Traducción de "broad money supply" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| supply of money . | supply of money . |
| If , for instance , money supply were to | If , for instance , money supply were to |
| The first , more practical and visible component consists in a quantitative reference to the growth of the money supply as defined by the broad M3 aggregate . | El primero , más concreto y prominente , es una referencia cuantitativa del crecimiento de la cantidad de dinero definido por el agregado amplio M3 . |
| determines the supply of money , namely the central | determines the supply of money , namely the central |
| increase in money supply which is equivalent to a | increase in money supply which is equivalent to a |
| In recent years, China s financial vulnerability has been rising, with enterprise debt estimated to exceed 120 of GDP, and broad money supply (M2) amounting to more than 180 of GDP. | En los últimos años, la vulnerabilidad financiera china ha aumentado. Su deuda corporativa se estima en más del 120 160 del PBI y la oferta monetaria amplia (M2) supera el 180 160 del PBI. |
| This cannot be done simply by controlling the money supply. | Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria. |
| given latter variable can be defined available stock of money will , The a constant money supply , | given latter variable can be defined available stock of money will , The a constant money supply , |
| This is signalled by the announcement of a reference value for the growth of the money supply in a broad sense , inflation being seen as ultimately the result of too much money chasing a limited amount of goods and services . | Primer pilar Asignación de un papel destacado al dinero , que quedó de manifiesto en el anuncio de fijar un valor de referencia cuantitativo para el crecimiento de la oferta monetaria en sentido amplio , dado que la inflación se considera en última instancia el resultado de una disponibilidad excesiva de dinero para adquirir un volumen limitado de bienes y servicios . |
| The money supply has grown significantly faster than output for decades. | Durante décadas, la oferta monetaria ha crecido significativamente, más rápido que la producción. |
| follows that the quantity of money supply which the price level . | follows that the quantity of money supply which the price level . |
| As a result of their inclusion , broad money is less affected by substitution | As a result of their inclusion , broad money is less affected by substitution |
| Indeed, the surge in bank loans caused China s M2 (a broad measure of the money supply) to soar, from 150 of GDP in 2008 to some 200 , or more than CN 100 trillion, today. | De hecho, el incremento de los préstamos bancarios hizo que aumentara el M2 de China (una medición amplia de la oferta monetaria), de 150 del PBI en 2008 a algo así como el 200 o más de 100 billones de yuanes hoy. |
| hold less money , the available stock of money will , given a constant money supply , have to change hands more often and so circulate more . | hold less money , the available stock of money will , given a constant money supply , have to change hands more often and so circulate more . |
| It can be terms of supply and demand for real money negative slope . | It can be terms of supply and demand for real money negative slope . |
| Buying dollars increases the domestic base money supply, risking inflation and asset price bubbles. | La compra de dólares aumenta la oferta monetaria nacional, con el riesgo de que se produzca una inflación y burbujas de precios en los activos. |
| Roosevelt abandoned attempts to balance the budget, increased the money supply, and initiated deficit spending. | Roosevelt abandonó los intentos de equilibrar el presupuesto, aumentó la masa monetaria e inició el exceso de gasto público. |
| The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one. | El problema es que la relación entre la oferta monetaria (que determina en definitiva el valor del dinero) y los precios es inestable. |
| It genuinely leverages multiple sources of money and expertise in broad coalitions pursuing the same big goal. | Moviliza de verdad múltiples veneros de fondos y conocimientos técnicos en grandes coaliciones que persiguen un mismo y gran objetivo. |
| The Guardianrecently reported that Jordan is accepting Saudi money to supply arms directly to Syrian rebels. | El diario The Guardianinformó recientemente que Jordania está recibiendo fondos sauditas para suministrar armas directamente a los rebeldes sirios. |
| Turning to the monetary analysis , the latest data confirm the ongoing deceleration in broad money and credit growth . | En lo que se refiere al análisis monetario , los últimos datos confirman que continúa la desaceleración del crecimiento de los agregados monetarios y crediticios . |
| Exacerbating matters, the central bank s repeated efforts to tighten the money supply raises the cost of capital. | Para colmo de males, los repetidos intentos del banco central de controlar la oferta monetaria han elevado el costo del capital. |
| Turning to the monetary analysis , the latest data confirm a continued deceleration in both broad money and credit growth . | En lo que se refiere al análisis monetario , los últimos datos confirman que continúa la desaceleración del crecimiento de los agregados monetarios y crediticios . |
| If prices are higher but the nominal supply of money is fixed , people will experience lower real money balances and this implies that they can only | If prices are higher but the nominal supply of money is fixed , people will experience lower real money balances and this implies that they can only |
| If the central actions thus determine whether inflation is allowed that controls the money supply and the short term bank keeps short term interest rates too low and increases the money supply by too much , the price is illustrated by the fundamental economic concept theory of money ( see Box 4.3 below ) . | If the central actions thus determine whether inflation is allowed that controls the money supply and the short term bank keeps short term interest rates too low and increases the money supply by too much , the price is illustrated by the fundamental economic concept theory of money ( see Box 4.3 below ) . |
| The government has since reined in money supply growth and started to impose limits on local governments borrowing. | El gobierno desde entonces le puso un freno al crecimiento del dinero en circulación y comenzó a imponer límites al endeudamiento de los gobiernos locales. |
| As the next step, the EMI could consider ways of achieving agreement between the central banks on attaching comparable weight to money supply targets in the second stage, and finally on a certain approximation of money supply targets or margins (point 4.5.5.). | Como segundo paso, el IME podría examinar en qué condiciones los bancos centrales podrían llegar a un acuerdo para adoptar un criterio uniforme sobre los objetivos en el ámbito monetario durante la segunda fase y, en última instancia, para lograr un cierto grado de aproximación de dichos objetivos o de sus márgenes (4.5.5.). |
| As the next step, the EMI could consider ways of achieving agreement between the central banks on attaching comparable weight to money supply targets in the second stage, and finally on a certain approximation of money supply targets or margins (see point 2.1.3.). | Como segundo paso, el IME podría examinar en qué condiciones los bancos centrales podrían llegar a un acuerdo para adoptar un criterio uniforme sobre los objetivos en el ámbito monetario durante la segunda fase y, en última instancia, para lograr un cierto grado de aproximación de dichos objetivos o de sus márgenes (véase el punto 2.1.3.). |
| Harvard s Kenneth Rogoff holds a different view Bernanke s cardinal error was to focus too narrowly on the money supply. | Kenneth Rogoff, de Harvard, lo entiende de manera diferente el error fundamental de Bernanke fue limitarse excesivamente a la oferta monetaria. |
| For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable. | Para empezar, entre los cambios en la oferta monetaria y las variaciones de precios hay una demora larga, variable e impredecible. |
| A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments . | Considerando la evolución reciente de los mercados financieros , actualmente reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia . |
| Both the broad counterparty criteria and the decentralised operations are institutions across the euro area so they may primary money market . | Both the broad counterparty criteria and the decentralised operations are institutions across the euro area so they may primary money market . |
| Overall , a broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective , confirms the underlying strength of money growth . | En conjunto , un análisis general de los datos , adoptando la perspectiva adecuada de medio plazo , confirma la fortaleza del crecimiento monetario subyacente . |
| A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments . | En este momento , considerando la evolución reciente de los mercados financieros , reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia . |
| Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply. | Además, ahora los economistas entienden la inflación como aumento de los precios de consumo en vez de como reducción del valor del dinero derivada de un aumento excesivo de la oferta monetaria. |
| PINXTEN trade union and central bank systems, require a different money supply. Fortunately, even the illusion of money, the confidence of the citizens in their currency, has been preserved. | RISKÆR PEDERSEN tante, la tarea más importante, que tienen que satisfacer hoy la Comunidad, y no sirve precisamente este funcionamiento sin obstáculos a aumentar las oportunidades de beneficios de las empresas de armamento y de los gigantes de la química? |
| supply . | supply . |
| Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) . | Fuentes Eurostat , datos nacionales ( IPC , oferta monetaria , cotizaciones bursátiles , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción , tipo de cambio efectivo nominal ) . |
| As a result of their inclusion , broad money is less affected by substitution between various liquid asset categories than narrower definitions of money and is more stable ( see also Chapter 3 ) . | Como resultado de la inclusión de estos instrumentos en M3 , el agregado monetario amplio se ve menos afectado por la sustitución entre las distintas categorías de activos líquidos que las definiciones más estrechas del dinero , y es más estable ( véase también capítulo 3 ) . |
| Neutrality of money a basic economic principle stating that in the long run changes in the money supply only lead to changes in nominal variables but not in real variables . | Rendición de cuentas principio según el cual una institución con autoridad para tomar decisiones es responsable de sus acciones . |
| C. D. Broad. | C. D. Broad. |
| This assessment is underpinned by continued vigorous money growth , with so far no signs of significant constraints on bank loan supply . | Esta valoración viene respaldada por la continuación del vigor de la expansión monetaria y por la ausencia , hasta el momento , de señales de restricciones significativas en la oferta de préstamos bancarios . |
| In past decades, large expansions of bank reserves caused lending surges that increased the money supply and fueled inflationary spending growth. | En décadas pasadas, las grandes expansiones de las reservas bancarias causaron aumentos repentinos en los créditos, que impulsaron la oferta monetaria y alimentaron el crecimiento del gasto. |
| The bird has broad wings and a short, broad, and square tail. | El ave tiene alas anchas y una cola corta, ancha y cuadrada. |
| These partnerships will require the cooperation of a broad variety of interest groups, all of which will have to be persuaded to support efforts to improve the water supply. | Para el desarrollo de estas asociaciones se requerirá la cooperación de una amplia variedad de grupos de interés, a los que habrá que persuadir a fin de conseguir su respaldo en los esfuerzos encaminados a mejorar el suministro de agua. |
Related searches : Broad Money - Supply Money - Money Supply - Expanding Money Supply - Increased Money Supply - Real Money Supply - Expand Money Supply - Supply Of Money - Money Supply Growth - Us Money Supply - Money Supply Process - Narrow Money Supply
