Traducción de "bring sth up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bring - translation :

Palabras clave : Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs )	cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs )
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n	cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) n
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n	donde A rs n a ( rs ) i a ( rs ) cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) n
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n Δm	cantidad total adjudicada puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Δs ) a ( Δs ) a ( Δs ) i i 1 n
Shut up! Don't bring that matter up!	Callate! No toques el tema!
Bring that correspondence up to date.	Ponga usted esa correspondencia al día.
BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1	RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable Donde A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) cantidad total adjudicada , puntos swap s ésimos solicitados por las entidades de contrapartida , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) por la i ésima entidad , cantidad total solicitada al punto swap s ésimo ( Ds ) a Ds n i 1
Then the woman said, Whom shall I bring up to you? He said, Bring Samuel up for me.	Entonces la mujer preguntó A quién haré que suba? Él respondió Haz que suba Samuel
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.	Entonces la mujer preguntó A quién haré que suba? Él respondió Haz que suba Samuel
Would you please bring up another pillow?	Me pueden subir otra almohada, por favor?
Tom hesitated to bring up the subject.	Tom titubeó a plantear el tema.
Bring up a chair for me, please.	Acérqueme una silla, por favor.
How do you bring up your children?	Cómo educa a sus hijos?
How does he bring up his children?	Cómo educa a sus hijos?
How does she bring up her children?	Cómo educa a sus hijos?
Right click to bring up contextual menu	Pulse el botón derecha para que se muestre un menú contextual
Why bring this up now, you might ask.	Quizás se pregunten a qué viene eso ahora.
Please bring my book up when you come.	Por favor, tráiganme mi libro cuando vengan.
You don't need to bring up the matter.	No hace falta que saques ese tema.
MK Can you bring up the house lights?	Pueden subir las luces de la sala?
John, do you want to bring him up?	John, te importaría subirlo aquí?
Just see what comparisons they bring up for you!	Mira a qué te comparan!
To bring up to you every well versed sorcerer.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
It will bring down some and raise up others .	Abatirá, exaltará!
Now, of course, I can bring up a keyboard.	Ahora, por supuesto, puedo sacar un teclado.
And I forgot to bring one up with me.	Y me olvidé de traer uno conmigo.
That they bring up to you all well versed sorcerers.	que te traigan a todo mago entendido!
And bring up to thee all (our) sorcerers well versed.	que te traigan a todo mago entendido!
And bring up to thee all (our) sorcerers well versed.	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
And I can bring that around, put that up there.	Puedo moverlo, ponerlo allá arriba.
So what are the issues people bring up with this?	Qué le objeta la gente a esto?
This will bring up the Create Memory Stick Slideshow dialog.	Esto hace aparecer el cuadro de diálogo Crear presentación para Memory Stick.
It is quite a hard thing to bring up a child.	Es una cosa bastante difícil el educar a un niño.
What does it matter how they bring up their own children?	Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?
Tom didn't bring the matter up at the meeting this morning.	Tom no sacó el tema en la reunión de esta mañana.
I don't want to bring the matter of his death up.	No quiero tocar el tema de su muerte.
That was a very inconvenient time to bring up the subject.	Era un momento muy inoportuno para tratar el asunto.
That was a very inconvenient time to bring up the subject.	Ese fue un momento muy inoportuno para hablar del tema.
Why did you bring this up? Have you lost your mind?	Por qué sacas esto a colación? Has perdido la cabeza?
(The Pharaoh) said Did we not bring you up as a child?	Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros?
I want to bring up my son as my father did me.	Quiero criar a mi hijo como mi padre me crió a mí.
This will bring up the Properties dialog box with two tabbed pages	Esto le mostrará un cuadro de diálogo de propiedades con dos pestañas
This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run.	Se mostrará una cuadro de diálogo. Introduzca kcontrol, y pulse Ejecutar.
Abraham said, Indeed, Allah brings up the sun from the east, so bring it up from the west.	Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .
Abraham said, God brings up the sun from the east, so bring it up yourself from the west.	Abraham dijo Alá trae el sol por oriente tráelo tú por Occidente .

Display this page in English