Traducción de "bringing up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Bringing - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bringing up interface eth0... | Habilitando la interfaz eth0... |
| Except when it comes to bringing up our baby. | Excepto cuando se trata de criar a un bebé. |
| In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother. | En Tailandia, criar a los niños no es la responsabilidad del padre es en su totalidad de la madre. |
| I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you. | Me siento un poco incómodo al sacar el tema, pero te quiero. |
| And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate. | Poco a poco elevamos moderadamente los hábitos de ahorro , |
| Pyrrhus arrives in Italy, bringing war elephants to back up his army. | Pirro se embarca hacia Italia con su ejército incluyendo los elefantes de guerra. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. |
| Bringing them to life, bringing them to light. | dotándolos de vida sacándolos a la luz. |
| And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences. | Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias. |
| They re bringing crime. | Traen delincuencia. |
| I'm bringing wine. | Traigo vino. |
| Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects. | Dentro de ésta se constituirán grupos específicos, formados por los Estados miembros que realicen proyectos conjuntos. |
| Bringing It Back Home | Volver a casa |
| Bringing low, raising high. | Abatirá, exaltará! |
| I'm not bringing her. | No voy a traerla. |
| Netanyahu may even succeed in bringing Yitzhak Herzog s Zionist Union into his government, thereby shoring up his shaky coalition. | Netanyahu tal vez logre, inclusive, que la Unión Sionista de Yitzhak Herzog se sume a su gobierno, lo que apuntalaría su coalición tambaleante. |
| The duty free quota for meat for processing has also been raised, bringing it up to 50 000 tonnes. | Se ha mejorado también el contingente de importación en franquicia aduanera de carne de fabricación, para llevarlo a 50 000 toneladas. |
| Bringing It All Back Home | De regreso a casa |
| Are you bringing your camera? | Traes la cámara? |
| Thanks for bringing me here. | Gracias por traerme aquí. |
| Thanks for bringing Tom home. | Gracias por haber traído a Tom a casa. |
| RB No, I think if you're bringing up kids, you just want to smother them with love and praise and enthusiasm. | RB No, creo que si vas a educar niños, lo único que quieres es colmarlos de amor y elogios y entusiasmo. |
| Bringing the Iran Deal Back Home | El acuerdo con Irán, una victoria interna |
| Bringing good news, and giving warnings. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| Thank you for bringing your computer. | Gracias por traer tu computador. |
| In August I'm bringing my sons. | El próximo agosto traeré aquí a mis hijos . |
| Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking. | Discutiendo, llevando la contraria y provocando. |
| Who are you bringing to the play? | A quién vas a traer a la obra? |
| We are bringing down the old house. | Estamos derribando la vieja casa. |
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | Aquí Eisenhower modernizando los países, |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial. |
| They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them. | Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron |
| Yet creditors sometimes prevail to their own detriment by pushing the debtor to the breaking point, they end up bringing about a complete default. | Sin embargo, a veces los acreedores prevalecen para su propio perjuicio al empujar al deudor hasta el límite, acaban provocando una completa suspensión de pagos. |
| The U.S. warships were in column formation with the four destroyers in the lead, followed by Washington , with South Dakota bringing up the rear. | Los buques de guerra estadounidenses estaban en formación de columna con los cuatro destructores delante, seguidos del Washington , con el South Dakota detrás. |
| As well as bringing skills and wages up to a reasonable level, the trade must seek to make itself more attractive to young people. | Además de proceder a una revisión apropiada de las cualificaciones y los salarios, el sector debe esforzarse por atraer en mayor medida a los jóvenes. |
| Bringing a Softer Side to Policing in China | Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China |
| And that upon Him is another bringing forth. | que a Él incumbe la otra creación, |
| Lets you configure the File manager, File Associations, Browser, Internet Keywords, Cookies, Proxies, Cryptography, User Agent, or Toolbars by bringing up the appropriate dialog box. | Le permite configurar el administrador de archivos, las asociaciones de archivos, navegación, palabras clave de Internet, Cookies, Proxies, Criptografía, agente de usuario, o barras de herramientas mostrando el cuadro de diálogo apropiado. |
| Bringing up her age, as bloggers did, only explained the gender ideologies that confine women s sexuality and young women s sexuality and Indo Trinidadian women sexuality. | El traer su edad a colación, como lo hicieron los blogueros, solo puso en evidencia las ideologías de género que constriñen la sexualidad de la mujer, la sexualidad de las jóvenes y la sexualidad de la mujer indotrinitaria. |
| Slovakia joins the euro area , bringing the number of | Slovakia joins the euro area , bringing the number of |
| The bubbles burst, quickly bringing down Japan s unbalanced economy. | Las burbujas estallaron y la desequilibrada economía japonesa se derrumbó rápidamente. |
| And that He hath ordained the second bringing forth | que a Él incumbe la otra creación, |
| What kind of good news are you bringing me? | Y qué es lo que me anunciáis? |
| You know, hero people's hero bringing this important light. | El héroe, el héroe del pueblo, que trae esta luz importante. |
Related searches : Bringing Up Children - Bringing This Up - Bringing It Up - Bringing Along - Bringing Back - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges
