Traducción de "bringing up children" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bringing - translation : Children - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother.
En Tailandia, criar a los niños no es la responsabilidad del padre es en su totalidad de la madre.
Bringing up interface eth0...
Habilitando la interfaz eth0...
He never visits us without bringing some presents for my children.
Él siempre que nos visita trae algunos regalos para los niños.
They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them.
Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron
Except when it comes to bringing up our baby.
Excepto cuando se trata de criar a un bebé.
I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you.
Me siento un poco incómodo al sacar el tema, pero te quiero.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.
Poco a poco elevamos moderadamente los hábitos de ahorro ,
Pyrrhus arrives in Italy, bringing war elephants to back up his army.
Pirro se embarca hacia Italia con su ejército incluyendo los elefantes de guerra.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Bringing them to life, bringing them to light.
dotándolos de vida sacándolos a la luz.
And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences.
Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias.
My aunt brought up five children.
Mi tía crió a cinco niños.
American children grow up hearing those words.
Los niños americanos crecen escuchando esas palabras.
She brought up the three children alone.
Ella crió sola a los tres niños.
She gave up everything for her children.
Ella dejó todo por sus niñas.
The loud noise woke up the children.
El estruendo despertó a los niños.
How do you bring up your children?
Cómo educa a sus hijos?
How does he bring up his children?
Cómo educa a sus hijos?
How does she bring up her children?
Cómo educa a sus hijos?
Children usually get up early on Christmas.
Los niños normalmente se despiertan temprano en Navidad.
Children usually get up early on Christmas.
Los niños suelen levantarse temprano en Navidad.
They re bringing crime.
Traen delincuencia.
I'm bringing wine.
Traigo vino.
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects.
Dentro de ésta se constituirán grupos específicos, formados por los Estados miembros que realicen proyectos conjuntos.
The class was made up of seventeen children.
La clase estaba compuesta por diecisiete niños.
She brought up nine children in her life.
Ella, durante su vida, crio a nueve niños.
Bringing It Back Home
Volver a casa
Bringing low, raising high.
Abatirá, exaltará!
I'm not bringing her.
No voy a traerla.
Though they were poor, they brought up seven children.
Aunque eran pobres, criaron a siete hijos.
The children will wake up if you make noise.
Si metes ruido los niños van a despertar.
Netanyahu may even succeed in bringing Yitzhak Herzog s Zionist Union into his government, thereby shoring up his shaky coalition.
Netanyahu tal vez logre, inclusive, que la Unión Sionista de Yitzhak Herzog se sume a su gobierno, lo que apuntalaría su coalición tambaleante.
The duty free quota for meat for processing has also been raised, bringing it up to 50 000 tonnes.
Se ha mejorado también el contingente de importación en franquicia aduanera de carne de fabricación, para llevarlo a 50 000 toneladas.
Bringing It All Back Home
De regreso a casa
Are you bringing your camera?
Traes la cámara?
Thanks for bringing me here.
Gracias por traerme aquí.
Thanks for bringing Tom home.
Gracias por haber traído a Tom a casa.
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.
He will not permit his children to sit up late.
Él no permitirá a sus niños que se queden despiertos hasta tarde.
RB No, I think if you're bringing up kids, you just want to smother them with love and praise and enthusiasm.
RB No, creo que si vas a educar niños, lo único que quieres es colmarlos de amor y elogios y entusiasmo.
Bringing the Iran Deal Back Home
El acuerdo con Irán, una victoria interna
Bringing good news, and giving warnings.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Thank you for bringing your computer.
Gracias por traer tu computador.
In August I'm bringing my sons.
El próximo agosto traeré aquí a mis hijos .
Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking.
Discutiendo, llevando la contraria y provocando.

 

Related searches : Bringing Up - Bringing This Up - Bringing It Up - Grown Up Children - Bring Up Children - Bringing Along - Bringing Back - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across