Traducción de "brings people together" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Together - translation :

Palabras clave : Trae Trae Traiga Saca Trajo Mucha Pueblo Otras Personas Estas Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

brings together the EU ministers for economic	brings together the EU ministers for economic
That's how TED brings these connections together.	Es así como TED hace estas conexiones.
So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war.	Muchos libros de guerra dicen lo mismo, que nada une a la gente tanto como la guerra.
This collective work brings together artistic quality and political impact.	Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político.
He went on to praise Birmingham as a world class, brilliant city which brings people together of different faiths and different backgrounds .	También dijo que Birmingham es una magnífica ciudad de trabajadores que une a personas de distinta fe y distinta procedencia .
What brings them together today must be something that they both want.	Hoy es necesario que se unan en pos de un objetivo común.
CA That's right. The reason it's got a few people at least excited is because, if you're right, it brings gravity and quantum theory together.	CA Correcto, la razón por la cual atrajo la atención de alguna gente es porque, si estás en lo cierto, permitirá unificar la gravedad y la teoría cuántica.
The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly.	Lo realmente genial es que reúne dos sistemas de coordenadas de manera que encajan perfectamente.
Some people believe that the number 13 brings bad luck.	Algunas personas creen que el número trece trae mala suerte.
and gathered his people together	Y convocó y dirigió una proclama.
There's a belief among our people that morning brings good news.	Hay una creencia, en nuestro pueblo que dice que la mañana trae buenas noticias.
People of Asia must work together.	El pueblo de Asia debe trabajar unido.
So I'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together.	Entonces voy a terminar con un video que resume un poco todo esto.
We know far more about Europe s football than we do about Europe s politics. The beautiful game brings people together more effectively and reliably than the European Parliament is able to do.	Sabemos mucho más sobre el fútbol de Europa que sobre la política de Europa. quot El juego bonito quot une a la gente de manera más efectiva y confiable de lo que es capaz el Parlamento Europeo.
A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain.	Hasta allí, desde el pie de la colina se ofrecen servicios de autobús.
You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music.	Tú tienes este control. Y al ponerlo todos juntos, en asociación, se crea la mejor música.
Supporters point to how the festival brings families together, often reuniting relatives who live on opposite sides of Nepal's borders.	Los simpatizantes apuntan cómo el festival une a las familias, frecuentemente reúne a familiares que viven en lados opuestos a las fronteras de Nepal.
War and malnutrition kills people together with hope.	La guerra y la desnutrición matan a la gente y a las esperanzas.
It brings together the Heads of State or of Government of the Member States and the President of the European Commission .	Países del Espacio Económico Europeo ( EEE ) los Estados miembros de la UE , más Islandia , Liechtenstein y Noruega .
The ECB also participates in the Macroeconomic Dialogue , which brings together Member States , the European Commission and the EU social partners .	El BCE participa también en las reuniones del Diálogo Macroeconómico , que reúne a representantes de los Estados miembros , de la Comisión Europea y de los interlocutores sociales de los países de la UE .
It brings together a group of experts on a specific subject to write a book in no more than five days.	Reúne un grupo de expertos en un tema específico para escribir un libro en no más de cinco días.
Kirill Miller's work always brings in crowds of people, no matter where they are exhibited.	Los cuadros de Kirill Miller siempre atraen a multitudes, donde quiera que se exhiban.
This brings the total since conflict escalated in mid March to an estimated 10,263 people.	Esto lleva a un estimado total de 10,263 personas desde que el conflicto creció a mediados de marzo .
Could we have people singing together in real time?	Podemos hacer que la gente cante en tiempo real?
So We delivered him and his people all together,	Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,
For We destroyed them and their people all together.	Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
when We delivered him and his people all together,	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
We destroyed them and their people utterly, all together.	Les aniquilamos a ellos y a su pueblo, a todos.
Samuel called the people together to Yahweh to Mizpah	Entonces Samuel convocó al pueblo delante de Jehovah, en Mizpa
Fear for their own child brings more people to the idea of watching them using GPS.	El miedo por los hijos lleva cada vez a más personas a pensar en controlarles por GPS.
He who brings the truth and verifies it, such are the people who are God fearing.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
Meditation brings peace.	La meditación trae paz.
and the people were told, Will you also gather together,	y se dijo a la gente No queréis asistir?
I wish that I could live together with black people.	Ojalá pudiera convivir con los negros.
There were between 18 and 26 people killed all together.	En total había entre 18 y 26 personas asesinadas.
Abroad people have gathered together to pray and show support.	Personas en el extranjero se han unido para rezar y mostrar su apoyo.
It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .	Exigencia de reservas mínimas la obligación que tienen las entidades de crédito de mantener un depósito en el banco central .
This group brings together representatives of the Eurosystem and market participants . Its aim is to facilitate dialogue on several topics , including TARGET related issues .	Por otra parte , el BCE organizó dos reuniones del Grupo de contacto sobre estrategia de pagos en euros , en el que están representados el Eurosistema y los participantes en el mercado y cuya finalidad es facilitar el diálogo sobre distintos temas que incluyen las cuestiones relacionadas con TARGET .
It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .	8.869 IFM en la zona del euro ( el Banco Central Europeo , 12 bancos centrales nacionales , 7.218 entidades de crédito , 1.631 fondos del mercado monetario y otras seis instituciones financieras ) .
It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .	El banco central es responsable de que estas tres funciones se cumplan de manera adecuada y lo consigue garantizando el mantenimiento de la estabilidad de precios .
It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .	Intervención intramarginal intervención llevada a cabo por un banco central para influir sobre el tipo de cambio de su moneda cuando ésta se encuentra dentro de los márgenes de fluctuación del MTC II .
It brings together all favorite news in one place from different counties in Kenya. All content is presented in a fun and intuitive manner.	Reúne todas las noticias favoritas de los diferentes distritos de Kenia en un solo lugar y todo el contenido está presentado de manera divertida e intuitiva.
Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up.	Jehovah hace morir y hace vivir. Él hace descender al Seol y hace subir
People used to get together in flocks, Bohemians liked one thing, the simple people, something else.	Antes la gente se agrupaba en manadas, los bohemios querían una cosa, los simplones otras.
What brings you here?	Qué te trae hasta aquí?

Display this page in English