Traducción de "broaden the mandate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Broaden - translation :

Mandate - translation :

Palabras clave : Ampliar Horizontes Ensanchar Ampliamos Amplía Mandato Obligación órdenes Misión Nuestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One must be able to broaden the mandate of the General Verifier, he decides.	Debemos ser capaces de ampliar el mandato del interventor general , concluye.
Good movies broaden your horizons.	Las buenas películas ensanchan tus horizontes.
Good films broaden our horizons.	Las buenas películas amplían nuestros horizontes.
Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.	El esperanto me ayudó a expandir mis horizontes intelectuales y culturales.
But the interesting thing is, you can broaden the search a little bit.	Pero lo interesante es que uno pude ampliar la búsqueda un poquito.
Italy, like Greece, has been trying to broaden its tax base.	Italia, al igual que Grecia, ha buscado aumentar su base impositiva.
Mandate of the ESCB	Mandate of the ESCB
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
In addition to this, specialist dictionaries are offered to broaden standard vocabulary.	Se ofrecen adicionalmente diccionarios especializados para ampliar el vocabulario estándar.
Proud Libyan says the attacks will only broaden support for ths ISIS in war fragmented Libya	Proud Libyan dice que los ataques sólo aumentan el apoyo al Estado Islámico en la fragmentada guerra libia
( 1 ) Preamble of the IGC Mandate .	( 1 ) Preámbulo del mandato de la CIG .
Point 12 of the IGC Mandate .	Punto 12 del mandato de la CIG .
Point 18 of the IGC Mandate .	Punto 18 del mandato de la CIG .
Mandate of the Subcommittee on Prevention	Mandato del Subcomité para la Prevención
The ECB believes that including this reference would broaden the scope and enhance the effectiveness of the protective provisions .	El BCE opina que la inclusión de esa referencia mejoraría el alcance y la eficacia de las disposiciones de protección . 9 .
( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate .	( 2 ) Punto 4 del mandato de la CIG .
( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate .	( 3 ) Punto 5 del mandato de la CIG .
( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate .	( 6 ) Punto 18 del mandato de la CIG .
( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate .	( 8 ) Punto 22 del mandato de la CIG .
Point 19 ( a ) of the IGC Mandate .	Letra a ) del punto 19 del mandato de la CIG .
But what is that mandate?	Pero, cuál es ese mandato?
We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .	We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
Our mandate is media, and particularly the book.	Nuestra misión son los medios y, en particular, los libros .
Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. nbsp	Aumentar la conciencia respecto de los desafíos de la sostenibilidad demanda extender a otras dimensiones la medición del desempeño económico, social y medioambiental. nbsp
( 4 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 4 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG .
( 5 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 5 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG .
Annex 2 ( B ) , point 16 of the IGC Mandate .	Punto 16 del anexo 2 B ) del mandato de la CIG .
This mandate has assigned the Eurosystem 1 which comprises	This mandate has assigned the Eurosystem 1 which comprises
GENERAL PRINCIPLES The mandate and task of monetary policy	GENERAL PRINCIPLES The mandate and task of monetary policy
In Quebec, the committee Gélineau has fulfilled that mandate.	En Quebec, el comité Gélineau cumplió este misión.
The Council approved a negotiating mandate in December 1989.	El Consejo concedió un mandato de negociación en diciembre del mismo año 1989.
This focus on area wide mandate .	This focus on area wide mandate .
That is their task and mandate.	Esta es su tarea y su misión.
The same mandate has been given to the European Commission .	La Comisión Europea ha recibido el mismo mandato .
Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board s mandate.	Tercero, el FMLC propone expandir el mandato del Consejo de Estabilidad Financiera.
And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it.	Y existe tanto una forma de evitar el peligro del glamur como otra para ampliar tu apreciación del mismo.
If we broaden access to schools and improve their quality, economic growth will be both substantial and equitable.	Si ampliamos el acceso a las escuelas y mejoramos su calidad, el crecimiento económico será tanto sustancial como equitativo.
Furthermore, is he aware of the impact which even the present mandate would have on the petrochemical industry in Western Europe, let alone a new mandate ?	Además, sabe el Comisario las consecuencias que incluso el actual mandato tendría para la industria petroquímica de Europa occidental, y no hablemos si se trata de un mandato nuevo? Se me han formulado
To succeed, the Bank must broaden its toolkit beyond country specific loans the key instrument on which it has relied for seven decades.	Para lograr el éxito, el Banco deberá ampliar sus herramientas más allá de los créditos para países específicos, el instrumento clave en el cual ha confiado durante siete décadas.
( 7 ) Annex 2 ( B ) , point 16 of the IGC Mandate .	( 7 ) Punto 16 del anexo 2 B ) del mandato de la CIG .
The mandate of the external auditor should be for five years .	El mandato del auditor externo debería ser de cinco años .
Therefore, I need the greatest influence, and the strongest mandate possible.	Por eso necesito la mayor influencia posible y el mandato más fuerte posible.
Muslim Advocates has urged the administration to broaden the focus of the summit and is extraordinarily disappointed that it has refused to do so.	Muslim Advocates ha instado a la administración a ampliar el foco de la cumbre y es extraordinariamente decepcionante que se haya negado a hacerlo.
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE CONTACTO DE DCV Mandato y composición 1 .
NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE USUARIOS NACIONALES Mandato y composición 1 .

Display this page in English