Traducción de "build a portfolio" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Build - translation :

Portfolio - translation :

Palabras clave : Construirlo Construyen Construye Construimos Construir Portafolio Cartera Carpeta Portafolios Book

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .	Comprende todos los órganos administrativos del Estado y otros organismos centrales cuya competencia se extiende normalmente a la totalidad del ámbito económico , con excepción de las administraciones de Seguridad Social .
Portfolio approach A large number of counterparties propose the acceptance of bank loans for collateral on a portfolio basis .	Enfoque de cartera de préstamos Un gran número de entidades de contrapartida proponen la aceptación de los préstamos bancarios integrados en una cartera como activos de garantía .
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .	Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo .
Arimura's ministerial portfolio does not include a webpage.	La cartera ministerial de Arimura no contiene una página web.
Portfolio investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .	Inversión de cartera 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .	Inversión de cartera 2.1 .
How kdesvn build tries to ensure a successful build	Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria.
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .	INVERSIÓN DE CARTERA ( 600 ) La inversión de cartera cubre las transacciones sobre acciones y otras participaciones en el capital y los valores de deuda .
Configure a build directory	Configurar una carpeta de construcción
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?	Por qué no pueden ellos construir una escuela para niños, y yo construyo una para niñas?
kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build.	kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito.
Portfolio management at the ECB .	Gestión de carteras del BCE .
Removing directories from a build	Eliminar carpetas de una compilación
Ignoring modules in a build	Ignorar módulos en la compilación
kdesvn build 's build logging	Registro de la compilación con kdesvn build
Changing kdesvn build 's build priority	Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build .
No Build Directory configured, cannot build	No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir
They decided to build a bridge.	Decidieron construir un puente.
We can build a better vine.	Podemos fabricar una mejor vid.
A couple of principles build small.	Un par de principios Construir en pequeño.
Resuming a failed or canceled build	Reanudar una compilación fallida o cancelada
Removing unneeded directories after a build	Eliminar carpetas innecesarias después de compilar
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial .
By contrast, the active approach entrusts investment to a professional portfolio manager.	Por el contrario, el enfoque activo encomienda las inversiones a un gerente de cartera profesional.
If you would like to have kdesvn build automatically rebuild the module during the next normal build update instead, you can create a special file. Every module has a build directory. If you create a file called. refresh me in the build directory for a module, kdesvn build will rebuild the module next time the build process occurs, even if it would normally perform the faster incremental build.	Si desea que kdesvn build recompile el módulo automáticamente durante la siguiente actualización de compilación normal, puede crear un archivo especial. Cada módulo tiene una carpeta de compilación. Si crea un archivo llamado. refresh me en la carpeta de compilación para un módulo, kdesvn build recompilará el módulo la siguiente vez que se realice el proceso de compilación, incluso si se realiza la más rápida compilación incremental.
But there's a solution you build a toilet.	Pero hay una solución construir sanitarios.
The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio .	En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas .
( To be agreed for portfolio investment stocks ) .	Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa .
Currently selected image in the portfolio list.	Imagen seleccionada en la lista de la carpeta.
Build	Compilar
Build	Compilar
Build	Construir
Build	Enviar proyecto
Build	Construir
Large portfolio investors don t put all of their funds in a single currency.	Los inversores con grandes carteras no asignan todos sus fondos a una única moneda.
We want to build a better arm.	Queremos hacer un mejor brazo.
It takes time to build a team.	Un equipo se construye con tiempo.
And they build a big, complex world.	Y construyen un mundo bien complejo.
They said, Build a monument over them.	Dijeron Edificad sobre ellos!
Can you build a fire with twigs?	Sabes hacer un fuego con ramas?
That man has a very good build.	Ese hombre tiene muy buena figura.
Try and build a political settlement first.	Tratar de construir un acuerdo político primero.
We can then build a command center.	Podemos entonces crear un puesto de control centralizado.
Can the brain build such a perception?	Puede el cerebro construir tal percepción?

Display this page in English