con los puentes, es que se necesita alguien para cruzarlos. |
| And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. | Y la apertura parecía... todos aman la apertura de puentes es algo bastante elemental |
| The farmers have little bridges to get from one roof to the next. | Los agricultores tienen pequeños puentes para pasar de un techo a otro. |
| Sea Hunt Trivia Guide, Lloyd Bridges from The Scuba Guy 1935 Yearbook Photo | Sea Hunt Trivia Guide, Lloyd Bridges from The Scuba Guy 1935 Yearbook Photo |
Related searches : Build Bridges Between - Bridges - Building Bridges - Burn Bridges - It Bridges - Cold Bridges - Burning Bridges - Disulphide Bridges - Bridges Between - Bridges The Gap - Burn Your Bridges - City Of Bridges - Build Understanding
