Traducción de "budget figures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Budget - translation :

Budget figures - translation :

Palabras clave : Presupuesto Presupuestos Recortes Reunión Figuras Cifras Datos Números Piensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
Figures	Figuras
This last financial operation amply demonstrates that, without conpromising its credit rating, the ECSC has considerable scope for adjusting its operating budget, given the aggregate figures for this budget itself and accumulated reserves.	Porque si hay algo absolutamente claro, junto a la necesidad de reflexionar sobre el futuro de la Política Agrícola Común por sus propios desequilibrios exteriores, es el profundo desequilibrio interno del presupuesto agrícola comunitario.
Closed figures	Figuras cerradas
Open figures	Figuras abiertas
Significant figures	Dígitos significativos
I will not dispute that the Commission's proposal is capable of improvement and that figures should be put to the minibudgets in the budget itself.	No quiero poner en duda que la propuesta de la Comisión es todavía mejorable y que, ante todo, se debería llevar a cabo en el mismo presupuesto el registro de las cifras de estos minipresupuestos .
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
Table of Figures	Tabla de figuras
Where the budget year differs from the calendar year , Member States shall also report to the Commission ( Eurostat ) their figures for actual government deficit and actual	En el supuesto de que el ejercicio presupuestario no coincida con el año civil , los Estados miembros notificarán asimismo a la Comisión ( Eurostat ) las cifras de déficit público real y de nivel de deuda pública real por ejercicios presupuestarios respecto a los dos ejercicios presupuestarios que precedan al ejercicio en curso .
The draft budget of the Communities for 1991 does not yet put figures on the additional costs arising out of this unusual extension of European territory.	El proyecto de presupuesto de la Comunidad para 1991 aún no identifica los gastos suplementarios vinculados a esta extensión inusitada del territorio europeo.
Add up these figures.	Haz estos cálculos.
Enables subfigures inside figures	Habilita subfiguras dentro de figuras
Open and closed figures	Figuras abiertas y cerradas
That subsidy seems to us to be excessive in view of the great poverty of the budget a limited budget, rich in figures or rather rich in acronyms to take up the words of Mr Gasoliba, with whom I agree.	Esto lo confirman las investigaciones, muy intensas, y realizadas en múl
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .	Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas .
This concentration on the figures in the budget contrasts starkly with the vague interest Parliament takes in budgetary control. This was painfully obvious at the last part session.	Con toda mi estima por el gran trabajo realizado, no creo que hasta ahora se hayan tenido en cuenta suficientemente estos objetivos centrales en el diálogo sobre el presupuesto de 1991.
Banknote and coin production figures .	Cifras de producción de billetes y monedas .
These figures don't add up.	Estos cálculos no calzan.
What are the real figures?	Cuáles son las cifras reales?
What are the real figures?	Cuáles son los números reales?
The figures for the planned government deficit reported to the Commission ( Eurostat ) in accordance with paragraphs 2 and 3 shall be expressed in national currency and in budget years .	Las cifras de déficit público previsto que se notifiquen a la Comisión ( Eurostat ) de conformidad con lo dispuesto en los apartados 2 y 3 se expresarán en moneda nacional y se referirán a ejercicios presupuestarios .
Latest figures on banknotes and coins	Información más reciente sobre los billetes y monedas en euros
and 3 ) divide the two figures .	y 3 ) dividir las dos cifras .
annual and quarterly figures are averages	los datos anuales y trimestrales son medias
Awaiting the growth figures of Eurozone	A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro
Add up this column of figures.	Sume usted esta columna de cifras.
These figures are beyond human understanding.	Estos números van más allá de la comprensión humana.
I can't make out these figures.	No entiendo estos números.
Do these figures reflect reality though?	Pero estos datos, reflejan la realidad?
Budget	Presupuesto
Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures	Fuentes Previsiones intermedias de la Comisión Europea , febrero de 2010 , para los datos referentes a 2010 y European Economic Forecast otoño de 2009 , para los referentes a 2011
Here again, the figures do not lie.	En este punto las cifras tampoco mienten.
What are the figures he's relying on?	Cuáles son las cifras en las que confía?
Such comparison figures are not very meaningful.	Tal comparación no es muy significativa.
Extends caption capabilities for figures and tables	Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes
Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States .	Por cifras de déficit público previsto y de nivel de deuda pública prevista se entenderán las cifras establecidas por los Estados miembros en relación con el año en curso .
Budget line	Budget line
Budget presentation	Presentación del presupuesto
'Phoney budget'	Presupuesto falso
Budget Overruns	Sobrepasos de Presupuesto
Monthly Budget	Presupuesto Mensual
Yearly Budget	Presupuesto Anual
New budget	Nuevo presupuesto

Display this page in English