Traducción de "bring this up" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why bring this up now, you might ask. | Quizás se pregunten a qué viene eso ahora. |
| So what are the issues people bring up with this? | Qué le objeta la gente a esto? |
| This will bring up the Create Memory Stick Slideshow dialog. | Esto hace aparecer el cuadro de diálogo Crear presentación para Memory Stick. |
| Tom didn't bring the matter up at the meeting this morning. | Tom no sacó el tema en la reunión de esta mañana. |
| Why did you bring this up? Have you lost your mind? | Por qué sacas esto a colación? Has perdido la cabeza? |
| And I bring this up because it's important to locate this practice in history. | Lo traigo a colación porque es importante situar esta práctica en la historia, |
| Shut up! Don't bring that matter up! | Callate! No toques el tema! |
| This will bring up the Properties dialog box with two tabbed pages | Esto le mostrará un cuadro de diálogo de propiedades con dos pestañas |
| This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run. | Se mostrará una cuadro de diálogo. Introduzca kcontrol, y pulse Ejecutar. |
| In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you. | Jugando con él, esto sugerirá preguntas filosóficas. |
| Bring that correspondence up to date. | Ponga usted esa correspondencia al día. |
| This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin. | Mostrará un cuadro de diálogo que le permite agregar un complemento. |
| This will bring up the Cell Format dialog box which has several tabbed pages | Hace aparecer el cuadro de diálogo Formato de celda, que tiene varias páginas o pestañas |
| Then the woman said, Whom shall I bring up to you? He said, Bring Samuel up for me. | Entonces la mujer preguntó A quién haré que suba? Él respondió Haz que suba Samuel |
| Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel. | Entonces la mujer preguntó A quién haré que suba? Él respondió Haz que suba Samuel |
| This will bring up a dialog box. Type kinfocenter, and click Run or press Enter . | Se mostrará un cuadro de diálogo. Introduzca kinfocenter y pulse Ejecutar o la tecla Enter . |
| Would you please bring up another pillow? | Me pueden subir otra almohada, por favor? |
| Tom hesitated to bring up the subject. | Tom titubeó a plantear el tema. |
| Bring up a chair for me, please. | Acérqueme una silla, por favor. |
| How do you bring up your children? | Cómo educa a sus hijos? |
| How does he bring up his children? | Cómo educa a sus hijos? |
| How does she bring up her children? | Cómo educa a sus hijos? |
| Right click to bring up contextual menu | Pulse el botón derecha para que se muestre un menú contextual |
| Note that this will bring up the normal kde print dialog, which may require user interaction. | Tenga en cuenta que esto hará aparecer el diálogo de impresión habitual de kde , que requerirá interacción del usuario. |
| To configure autocompletion, select Settings Configure Completion... from the menubar. This will bring up a dialog. | Para configurar el terminado automático, seleccione Preferencias Configurar completado... en la barra de menú. Debe aparecer un cuadro de diálogo. |
| Please bring my book up when you come. | Por favor, tráiganme mi libro cuando vengan. |
| You don't need to bring up the matter. | No hace falta que saques ese tema. |
| MK Can you bring up the house lights? | Pueden subir las luces de la sala? |
| John, do you want to bring him up? | John, te importaría subirlo aquí? |
| And the reason I just bring this up because it is a law that doesn't really work. | Y la razón por la que lo digo es porque es una ley que en realidad, no funciona. |
| By pressing Alt F2. This will bring up the KRunner dialog. Type system settings, and click Launch. | Pulsando Alt F2. Ésto mostrará el diálogo de KRunner. Escriba preferencias del sistema, y pulse Iniciar. |
| Regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group | Expresión regular para decir dónde debe aparecer la casilla de terminación automática con los elementos de este grupo |
| This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task. | Esto mostrará una caja de diálogo donde puede editar los parámetros de la tarea seleccionada. |
| Just see what comparisons they bring up for you! | Mira a qué te comparan! |
| To bring up to you every well versed sorcerer. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
| It will bring down some and raise up others . | Abatirá, exaltará! |
| Now, of course, I can bring up a keyboard. | Ahora, por supuesto, puedo sacar un teclado. |
| And I forgot to bring one up with me. | Y me olvidé de traer uno conmigo. |
| There are some optimistic answers to this question, so some people will bring up the Age of Exploration and the opening up of the world. | Algunas respuestas son más optimistas la era de los exploradores y la apertura del mundo. |
| Bring us out of this. | Sácanos de ella! |
| Bring us out of this! | Sácanos de ella! |
| And bring out this graph. | Y traer fuera este gráfico. |
| That they bring up to you all well versed sorcerers. | que te traigan a todo mago entendido! |
| And bring up to thee all (our) sorcerers well versed. | que te traigan a todo mago entendido! |
| And bring up to thee all (our) sorcerers well versed. | que te traigan a los magos más entendidos, a todos . |
Related searches : Bring Up - Bring Up Discussion - Bring Up Sth - Bring Up Kids - Bring Up Problems - Bring Up Children - Bring Sth Up - Bring Up Short - Bring Up With - Bring Up Ideas - Bring Something Up - Board Bring Up - Bring Up Memories - Bring Up Feelings
