Traducción de "bringing with me" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bringing - translation :

With - translation :

Palabras clave : Trayendo Traerá Traerme Traerlo Llevando Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And she's bringing me in with a slight salsa movement.	Y me está dirigiendo con ligeros movimientos de salsa.
Thanks for bringing me here.	Gracias por traerme aquí.
What kind of good news are you bringing me?	Y qué es lo que me anunciáis?
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.	Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.
Assistance with investigating offences and bringing charges.	asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.	Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
This is a good restaurant. Thank you for bringing me here.	Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
He said By Allah! thou wast little short of bringing me to perdition!	Y dirá Por Alá, que casi me pierdes!
Bringing them to life, bringing them to light.	dotándolos de vida sacándolos a la luz.
They re bringing crime.	Traen delincuencia.
I'm bringing wine.	Traigo vino.
Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work.	Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro.
Bringing It Back Home	Volver a casa
Bringing low, raising high.	Abatirá, exaltará!
I'm not bringing her.	No voy a traerla.
Bringing up interface eth0...	Habilitando la interfaz eth0...
But now younger entrants are rising everywhere, bringing with them energy and new ideas.	Pero hoy en todas las áreas brillan jóvenes que hacen su entrada aportando energía y nuevas ideas.
Bringing It All Back Home	De regreso a casa
Are you bringing your camera?	Traes la cámara?
Thanks for bringing Tom home.	Gracias por haber traído a Tom a casa.
Help me democratize sustainability by bringing everyone to the table and insisting that comprehensive planning can be addressed everywhere.	Ayúdenme a democratizar la sostenibilidad al reunir a todos en la mesa e insistir con que un planeamiento integral puede llevarse a cabo en cualquier lugar.
The ECB welcomes the aim of bringing European securities legislation in line with IOSCO standards .	El BCE celebra la intención de adaptar la legislación europea de valores a las normas de la OICV .
Many have credited his outreach on social media with bringing out younger voters in droves.	Muchos han atribuido el alcance que logró en los medios sociales a la atracción de jóvenes de forma masiva.
And I got home, and I remember one of the team bringing in a letter to me from the Taliban.	Me fui a casa y recuerdo que alguien del equipo me trajo una carta de los talibanes.
Bringing the Iran Deal Back Home	El acuerdo con Irán, una victoria interna
Bringing good news, and giving warnings.	como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Thank you for bringing your computer.	Gracias por traer tu computador.
In August I'm bringing my sons.	El próximo agosto traeré aquí a mis hijos .
Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking.	Discutiendo, llevando la contraria y provocando.
He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.	El que va llorando, llevando la bolsa de semilla, volverá con regocijo, trayendo sus gavillas
But the real answer begins with bringing a child to the school with structure in that child's heart and soul to begin with.	Pero la respuesta real comienza llevando al niño a la escuela con la estructura en el corazón y el alma de ese niño, para empezar.
Who are you bringing to the play?	A quién vas a traer a la obra?
We are bringing down the old house.	Estamos derribando la vieja casa.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.	Aquí Eisenhower modernizando los países,
So I'm here to tell you a story about me and this wall that I met outside, which I'm now bringing inside.	Así es que estoy aquí para contarles una historia personal. Y de esta pared que encontré afuera y que ahora estoy trayendo adentro.
The danger now is that the housing market will collapse bringing China s economic prospects down with it.	Ahora el peligro es otro que se produzca un derrumbe del mercado inmobiliario y arrastre consigo las perspectivas económicas de China.
Protecting forests is a good place to start, with every dollar spent bringing benefits worth about 10.	Proteger los bosques es un buen comienzo, ya que por cada dólar se generan beneficios equivalentes a diez veces esa cantidad.
I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out.	Les estoy pidiendo a mis amigos de EE.UU. que me echen una mano trayendo enfermeras o doctores para que nos ayuden.
They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them.	Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron
Working with four prisons, we began bringing science and scientists, sustainability and conservation projects to four state prisons.	A cuatro cárceles estatales les acercamos proyectos de conservación, prácticas sostenibles, la ciencia y los científicos.
the long run lead to a rude awakening and bringing us down to earth with a hard bump.	ques de índole racial.
Ever improving technology is bringing with it a loss of less skilled jobs that many handicapped people occupy.	El mes pasado enviamos a funcionarios y expertos a Rumania para que averiguaran cuáles son las necesidades más urgentes y de qué forma pueden ser satisfechas.
Bringing a Softer Side to Policing in China	Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China
And that upon Him is another bringing forth.	que a Él incumbe la otra creación,

Display this page in English