Traducción de "bringing out" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bringing - translation : Bringing out - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Doing projects like this is bringing them out of themselves.
Hacer proyectos como éstos les devuelve la confianza.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Bringing them to life, bringing them to light.
dotándolos de vida sacándolos a la luz.
Verily, Allah is Subtle (in bringing out that grain), Well Aware (of its place).
Alá es sutil, está bien informado.
Many have credited his outreach on social media with bringing out younger voters in droves.
Muchos han atribuido el alcance que logró en los medios sociales a la atracción de jóvenes de forma masiva.
They re bringing crime.
Traen delincuencia.
I'm bringing wine.
Traigo vino.
I'm asking my friends from America to help with bringing nurses or doctors to help us out.
Les estoy pidiendo a mis amigos de EE.UU. que me echen una mano trayendo enfermeras o doctores para que nos ayuden.
Bringing It Back Home
Volver a casa
Bringing low, raising high.
Abatirá, exaltará!
I'm not bringing her.
No voy a traerla.
Bringing up interface eth0...
Habilitando la interfaz eth0...
Bringing It All Back Home
De regreso a casa
Are you bringing your camera?
Traes la cámara?
Thanks for bringing me here.
Gracias por traerme aquí.
Thanks for bringing Tom home.
Gracias por haber traído a Tom a casa.
Libyan Kids Have Been Out of School for Months, so One Woman Is Bringing the Classroom to Them Global Voices
Una mujer da clase a niños libios que desde hace meses no pueden asistir al colegio
Bringing the Iran Deal Back Home
El acuerdo con Irán, una victoria interna
Bringing good news, and giving warnings.
como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Thank you for bringing your computer.
Gracias por traer tu computador.
In August I'm bringing my sons.
El próximo agosto traeré aquí a mis hijos .
Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking.
Discutiendo, llevando la contraria y provocando.
There are two pop ups bringing you some other information, and a final article with a link out to the original article.
Hay dos cuadros emergentes que brindan más información, y un artículo final con un enlace al artículo original.
Who are you bringing to the play?
A quién vas a traer a la obra?
We are bringing down the old house.
Estamos derribando la vieja casa.
It's Eisenhower bringing modernity into the countries.
Aquí Eisenhower modernizando los países,
Assistance with investigating offences and bringing charges.
asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.
Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them.
Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron
Bringing a Softer Side to Policing in China
Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China
And that upon Him is another bringing forth.
que a Él incumbe la otra creación,
And after the quake, we started bringing in earthquake engineers to figure out why the buildings collapsed, to examine what was safe and what wasn't.
Después del sismo comenzamos a llevar ingenieros en terremotos para averiguar las causas de los derrumbes para examinar lo que estaba a salvo y lo que no.
Slovakia joins the euro area , bringing the number of
Slovakia joins the euro area , bringing the number of
The bubbles burst, quickly bringing down Japan s unbalanced economy.
Las burbujas estallaron y la desequilibrada economía japonesa se derrumbó rápidamente.
Except when it comes to bringing up our baby.
Excepto cuando se trata de criar a un bebé.
And that He hath ordained the second bringing forth
que a Él incumbe la otra creación,
What kind of good news are you bringing me?
Y qué es lo que me anunciáis?
You know, hero people's hero bringing this important light.
El héroe, el héroe del pueblo, que trae esta luz importante.
Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms.
Anwar continúa siendo un mensajero, con un mensaje de reforma.
Trump s offensive comments about immigrants from Mexico They re bringing drugs.
Los comentarios ofensivos de Trump sobre los inmigrantes procedentes de México Traen drogas.
Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
El Barclays Bank del Reino Unido está trayendo 500 millones.
And that upon Him (Allah) is another bringing forth (Resurrection)
que a Él incumbe la otra creación,
They ask you to hasten in bringing chastisement upon them.
Y te piden que adelantes el castigo.
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.
And she's bringing me in with a slight salsa movement.
Y me está dirigiendo con ligeros movimientos de salsa.

 

Related searches : Bringing Along - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Bringing Forth - Is Bringing