Traducción de "bring peace" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He tried to bring about peace. | Él trató de traer la paz. |
| What have we done to bring peace to Afghanistan ? | Qué hemos hecho para que se restablezca la paz en Afganistán? |
| He answered Peace! and delayed not to bring a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| And donors are supposed to bring peace by building schools and roads. | Y los donantes se supone que traen paz construyendo escuelas y caminos. |
| He was elected on the promise that he would bring peace and security. | El resultó electo con la promesa de que traería paz y seguridad. |
| A new treaty would do more than anything else to bring peace to Ukraine. | Un nuevo tratado contribuiría más que ninguna otra cosa a crear la paz en Ucrania. |
| He too said, Peace be on you, and hastened to bring a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness. | Los montes producirán paz para el pueblo y las colinas, justicia |
| Victory cannot bring peace, simply because there will always be a war after the war. | La victoria no puede lograr la paz, sencillamente porque siempre habrá una guerra después de la guerra. |
| We bring you a sign from your Lord, and peace be upon him who follows guidance. | Te hemos traído un signo de tu Señor. La paz sobre quien siga la Dirección !' |
| War doesn't bring on peace on the contrary, it brings pains and grief on both sides. | Las guerras no traen paz al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos. |
| Correct your son, and he will give you peace yes, he will bring delight to your soul. | Corrige a tu hijo, y te dará reposo él dará satisfacciones a tu alma |
| We certainly bring you a sign from your Lord, and may peace be upon him who follows guidance! | Te hemos traído un signo de tu Señor. La paz sobre quien siga la Dirección !' |
| Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings. He offered the burnt offering. | Saúl dijo Traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto |
| But trusting solely in a diplomatic dialogue and sanctions to bring about a lasting peace may be excessively optimistic. | Pero creer que bastarán la diplomacia y las sanciones para lograr una paz duradera tal vez sea demasiado optimista. |
| And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering. | Saúl dijo Traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto |
| Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace. | cada uno, con un paso simple puede poner al mundo, correrlo, un paso más cerca de la paz. |
| Speak to the children of Israel, saying, 'He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh out of the sacrifice of his peace offerings. | Habla a los hijos de Israel y diles que el que ofrezca un sacrificio de paz a Jehovah traerá su ofrenda a Jehovah de su sacrificio de paz |
| For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler. | En lugar de cobre traeré oro y en lugar de hierro, plata. En lugar de madera traeré bronce y en lugar de piedras, hierro. Pondré la paz como tus administradores y la justicia como tus recaudadores |
| For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness. | En lugar de cobre traeré oro y en lugar de hierro, plata. En lugar de madera traeré bronce y en lugar de piedras, hierro. Pondré la paz como tus administradores y la justicia como tus recaudadores |
| Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings. | Habla a los hijos de Israel y diles que el que ofrezca un sacrificio de paz a Jehovah traerá su ofrenda a Jehovah de su sacrificio de paz |
| That peace was a peace against the people of Ethiopia, a peace against the people of Libya, a peace against the people of Sudetanland, a peace against the people of Poland, peace, peace, peace! | DELORS petróleo, para que éste no sea ni un arma de guerra ni una tentación. |
| At least two thirds of Israelis, recognizing the benefits that lasting peace would bring to the region, would prefer a two state solution. | Reconociendo los beneficios que una paz duradera implicaría para la región, al menos dos tercios de los israelíes prefieren una solución de dos estados separados. |
| In defence of his policy he added, however, that these wars were essential in order to bring about peace, despite the high cost. | Para defender su política añadió, sin embargo, que en ciertas situaciones las guerras son imprescindibles para conseguir la paz, aunque su precio sea alto. |
| Except the saying, Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| only the saying 'Peace, Peace!' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Only a saying Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Except the word peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them and I will reveal to them abundance of peace and truth. | He aquí que yo les traeré medicina y sanidad. Yo los sanaré y les revelaré tiempos de paz y de verdad |
| Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. | He aquí que yo les traeré medicina y sanidad. Yo los sanaré y les revelaré tiempos de paz y de verdad |
| Other than Peace, peace the salutation. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Nought but the saying peace! peace! | sino una palabra Paz! Paz! |
| But only the greeting Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| but only the saying 'Peace, Peace' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Peace! | Dijeron Paz! |
| Peace! | Dijo Paz! |
| Peace! | Paz! |
| Peace . | Paz! |
| Peace. | Paz. |
| (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| 57. Also welcomes the holding of the Afghan Pakistani Joint Peace Jirga in Kabul, from 9 to 12 August 2007, and the collective determination expressed at the Jirga to bring sustainable peace to the region, including by addressing the terrorist threat | 57. Acoge con beneplácito también la celebración de la jirga conjunta de paz afgano pakistaní, celebrada en Kabul del 9 al 12 de agosto de 2007, y la determinación colectiva expresada en la jirga, de instaurar una paz duradera en la región, en particular, haciendo frente a la amenaza terrorista |
| and I will bring back all the people to you. The man whom you seek is as if all returned. All the people shall be in peace. | Él es el hombre a quien buscas. Así haré volver a ti a todo el pueblo y cuando todos hayan vuelto, todo el pueblo estará en paz |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| World peace. | A la paz mundial. |
| , Peace Sells... | , Peace Sells... |
Related searches : Bring About Peace - Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps - Establish Peace - Make Peace - Peace Officer - Social Peace - Peace Talks - Find Peace - Promote Peace - Peace Accord
