Traducción de "brings great benefit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefit - translation :

Great - translation :

Palabras clave : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará Trae Trae Traiga Saca Trajo Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He derived great benefit from the book.	Obtuvo grandes beneficios del libro.
It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide.	Eso me recuerda un titular reciente La educación la gran brecha .
A man's gift makes room for him, and brings him before great men.	El dar regalos le abre camino a un hombre, y le conduce a la presencia de los grandes
The election also brings a great deal of new blood to the Rada.	Las elecciones también traen su cuota de sangre nueva a la Rada.
He said What! do you then serve besides Allah what brings you not any benefit at all, nor does it harm you?	Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
This would be of great benefit for further discussions on expanding the rights of Parliament.	Para nosotros está muy claro que el contacto con el Parlamento durante las semanas próximas tiene
They worship besides Allah that which neither causes them any harm, nor brings them any benefit, and they say, These are our intercessors with Allah.	En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá!
If that is to be the ultimate effect then this will merely be upsetting a great many people without bringing about a great deal of benefit.	Parcece que 1992 corre un serio peligro, como acaba de observar también el Sr. Fuchs.
They ask you Prophet about intoxicants and gambling. Say, There is great sin in both, although they have some benefit for people but their harm is greater than their benefit.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad .
They worship besides Allah that which neither brings them any benefit nor causes them any harm, and the faithless one is ever an abettor against his Lord.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles. El infiel es un auxiliar contra su Señor.
Meditation brings peace.	La meditación trae paz.
They ask you about wine and gambling. Say, In them is great sin and yet, some benefit for people.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad .
If you dislike them, it may be that you dislike a thing and Allah brings through it a great deal of good.	Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
They ask you (O Muhammad SAW) concerning alcoholic drink and gambling. Say In them is a great sin, and (some) benefit for men, but the sin of them is greater than their benefit.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad .
Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up.	Jehovah hace morir y hace vivir. Él hace descender al Seol y hace subir
What brings you here?	Qué te trae hasta aquí?
The north wind brings forth rain so a backbiting tongue brings an angry face.	El viento del norte trae la lluvia y la lengua detractora, el rostro airado
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
Greater independence brings lower inflation	El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación
Nein merely brings calamity closer.	El Nein únicamente nos acerca a la calamidad.
But success brings new challenges.	Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
Who brings out the pastures	Que ha sacado el pasto
who brings forth the pastures,	Que ha sacado el pasto
And Who brings forth herbage,	Que ha sacado el pasto
who brings forth green pasture,	Que ha sacado el pasto
Good food brings good health.	La comida buena trae la buena salud.
And this brings up mentors.	Y esto produce mentores.
It brings shame on girls.	Genera vergüenza en las niñas.
For as the churning of milk brings forth butter, and the wringing of the nose brings forth blood so the forcing of wrath brings forth strife.	Ciertamente el que bate la leche sacará mantequilla el que con fuerza se suena la nariz sacará sangre, y el que provoca la ira causará contienda
He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.
They ask you about drinking and gambling. Say, There is great harm in both, though there is some benefit also for the people.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad . Te preguntan qué deben gastar.
Any such report is very welcome, just as were various programmes drawn up and utilized over the years, which were of great benefit.	Cualquier informe de este tipo es muy bien recibido, al igual que varios programas pre parados y utilizados a través de los años, que han sido de gran beneficio.
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
And who brings out the living from the dead and brings out the dead from the living?	Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
And Who brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living?	Quién saca al vivo del muerto y al muerto del vivo?
If ye take a dislike to them it may be that ye dislike a thing, and Allah brings about through it a great deal of good.	Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
They ask you about intoxicating drink and gambling. Say 'There is great sin in both, although they have some benefit for people but their sin is far greater than their benefit' They ask you what they should spend.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad . Te preguntan qué deben gastar.
This brings us back to Trump.	Esto nos lleva nuevamente a hablar de Trump.
This brings us to Greek debt.	Eso nos lleva a la deuda griega.
The idea brings several interesting features.	La idea es ofrecer algo interesante.
That brings me to my wish.	Lo que me lleva a mi deseo.
and earth brings forth her burdens,	expulse la tierra su carga
And Who brings out the pasturage,	Que ha sacado el pasto

Display this page in English