Traducción de "broad set" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Broad - translation :

Broad set - translation :

Palabras clave : Tipa Amplio Ancha Anchos Amplia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .	Las Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) son el pilar básico de este marco .
the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy	la disponibilidad de un conjunto amplio de variables que ayudaran a valorar los riesgos para la estabilidad de precios
the availability of a broad set of indicator variables to help assess the risks to future price stability	la disponibilidad de un conjunto amplio de variables que ayudaran a valorar los riesgos para la estabilidad de precios
The CCG will define the mandate of these two task forces and will set their agenda in broad terms .	El grupo de contacto de DCV determinará el mandato de estos dos grupos de trabajo , así como sus programas en líneas generales .
C. D. Broad.	C. D. Broad.
The bird has broad wings and a short, broad, and square tail.	El ave tiene alas anchas y una cola corta, ancha y cuadrada.
The selection is broad.	La elección es amplia.
He has broad shoulders.	Él tiene hombros anchos.
You have broad shoulders.	Tienes hombros amplios.
Tom is broad minded.	Tom es un tipo abierto.
And that, in fact, these connections were vast and that we were all embedded in this broad set of connections with each other.	Y que, de hecho, estas conexiones eran inmensas y que todos estábamos integrados en este amplio grupo de conexiones de unos con otros.
The use of a broad	The use of a broad
Europe has three broad options.	Europa tiene tres opciones amplias.
It contains broad winged seeds.	Contiene semillas con amplias alas.
a broad range of price and cost	a broad range of price and cost
I've sketched a sort of broad framework.	He esbozado una especie de marco general.
indicate the broad lines of such activities	indicará las grandes líneas de dichas acciones
A broad river runs through the city.	Un gran río atraviesa la ciudad.
She has a broad view of things.	Ella tiene una manera amplia de ver las cosas.
Both crimes were committed in broad daylight.	Ambos crímenes a plena luz del día.
This assessment is broadly in line with the European Commission 's view set out in its report on the implementation of the 2002 Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) .	Esta evaluación se encuentra básicamente en consonancia con la opinión de la Comisión Europea , expresada en su informe sobre la puesta en práctica de las Orientaciones generales de política económica para el 2002 .
Looking ahead, one can envision two broad scenarios.	Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas.
a broad range of price and cost indicators ,	una amplia gama de indicadores de precios y costes
Pilot study of broad banding pay for performance	Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño
There is a broad street near my house.	Hay una calle ancha cerca de mi casa.
He had his car stolen in broad daylight.	Su coche fue robado en pleno día.
We set firm mountains in the earth lest it should shake with them, and We made broad ways in them so that they may be guided to their destinations .	Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos.
He set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spoke comfortably to them, saying,	También designó comandantes de guerra sobre el pueblo y los hizo reunir ante él en la plaza de la puerta de la ciudad, y les habló al corazón diciendo
Yes, he would have allured you out of distress, into a broad place, where there is no restriction. That which is set on your table would be full of fatness.	También te induce a salir de las fauces de la tribulación a un lugar espacioso, libre de restricciones, al solaz de tu mesa llena de abundancia
narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary	narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary
One potential solution is broad based profit sharing programs.	Una solución potencial son los programas de reparto de utilidades de base amplia.
That you may go about therein in broad roads.	para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
The broad lines on the map correspond to roads.	Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.
Man is also an animal in a broad sense.	En el amplio sentido, el hombre también es un animal.
But support for Putin, though broad, may not be deep.	No obstante, el apoyo a Putin aunque sea amplio puede no ser profundo.
(b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
This road is so broad that buses can pass easily.	Este camino es tan amplio, que los buses pueden pasar con facilidad.
A gang of three robbed the bank in broad daylight.	Una banda de tres robó el banco en pleno día.
A gang of three robbed the bank in broad daylight.	Una banda de tres asaltó el banco a plena luz del día.
An innocent passer by was shot dead in broad daylight.	Un transeúnte inocente fue asesinado de un disparo a plena luz del día.
I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.	Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.
All species have a relatively broad head with short fangs.	Todas las especies tienen una cabeza relativamente ancha con colmillos cortos.
Some aspects of these broad lines need further clarification however.	En cambio, otros aspectos de las líneas generales de la respuesta requieren aclaración.

Display this page in English