Traducción de "bringing forth" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking. | Discutiendo, llevando la contraria y provocando. |
| And that upon Him is another bringing forth. | que a Él incumbe la otra creación, |
| And that He hath ordained the second bringing forth | que a Él incumbe la otra creación, |
| And that upon Him (Allah) is another bringing forth (Resurrection) | que a Él incumbe la otra creación, |
| Then He returns you to it, then will He bring you forth a (new) bringing forth | Después, os hará volver a ella, y os sacará. |
| And that on Him is the bringing forth a second time | que a Él incumbe la otra creación, |
| and making its night dark and bringing forth its morning light, | Obscureció la noche y sacó la mañana. |
| after that bringing forth from it its water and its pasture land, | sacó de ella el agua y los pastos, |
| Part of the submitted document explains the reasons for bringing forth the proposal | Parte del documento enviado explica las razones para llevar adelante la propuesta |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. |
| He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him. | El que va llorando, llevando la bolsa de semilla, volverá con regocijo, trayendo sus gavillas |
| Bringing them to life, bringing them to light. | dotándolos de vida sacándolos a la luz. |
| Have they not seen that We drive water to the parched land, thereby bringing forth crops which they and their cattle eat? | Es que no ven cómo conducimos el agua a la tierra pelada y, gracias a ella, sacamos los cereales de que se alimentan sus rebaños y ellos mismos? |
| They re bringing crime. | Traen delincuencia. |
| I'm bringing wine. | Traigo vino. |
| Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof. | Por esta razón os digo que el reino de Dios será quitado de vosotros y será dado a un pueblo que producirá los frutos del reino |
| Therefore I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you, and will be given to a nation bringing forth its fruit. | Por esta razón os digo que el reino de Dios será quitado de vosotros y será dado a un pueblo que producirá los frutos del reino |
| Bringing It Back Home | Volver a casa |
| Bringing low, raising high. | Abatirá, exaltará! |
| I'm not bringing her. | No voy a traerla. |
| Bringing up interface eth0... | Habilitando la interfaz eth0... |
| Bringing It All Back Home | De regreso a casa |
| Are you bringing your camera? | Traes la cámara? |
| Thanks for bringing me here. | Gracias por traerme aquí. |
| Thanks for bringing Tom home. | Gracias por haber traído a Tom a casa. |
| Bringing the Iran Deal Back Home | El acuerdo con Irán, una victoria interna |
| Bringing good news, and giving warnings. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| Thank you for bringing your computer. | Gracias por traer tu computador. |
| In August I'm bringing my sons. | El próximo agosto traeré aquí a mis hijos . |
| He sends forth the winds as carriers of the glad tidings between the hands of His Mercy, and when they have carried up a heavy cloud, We drive it on to some dead land and therewith send down water bringing forth all manner of fruit. | Es Él quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Cuando están cargados de nubes pesadas, las empujamos a un país muerto y hacemos que llueva en él y que salgan, gracias al agua, frutos de todas clases. |
| Who are you bringing to the play? | A quién vas a traer a la obra? |
| We are bringing down the old house. | Estamos derribando la vieja casa. |
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | Aquí Eisenhower modernizando los países, |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial. |
| They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them. | Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron |
| Bringing a Softer Side to Policing in China | Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China |
| Slovakia joins the euro area , bringing the number of | Slovakia joins the euro area , bringing the number of |
| The bubbles burst, quickly bringing down Japan s unbalanced economy. | Las burbujas estallaron y la desequilibrada economía japonesa se derrumbó rápidamente. |
| Except when it comes to bringing up our baby. | Excepto cuando se trata de criar a un bebé. |
| What kind of good news are you bringing me? | Y qué es lo que me anunciáis? |
| You know, hero people's hero bringing this important light. | El héroe, el héroe del pueblo, que trae esta luz importante. |
| Anwar remains a messenger, bringing the message of reforms. | Anwar continúa siendo un mensajero, con un mensaje de reforma. |
| Trump s offensive comments about immigrants from Mexico They re bringing drugs. | Los comentarios ofensivos de Trump sobre los inmigrantes procedentes de México Traen drogas. |
| Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million. | El Barclays Bank del Reino Unido está trayendo 500 millones. |
Related searches : Bringing Along - Bringing Back - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Is Bringing
