Traducción de "bringing into use" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | Aquí Eisenhower modernizando los países, |
| Bringing viewers into this predicament is of no benefit to anyone. | Poner a los espectadores en este aprieto no beneficia a nadie. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. |
| Bringing them to life, bringing them to light. | dotándolos de vida sacándolos a la luz. |
| This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity. | A esto lo llaman bundling asociación de gastos . Y así consiguen incorporar el coste de las externalidades al precio del producto. |
| To be sure, some progress is being made toward bringing longer term considerations into annual budget rules. | Desde luego, se están logrando algunos avances con miras a hacer intervenir las consideraciones a largo plazo en las reglas presupuestarias anuales. |
| As to sequencing and financing, priority would be given to bringing informal work into the formal system. | Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, la introducción del trabajo informal en el sistema formal tendría carácter prioritario. |
| They re bringing crime. | Traen delincuencia. |
| I'm bringing wine. | Traigo vino. |
| Bringing It Back Home | Volver a casa |
| Bringing low, raising high. | Abatirá, exaltará! |
| I'm not bringing her. | No voy a traerla. |
| Bringing up interface eth0... | Habilitando la interfaz eth0... |
| Netanyahu may even succeed in bringing Yitzhak Herzog s Zionist Union into his government, thereby shoring up his shaky coalition. | Netanyahu tal vez logre, inclusive, que la Unión Sionista de Yitzhak Herzog se sume a su gobierno, lo que apuntalaría su coalición tambaleante. |
| Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them? | Saben, estamos trayendo bebés a un mundo donde, en muchos lugares, el agua los está matando. |
| The relevant authorities in most countries have been strongly committed to bringing their infrastructures into line with internationally recognised standards . | Las autoridades competentes de la mayoría de los países han mostrado un firme compromiso en lo concerniente a la adecuación de sus respectivas infraestructuras a los criterios reconocidos a escala internacional . |
| Bringing It All Back Home | De regreso a casa |
| Are you bringing your camera? | Traes la cámara? |
| Thanks for bringing me here. | Gracias por traerme aquí. |
| Thanks for bringing Tom home. | Gracias por haber traído a Tom a casa. |
| Use this to enter the transaction into the ledger. | Utilice esto para ingresar el asiento al libro mayor |
| Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task. | Duplicar las áreas de costa terrestre y convertir en reservas zonas importantes de mar abierto es una tarea particularmente formidable. |
| The bank is converting almost all its remaining shares in the China Construction Bank into cash, bringing in 6.6 billion dollars. | La casa vende casi todo el resto de sus participaciones al China Construction Bank y se embolsa por ello 6,6 miles de millones de dólares. |
| As well as simplifying, the Commission has been codifying its legislation, bringing the basic law and subsequent amendments into one text. | Junto con la simplificación, la Comisión ha codificado su legislación, reuniendo en un texto la legislación de base y las subsiguientes enmiendas. |
| Bringing the Iran Deal Back Home | El acuerdo con Irán, una victoria interna |
| Bringing good news, and giving warnings. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| Thank you for bringing your computer. | Gracias por traer tu computador. |
| In August I'm bringing my sons. | El próximo agosto traeré aquí a mis hijos . |
| Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking. | Discutiendo, llevando la contraria y provocando. |
| Persecution only quickened it into greater activity, and had the effect of bringing the clergy, the nobles, and the common people closer together. | La persecución religiosa produjo una mayor actividad, y tuvo como efecto el producir una unión del clero, los nobles y el pueblo. |
| You use chemicals. You put them into water where they breed. | Uno usa químicos. Los pone en el agua donde se crían. |
| Use information specified here to login into proxy servers as needed. | Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario. |
| Who are you bringing to the play? | A quién vas a traer a la obra? |
| We are bringing down the old house. | Estamos derribando la vieja casa. |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial. |
| They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them. | Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron |
| The byte order to use for decoding the bytes into integer values. | El orden de bytes usado para descodificar bytes en valores enteros. name of the checksum algorithm |
| Use this to schedule the transaction for later entry into the ledger. | Utilice esto para planificar el asiento para ingresarlo posteriormente al libro mayor |
| Bringing a Softer Side to Policing in China | Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China |
| And that upon Him is another bringing forth. | que a Él incumbe la otra creación, |
| It's bringing the cells into the body. It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away. | Carga las células dentro del cuerpo. Permite a las células regenerar nuevo tejido, y una vez que el tejido se regenera el armazón desaparece. |
| The other prisoner, US government contractor Alan Gross, was jailed in 2009 for bringing large amounts of tech equipment into the country without a license. | El otro prisionero, un contratista del gobierno de EE.UU llamado Alan Gross, fue puesto en prisión en el 2009 por entrar grandes cantidades de equipos electrónicos sin licencia dentro del país. |
| throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ | Destruimos los argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios llevamos cautivo todo pensamiento a la obediencia de Cristo |
| Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ | Destruimos los argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios llevamos cautivo todo pensamiento a la obediencia de Cristo |
Related searches : Bringing Into Disrepute - Bringing Into Operation - Bringing Into Compliance - Bringing Into Service - Bringing Into Force - Bringing Into Play - Bringing Into Account - Puts Into Use - Take Into Use - Taken Into Use - Came Into Use - Comes Into Use - Put Into Use
