Traducción de "build a coalition" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A coalition by primaries | Una coalición para las primarias |
| has already set up a coalition to do this, an international coalition. | haya establecido una coalición para hacerlo, una coalición internacional. |
| The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. | Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. |
| The current government is a fragile multiparty coalition. | El gobierno actual está en manos de una frágil coalición multipartidaria. |
| Explaining the new coalition | Explicando la nueva coalición |
| How kdesvn build tries to ensure a successful build | Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria. |
| Since the new government could also fall unless it retains a legislative majority, parliamentary systems have important coalition requiring and coalition sustaining incentives. | Como el nuevo gobierno podría caer también, a no ser que conserve una mayoría legislativa, los sistemas parlamentarios presentan importantes incentivos para quot imponer y mantener una coalición quot . |
| Configure a build directory | Configurar una carpeta de construcción |
| You've got to track coalition partners. Create a record of success. | seguir a los socios de coalición y crear un modelo exitoso. |
| Saudi led coalition airstrikes on Sanaa. | Ataques aéreos de la coalición liderada por Arabia Saudita sobre Saná. |
| Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls? | Por qué no pueden ellos construir una escuela para niños, y yo construyo una para niñas? |
| kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build. | kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito. |
| Removing directories from a build | Eliminar carpetas de una compilación |
| Ignoring modules in a build | Ignorar módulos en la compilación |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| The 30Project.org is launched, and I've gathered a coalition of a few organizations to start. | Ya se ha presentado el 30Proyect.org y he juntado una coalición de algunas organizaciones para empezar. |
| After the elections the Fear Alliance formed a coalition with The People's Alliance. | Tras las elecciones, la Alianza formó una coalición con la Alianza del Pueblo. |
| The Civic Platform formed a coalition majority government with the Polish People's Party. | La Plataforma Cívica formará seguramente coalición con el Partido Popular Polaco para tener mayoría en el parlamento. |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| Unlike a directly elected president in classic presidentialism, such a legislatively produced president could be voted out by a constructive vote of no confidence, leaving incumbents subject to coalition requiring and coalition sustaining incentives. | A diferencia de un presidente directamente elegido conforme al presidencialismo clásico, semejante presidente resultante de una votación del legislativo podría ser derribado por una quot votación de desconfianza constructiva quot , que dejaría a los titulares sujetos a los incentivos de quot imposición y mantenimiento de una coalición quot . |
| They decided to build a bridge. | Decidieron construir un puente. |
| We can build a better vine. | Podemos fabricar una mejor vid. |
| A couple of principles build small. | Un par de principios Construir en pequeño. |
| Resuming a failed or canceled build | Reanudar una compilación fallida o cancelada |
| Removing unneeded directories after a build | Eliminar carpetas innecesarias después de compilar |
| If you would like to have kdesvn build automatically rebuild the module during the next normal build update instead, you can create a special file. Every module has a build directory. If you create a file called. refresh me in the build directory for a module, kdesvn build will rebuild the module next time the build process occurs, even if it would normally perform the faster incremental build. | Si desea que kdesvn build recompile el módulo automáticamente durante la siguiente actualización de compilación normal, puede crear un archivo especial. Cada módulo tiene una carpeta de compilación. Si crea un archivo llamado. refresh me en la carpeta de compilación para un módulo, kdesvn build recompilará el módulo la siguiente vez que se realice el proceso de compilación, incluso si se realiza la más rápida compilación incremental. |
| But there's a solution you build a toilet. | Pero hay una solución construir sanitarios. |
| This stance vindicates the skeptics, spurring Saudi Arabia to continue its efforts to build a Sunni coalition to contain Iranian influence and uphold the fight against what it views as Iranian proxies in countries like Syria and Yemen. | Esta postura confirma las opiniones de los escépticos y estimula a Arabia Saudí a continuar con sus esfuerzos para construir una coalición suní para contener la influencia iraní y mantener la lucha contra quienes percibe como representantes iraníes en países como Siria y Yemen. |
| That is why the world needs coalition diplomacy. | Por eso el mundo necesita de una diplomacia de coalición. |
| As a result, Netanyahu will have no real difficulty in forming a right wing government coalition. | A consecuencia de ello, Netanyahu no tendrá dificultad para formar un gobierno de coalición de derechas. |
| The result of the elections was the formation of a five party governing coalition. | Como resultado de las elecciones se formó una coalición de gobierno con la participación de cinco partidos políticos. |
| The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats. | La oposición estuvo formada por una coalición de republicanos conservadores del Tea Party y demócratas liberales. |
| He then led a coalition government with the Progressive party from 1974 to 1978. | Entonces lideró una coalición de gobierno con el Paritdo Progresista entre 1974 y 1978. |
| He was also a member of the Kataeb party and the March 14 Coalition. | Fue también miembro de la Falange Libanesa y la Alianza 14 de Marzo. |
| I am NOT happy with SYRIZA deciding to form a coalition with Indep Greeks. | NO estoy contento con que SYRIZA decida formar una coalición con los Griegos Independientes. |
| The coalition stayed in power after the parliamentary elections in 2002 and brought one more political Party into the coalition and government. | La coalición permaneció en el gobierno después de las elecciones parlamentarias de 2002, integrando un nuevo partido en ella. |
| Build | Compilar |
| Build | Compilar |
| Build | Construir |
| Build | Enviar proyecto |
| Build | Construir |
| We want to build a better arm. | Queremos hacer un mejor brazo. |
| It takes time to build a team. | Un equipo se construye con tiempo. |
| And they build a big, complex world. | Y construyen un mundo bien complejo. |
Related searches : Forming A Coalition - Form A Coalition - Formed A Coalition - A Build - Coalition Building - Advocacy Coalition - Coalition Forces - Coalition Agreement - Grand Coalition - Government Coalition - International Coalition - Coalition Deal - Coalition Committee
