Traducción de "brings his experience" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Experience - translation :

Palabras clave : Trae Trae Traiga Saca Trajo Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom often brings his work home.	Tom seguido trae el trabajo a casa.
His ideas are based on his experience.	Su forma de pensar se basa en su experiencia.
No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you	Cualquiera que sea su nivel de experiencia con UNIX o con cualquier otro sistema operativo, KDE le ofrece
But forgive and overlook, till Allah brings His Command.	Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden.
But pardon and overlook, until God brings His command.	Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden.
So pardon and forgive until Allah brings His command.	Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden.
We can all benefit from his experience.	Todos nos podemos beneficiar de su experiencia.
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.	El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
He's evangelical about it. He brings his cousins in now.	Es como el evangelio para él. Trae a sus primos.
He got his present position by virtue of his long experience.	Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
The story is based on his own experience.	La historia está basada en su propia experiencia.
His experience qualifies him to do the job.	Su experiencia lo califica para hacer este trabajo.
If he brings out his hand, he will hardly see it.	Si se saca la mano, apenas se la distingue.
Dream is a different condition, he describes his experience.	Soñar es un estado diferente, describe así su experiencia.
And as a teacher of yoga, he brings that experience to others across the spectrum of ability and disability, health, illness and aging.	Y como maestro de yoga transmite esa experiencia a los otros en el espectro de la capacidad y la discapacidad la salud, la enfermedad y el envejecimiento.
Whoever loves wisdom brings joy to his father but a companion of prostitutes squanders his wealth.	El hombre que ama la sabiduría alegra a su padre, pero el que se junta con prostitutas malgasta sus bienes
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.	Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia.
He has written lots of books about his experience abroad.	Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior.
And what did he have to say about his experience?	Y qué es lo que tiene para decir acerca de esta experiencia?
One participant shares his experience with members of the project.	Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto.
There is certainly no magic wand that brings immediate success. However, as European experience has shown and we can certainly say that today in 1990 the	Aunque no ha transcurrido ni siquiera un año desde entonces, la situación ha cambiado profundamente, y el debate que hoy celebramos en esta Asamblea tiene lugar pocos días después de la unificación de Alema
Whenever someone brings up politics, he always ends up reconsidering his positions on everything.	Siempre que alguien saca la política como tema, él termina reconsiderando sus posturas acerca de todo.
He who robs his father and drives away his mother, is a son who causes shame and brings reproach.	El que roba a su padre y ahuyenta a su madre es hijo que avergüenza y deshonra
Meditation brings peace.	La meditación trae paz.
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.	Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida.
The experience had a profound effect on his social and political thought.	Esta experiencia tubo un profundo efecto en sus ideas sociales y políticas.
(Click here for Kuissi s chilling narrative of his harrowing experience in jail).	(En este enlace cuenta su terrible experiencia en la cárcel).
A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him.	El hijo necio causa enojo a su padre y amargura a la que le dio a luz
A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control.	El necio da rienda suelta a toda su ira, pero el sabio conteniéndose la apacigua
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.	Quizás sea por su edad, pero sus opiniones parecen más basadas en la experiencia que las opiniones de los demás.
Neurologist and author Oliver Sacks brings our attention to Charles Bonnet syndrome when visually impaired people experience lucid hallucinations. He describes the experiences of his patients in heartwarming detail and walks us through the biology of this under reported phenomenon.	El neurólogo y escritor Oliver Sacks otorga atención al síndrome de Charles Bonnet. Esto es, cuando las personas con discapacidad visual experimentan alucinaciones lúcidas. Describe las experiencias de sus pacientes con conmovedores detalles y nos acompaña a través de la biología de este fenómeno muy poco tratado.
Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up.	Jehovah hace morir y hace vivir. Él hace descender al Seol y hace subir
Experience.	Experiencia.
Can Kim lead on these and other issues that are beyond his experience?	Podrá Kim ejercer la dirección en esas y otras cuestiones respecto de las cuales carece de experiencia? Podemos temernos lo peor.
So this is a student's opinion on what his experience of games are.	Así que esta es la opinión de un estudiante sobre cuál es su experiencia con los juegos.
Whenever he brings out his own sheep, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.	Y cuando saca fuera a todas las suyas, va delante de ellas y las ovejas le siguen, porque conocen su voz
It is He who brings down the rain after they have despaired, and unfolds His mercy.	Él es Quien envía de lo alto la lluvia abundante, cuando ya han perdido toda esperanza, y difunde Su misericordia.
What brings you here?	Qué te trae hasta aquí?
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
The north wind brings forth rain so a backbiting tongue brings an angry face.	El viento del norte trae la lluvia y la lengua detractora, el rostro airado
Thus God brings the dead to life and He shows you His signs, that you may understand.	Así Alá volverá los muertos a la vida y os hará ver Sus signos. Quizás, así, comprendáis.
The fool's talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.	En la boca del insensato hay una vara para su espalda, pero a los sabios los protegen sus labios
As a result of this experience, Lehi begins to preach repentance to his people.	Como resultado de esta experiencia, Lehi comienza a predicar el arrepentimiento a su pueblo.
He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.

Display this page in English