Traducción de "bring up children" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bring - translation :

Children - translation :

Palabras clave : Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Hijos Chicos Niños Otros Esposa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How do you bring up your children?	Cómo educa a sus hijos?
How does he bring up his children?	Cómo educa a sus hijos?
How does she bring up her children?	Cómo educa a sus hijos?
What does it matter how they bring up their own children?	Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?
Bring in lunch for the children.	Trae almuerzo para los niños.
I bring candy for the children.	Traigo dulces para los niños.
We encourage them to bring children.	Los animamos a que traigan niños.
Shut up! Don't bring that matter up!	Callate! No toques el tema!
Housing development remains a priority, but how many families are unable to bring up and educate their children decently?	Una clara ilustración de este ejemplo lo constituye la decisión de Gran Bretaña de adherirse al MCI.
Be thou ashamed, O Zidon for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.	Avergüénzate, oh Sidón, fortaleza del mar, porque el mar ha dicho Nunca estuve con dolores de parto ni di a luz, ni crié jóvenes, ni hice crecer vírgenes.
And, ye fathers, provoke not your children to wrath but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.	Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en la disciplina y la instrucción del Señor
Bring that correspondence up to date.	Ponga usted esa correspondencia al día.
Then the woman said, Whom shall I bring up to you? He said, Bring Samuel up for me.	Entonces la mujer preguntó A quién haré que suba? Él respondió Haz que suba Samuel
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.	Entonces la mujer preguntó A quién haré que suba? Él respondió Haz que suba Samuel
Your property and children cannot bring you closer to Us.	Ni vuestra hacienda ni vuestros hijos podrán acercaros bien a Nosotros.
Would you please bring up another pillow?	Me pueden subir otra almohada, por favor?
Tom hesitated to bring up the subject.	Tom titubeó a plantear el tema.
Bring up a chair for me, please.	Acérqueme una silla, por favor.
Right click to bring up contextual menu	Pulse el botón derecha para que se muestre un menú contextual
So, after that screening, we bring the children to the hospital.	Después del análisis, traemos al niño al hospital.
My aunt brought up five children.	Mi tía crió a cinco niños.
Why bring this up now, you might ask.	Quizás se pregunten a qué viene eso ahora.
Please bring my book up when you come.	Por favor, tráiganme mi libro cuando vengan.
You don't need to bring up the matter.	No hace falta que saques ese tema.
MK Can you bring up the house lights?	Pueden subir las luces de la sala?
John, do you want to bring him up?	John, te importaría subirlo aquí?
American children grow up hearing those words.	Los niños americanos crecen escuchando esas palabras.
She brought up the three children alone.	Ella crió sola a los tres niños.
She gave up everything for her children.	Ella dejó todo por sus niñas.
The loud noise woke up the children.	El estruendo despertó a los niños.
Children usually get up early on Christmas.	Los niños normalmente se despiertan temprano en Navidad.
Children usually get up early on Christmas.	Los niños suelen levantarse temprano en Navidad.
Just see what comparisons they bring up for you!	Mira a qué te comparan!
To bring up to you every well versed sorcerer.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
It will bring down some and raise up others .	Abatirá, exaltará!
Now, of course, I can bring up a keyboard.	Ahora, por supuesto, puedo sacar un teclado.
And I forgot to bring one up with me.	Y me olvidé de traer uno conmigo.
The class was made up of seventeen children.	La clase estaba compuesta por diecisiete niños.
She brought up nine children in her life.	Ella, durante su vida, crio a nueve niños.
That they bring up to you all well versed sorcerers.	que te traigan a todo mago entendido!
And bring up to thee all (our) sorcerers well versed.	que te traigan a todo mago entendido!
And bring up to thee all (our) sorcerers well versed.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
And I can bring that around, put that up there.	Puedo moverlo, ponerlo allá arriba.
So what are the issues people bring up with this?	Qué le objeta la gente a esto?
This will bring up the Create Memory Stick Slideshow dialog.	Esto hace aparecer el cuadro de diálogo Crear presentación para Memory Stick.

Display this page in English