Traducción de "bringing back" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bringing It Back Home | Volver a casa |
| Bringing It All Back Home | De regreso a casa |
| Bringing the Iran Deal Back Home | El acuerdo con Irán, una victoria interna |
| This is more difficult than bringing my great grandmother back to life. | Esto es más difícil que resucitar a mi bisabuela. |
| Pyrrhus arrives in Italy, bringing war elephants to back up his army. | Pirro se embarca hacia Italia con su ejército incluyendo los elefantes de guerra. |
| Bringing the Muisca Language Back from Extinction, One Word at a Time Global Voices | Salvar el idioma muisca de la extinción, palabra por palabra |
| This is called bundling. It's bringing those externalities back into the price of the commodity. | A esto lo llaman bundling asociación de gastos . Y así consiguen incorporar el coste de las externalidades al precio del producto. |
| This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much. | Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. |
| Michael Crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life. | Michael Crichton fue uno de los primeros en hablar de resucitar dinosaurios. |
| Bringing them to life, bringing them to light. | dotándolos de vida sacándolos a la luz. |
| Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism? | Ahora, cuando digo eso, algunos de ustedes empezarán a pensar Bueno, no es esto simplemente colonialismo renovado? |
| They re bringing crime. | Traen delincuencia. |
| I'm bringing wine. | Traigo vino. |
| A year later the Spaniards from St. Louis raided Fort St. Joseph, bringing the captured British flag back to St. Louis. | Los británicos sufrieron una derrota similar en Cahokia, y un año más tarde los españoles de San Luis tomaron Fort St. Joseph. |
| Bringing low, raising high. | Abatirá, exaltará! |
| I'm not bringing her. | No voy a traerla. |
| Bringing up interface eth0... | Habilitando la interfaz eth0... |
| The idea of bringing back debtors prisons may seem far fetched, but it resonates with current talk of moral hazard and accountability. | La idea de restablecer las prisiones de deudores puede parecer descabellada, pero va en sintonía con las actuales ideas sobre riesgo moral y responsabilidad. |
| To be sure, this could weaken a debtor s leverage the promise of future repayment in bringing creditors back to the negotiating table. | Sin duda, esto podría debilitar el apalancamiento de un deudor la promesa de pago futuro para hacer regresar a los acreedores a la mesa de negociaciones. |
| Worse still, Knox had worshipped Illyria for years and worked at Wolfram Hart for the sole purpose of bringing the demon back. | Peor aún, Knox había adorado a Illyria durante años y trabajó en Wolfram Hart con el único propósito de traer de vuelta al demonio. |
| In June 2008, Microsoft announced that it is exploring the idea of bringing some of the functionality of Solver back to Excel. | En junio de 2008, Microsoft anunció que está explorando la idea de llevar parte de la funcionalidad de Solver volver a Excel. |
| However, Dylan performed these songs alongside early versions of three songs from the soon to be recorded Bringing It All Back Home . | Además, interpretó versiones tempranas de tres canciones que fueron grabadas posteriormente en el álbum Bringing It All Back Home . |
| Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why don't you speak a word of bringing the king back? | Sin embargo, Absalón, a quien habíamos ungido rey sobre nosotros, ha muerto en la batalla. Ahora pues, por qué guardáis silencio con respecto a hacer volver al rey? |
| Are you bringing your camera? | Traes la cámara? |
| Thanks for bringing me here. | Gracias por traerme aquí. |
| Thanks for bringing Tom home. | Gracias por haber traído a Tom a casa. |
| And I will do that by bringing these bubbles back to a Gapminder graph here, where you can see each bubble is a country. | Y lo haré al traer estas burbujas de vuelta a una gráfica Gapminder aquí, en dónde pueden ver que cada burbuja es un país. |
| And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. Now therefore why speak ye not a word of bringing the king back? | Sin embargo, Absalón, a quien habíamos ungido rey sobre nosotros, ha muerto en la batalla. Ahora pues, por qué guardáis silencio con respecto a hacer volver al rey? |
| Rachel Naomi Remen is actually bringing compassion back to its rightful place alongside science in her field of medicine in the training of new doctors. | Rachel Naomi Remen está devolviendo la compasión de nuevo a su justo lugar junto a la ciencia, en su campo de la medicina, entrenando a nuevos médicos. |
| Bringing good news, and giving warnings. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| Thank you for bringing your computer. | Gracias por traer tu computador. |
| In August I'm bringing my sons. | El próximo agosto traeré aquí a mis hijos . |
| Discussing, bringing forth opposing viewpoints, provoking. | Discutiendo, llevando la contraria y provocando. |
| Who are you bringing to the play? | A quién vas a traer a la obra? |
| We are bringing down the old house. | Estamos derribando la vieja casa. |
| It's Eisenhower bringing modernity into the countries. | Aquí Eisenhower modernizando los países, |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial |
| Assistance with investigating offences and bringing charges. | Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial. |
| Thus far , the ECB has been in a position to dampen inflation expectations , bringing them back again to relatively well anchored levels in line with price stability . | Hasta el momento , el BCE ha podido reducir las expectativas de inflación , volviéndolas a situar en niveles relativamente bien anclados y acordes con la estabilidad de precios . |
| They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them. | Y le presentaban niños para que los tocase, pero los discípulos los reprendieron |
| Bringing a Softer Side to Policing in China | Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China |
| And that upon Him is another bringing forth. | que a Él incumbe la otra creación, |
| Mr. Tambourine Man is a song written, composed, and performed by Bob Dylan, who released his original version of it on his 1965 album Bringing It All Back Home. | Mr. Tambourine Man es una canción escrita por el cantante estadounidense Bob Dylan, publicada en su álbum Bringing It All Back Home (1965). |
| Slovakia joins the euro area , bringing the number of | Slovakia joins the euro area , bringing the number of |
Related searches : Bringing It Back - Bringing Back Memories - Bringing Along - Bringing Up - Fun Bringing - Bringing Benefits - Bringing Suit - Bringing Across - Bringing Alive - Bringing Over - Bringing Charges - Bringing Forth
