Traducción de "build a society" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But when he made that speech, what could you do to build the stronger, better society? | Pero cuando él pronunció ese discurso, qué se podía hacer para construir una sociedad más fuerte? |
| All these recent years, all they ve done is try to build up in society this very hatred. | En los últimos años, todo lo que hicieron es intentar generar ese mismo odio en la sociedad. |
| To build the innovative economy envisioned by the third plenum, the CCP s leadership needs to find a new governance model that fosters a vibrant society. | Para construir la economía innovadora que implica la visión de la Tercera Sesión Plenaria, el liderazgo del PCC debe encontrar un nuevo modelo de gobernanza que promueva una sociedad vibrante. |
| How kdesvn build tries to ensure a successful build | Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria. |
| We are preparing now to build the market, and the single market necessarily reflects the idea of a society, a civilized society. You cannot construct a market without a society and, therefore, a strong connection between the economy and politics which makes it necessary and no longer in Utopian detachment to define the terms of the political institutions. | En un apartado de la declaración final, que antes se ha men cionado aquí, de la Conferencia de los Parlamentos de la Comunidad se corrobora la tesis de que ha llegado el momento de transformar los vínculos actuales entre los Doce en Unión Europea, y de dar una definición orgánica de ésta a través del poder constituyente del Parlamento Europeo y de los parlamentos nacionales. |
| We've built a powerful foundation of science, knowledge and technology more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives. | Hemos construido una poderosa base de ciencia, conocimiento y tecnología más que suficientes para construir una sociedad en la que 9000 millones de personas puedan llevar vidas decentes, profundas y satisfactorias. |
| Configure a build directory | Configurar una carpeta de construcción |
| Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? | Por qué no pueden ellos construir una escuela para niños, y yo construyo una para niñas? |
| kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build. | kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito. |
| Creating a Learning Society | La creación de una sociedad del aprendizaje |
| Removing directories from a build | Eliminar carpetas de una compilación |
| Ignoring modules in a build | Ignorar módulos en la compilación |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| You must go in the knowledge that sooner rather than later the great avenues will re open through which free men will pass to build a better society. | Sigan ustedes sabiendo que, mucho más temprano que tarde, se abrirán de nuevo las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor. |
| Why build a virtual world? Philip Rosedale talks about the virtual society he founded, Second Life, and its underpinnings in human creativity. It's a place so different that anything could happen. | Por qué construir un mundo virtual? Philip Rosedale habla sobre Second Life, la sociedad virtual fundada por él, y sus bases en la creatividad humana. Es un lugar tan diferente que cualquier cosa puede pasar. |
| The men form a society. | Los hombres forman una sociedad. |
| A politician should serve society. | Un político debe servir a la sociedad. |
| What about a society today? | Y qué ocurre con una sociedad actual? |
| What drives our desire to behave morally? Neuroeconomist Paul Zak shows why he believes oxytocin is responsible for trust, empathy and other feelings that help build a stable society. | Qué mueve nuestro deseo de actuar moralmente? El neuroeconomista Paul Zak muestra por qué cree él que la oxitocina, a la que denomina molécula moral , es la responsable de la confianza, la empatía y otros sentimientos que ayudan a construir una sociedad estable. |
| The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. | La tarea de nuestro tiempo, una de las grandes tareas de nuestro tiempo, es construir una sociedad global, como dije donde las personas puedan vivir juntas y en paz. |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| They decided to build a bridge. | Decidieron construir un puente. |
| We can build a better vine. | Podemos fabricar una mejor vid. |
| A couple of principles build small. | Un par de principios Construir en pequeño. |
| Resuming a failed or canceled build | Reanudar una compilación fallida o cancelada |
| Removing unneeded directories after a build | Eliminar carpetas innecesarias después de compilar |
| If you would like to have kdesvn build automatically rebuild the module during the next normal build update instead, you can create a special file. Every module has a build directory. If you create a file called. refresh me in the build directory for a module, kdesvn build will rebuild the module next time the build process occurs, even if it would normally perform the faster incremental build. | Si desea que kdesvn build recompile el módulo automáticamente durante la siguiente actualización de compilación normal, puede crear un archivo especial. Cada módulo tiene una carpeta de compilación. Si crea un archivo llamado. refresh me en la carpeta de compilación para un módulo, kdesvn build recompilará el módulo la siguiente vez que se realice el proceso de compilación, incluso si se realiza la más rápida compilación incremental. |
| We must build on our history of working with allies by forming new coalitions with governments, with civil society, and, yes, with everyday people. | Debemos apoyarnos en nuestra historia de alianzas y formar nuevas coaliciones con los gobiernos, con la sociedad civil y, sí, con el ciudadano de a pie. |
| But there's a solution you build a toilet. | Pero hay una solución construir sanitarios. |
| Build | Compilar |
| Build | Compilar |
| Build | Construir |
| Build | Enviar proyecto |
| Build | Construir |
| We live in a civilized society. | Vivimos en una sociedad civilizada. |
| Ants have a well organized society. | Las hormigas tienen una comunidad bien organizada. |
| We live in a democratic society. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| He is a danger to society. | Él es un peligro para la sociedad. |
| Hate is a cancer on society. | El odio es un cáncer en la sociedad. |
| His work reflects a neurotic society. | Su obra refleja una sociedad neurotizada. |
| Can we create a perfect society? | Cómo creamos a la sociedad perfecta? |
| A Flying Dodo Society First Sighting | A Flying Dodo Society First Sighting |
| We want to build a better arm. | Queremos hacer un mejor brazo. |
| It takes time to build a team. | Un equipo se construye con tiempo. |
Related searches : Build Society - A Build - Form A Society - A Multicultural Society - Join A Society - As A Society - In A Society - A Given Society - Building A Society - A Society Where - Build A Position - Build A Relation - Build A Claim - Build A Building
