Traducción de "bring new hope" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| New Hope for India | Se abre una esperanza para India |
| A new year always brings hope. | El nuevo año siempre trae esperanza. |
| A new year always brings hope. | Un nuevo año siempre trae esperanza. |
| Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis? | 50 minutos después del fin oficial de Tormenta Decisiva... |
| Your students have given us new hope. | Tus estudiantes nos han dado nuevas esperanzas. |
| But we have a new hope. We have a new man. | Pero tenemos una nueva esperanza. Tenemos un nuevo hombre. |
| I hope the new version comes out soon. | Ojalá la nueva versión salga pronto. |
| May the new year bring you happiness! | Que el nuevo año te traiga alegría. |
| May the new year bring you joy. | Que el año nuevo les traiga alegría. |
| I hope the new plan will work out satisfactorily. | Espero que el nuevo plan funcione satisfactoriamente. |
| I hope he will succeed in his new position. | Espero que él triunfe en su nuevo puesto. |
| I hope to build a new house next year. | Espero construir una nueva casa el año que viene. |
| Because women bring new life into the world. | Porque las mujeres traen vida nueva al mundo. |
| My hope for the new year is to study harder. | Mi deseo para el nuevo año es estudiar más duro. |
| Who is to say that the second half of 2013 will bring more hope and cheer? | Quién se atreve a asegurar que la segunda mitad de 2013 traerá consigo un panorama más esperanzador? |
| I hope he will come up with a new and good idea. | Espero que se le ocurra una nueva y buena idea. |
| Her husband intends to bring out a new monthly magazine. | Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual. |
| We need a new director to bring our company together. | Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa. |
| We hope that people will see these films and be inspired to bring change to their lives. | Esperamos que la gente vea estos vídeos y se inspiren para lograr un cambio en sus vidas. |
| And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices. | Así que creo que esos hallazgos son realmente muy poderosos dando a mucha gente nuevas esperanzas y opciones. |
| The new construction will bring them all together on one site . | La nueva sede los reunirá en un solo edificio . |
| You never know God may afterwards bring about a new situation. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| You never know, perhaps God will bring about some new situation. | Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| One can only hope that these measures will be sufficient to bring China s export data gradually back to reality. | Solo nos queda esperar que estas medidas sean suficientes para que los datos de las exportaciones chinas vuelvan gradualmente a la realidad. |
| So we must hope that the World Cup in South Africa in 2010 will finally bring greater global parity. | Así que es de esperar que la Copa del Mundo en Sudáfrica en 2010 finalmente aporte una mayor paridad global. |
| You never know maybe Allah will bring off something new later on. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| The new law will bring about important changes in the educational system. | La nueva ley efectuará cambios importantes en el sistema educativo. |
| See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing. | Se necesita algún tipo de infraestructura para implementar algo nuevo. |
| I hope the partners in political cooperation will bring pressure to bear on the British Government to reconsider that position. | Espero que los participantes en la cooperación política ejerzan presión sobre el Gobierno británico para que recapacite y abandone esa posición. ción. |
| America s Hope Against Hope | Estados Unidos espera en vano |
| I hope to arrive at new territories to discover sounds I have never heard before. | Yo espero llegar a territorios nuevos para descubrir sonidos que nunca había oído antes. |
| I hope it will bring good luck again and that at the summit this week and in particular at the Rome summit at the end of the year it will be possible to draft new Treaties. | Espero que ocurra lo mismo ahora y que, en la cumbre de esta semana, y sobre todo en la cumbre de Roma de finales de este año, se perfile un acuerdo para la elaboración de nuevos Tratados. |
| If He wills, He can remove you all and bring a new creation. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. |
| If He will, He can put you away and bring a new creation | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. |
| If He will, He can put you away and bring a new creation | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. |
| Thou knowest not, perchance after that God will bring something new to pass. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| Thou knowest not, that haply Allah may hereafter bring something new to pass. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| If He will, He could destroy you and bring about a new creation. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. |
| If He will, He can remove you and bring (in) some new creation | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. |
| He can put you away, if He will, and bring a new creation | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. |
| You do not know, perhaps after that Allah will bring a new event. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| If He please He will take you off and bring a new creation, | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. |
| If He please, He will take you off and bring a new generation. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. |
| You never know, after that, God may well bring about some new situation. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| With the election over, however, there is hope that the new government will restart the negotiations. | Sin embargo, terminada la elección, hay esperanza de que el nuevo gobierno reinicie las negociaciones. |
Related searches : New Hope - Bring New Value - Bring New Light - Bring New Customers - Bring New Insights - Bring New Life - Bring New Ideas - Bring Something New - Strongly Hope - Raise Hope - Give Hope - Hope Chest
