Traducción de "bring it together" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allah will bring us all together. | Que no haya disputas entre nosotros y vosotros! |
| And bring me your family, all together. | Traedme luego a vuestra familia, a todos! |
| The holidays always bring everyone closer together. | Las fiestas siempre acercan más a las personas. |
| Wheresoever ye are, Allah will bring you Together. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| If thou bring them not a revelation, they say Why hast thou not got it together? | Y si no les traes un signo, dicen Cómo! Por qué no te has escogido uno? |
| Wheresoever ye may be, Allah will bring you together. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| Perhaps Allah will bring them to me all together. | Hay que tener digna paciencia! Tal vez Alá me los devuelva a todos. |
| Wherever you are, God will bring you all together. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| And how do you bring those two things together? | Cómo podemos unir ambas cosas? |
| And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions. | Y cuando pones estas cosas juntas, cuando juntas a las células, la manipulación de tejido biológico y la mecánica, empiezan a surgir algunas preguntas realmente extrañas. |
| And you take those data, and we find the patients like him, and we bring their data together. And we bring their histories into it. | Y tomas esos datos, y encontramos los pacientes como él, y traemos sus datos. Y traemos sus historias a él. |
| Wherever you may be, God will bring you all together. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| If they wish to reconcile, God will bring them together. | Si desean reconciliarse, Alá hará que lleguen a un acuerdo. |
| Wherever you may be, Allah will bring you all together. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| And wherever you are, Allah will bring you all together. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| We will bring you together with all the ancient peoples. | Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos. |
| We need a new director to bring our company together. | Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa. |
| And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. | Mi familia también estaba en caos en ese entonces. Y dibujé para tratar de mantener unida a mi familia... Ttrataba de unir a mi familia con risa. |
| The new construction will bring them all together on one site . | La nueva sede los reunirá en un solo edificio . |
| Wheresoever ye may be, Allah will bring you all together. Lo! | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| Allah will bring us together, and unto Him is the journeying. | Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo! |
| Allah will bring us together and toward Him is the destination. | Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo! |
| to bring together at the Pharaohs court all the skillful magicians. | que te traigan a todo mago entendido! |
| It is not about whether someone is from the left or right, I just want to bring people together. | No me importa si alguien es de derechas o de izquierdas, quiero unir a la gente. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Tráigala. Alguien más? |
| God will bring us together, and to Him is the ultimate return. | Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo! |
| Allah will bring us together, and to Him is the final destination. | Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo! |
| God will bring them together God is All knowing and All aware. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Allah will bring us together, and to Him is (our) Final Goal. | Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo! |
| The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together. | El Nordic Cochrane Group intentó acceder a esa información para poder consolidarla. |
| When He will you bring you together for the Day of Gathering, it will be a day of privation and regret . | El día que Él os reúna para el día de la Reunión, ése será el día del Engaño Mutuo. |
| Wherever you may be, Allah will bring you forth for judgement all together. | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| God will bring us all together and to Him we shall all return . | Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo! |
| What if we could bring all the instruments in together in one place? | Qué tal si pudiéramos tener todos los instrumentos juntos en un solo lugar? |
| Bring it here. | Tráelo aquí. |
| Bring it here. | Traedlo aquí. |
| Bring it closer. | Acércalo. |
| Say If men and jinn should combine together to bring the like of this Quran, they could not bring the like of it, though some of them were aiders of others. | Di Si los hombres y los genios se unieran para producir un Corán como éste, no podrían conseguirlo, aunque se ayudaran mutuamente . |
| Maybe it has to go back and live with family members that's not always a good thing, but it does sort of bring pigeons together again. | Tal vez tiene que regresar y vivir con su familia y eso no es siempre algo bueno. Pero hace que las palomas se reúnan de nuevo. |
| Wheresoever you may be, Allah will bring you together (on the Day of Resurrection). | Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará. |
| Look at the bones, how We bring them together and clothe them with flesh . | Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . |
| Say, Our Lord will bring us together then He will judge between us equitably. | Di Nuestro Señor nos reunirá y fallará entre nosotros según justicia. |
| Does man think that We cannot resurrect him and bring his bones together again? | Cree el hombre que no juntaremos sus huesos? |
| We'll do it together. | Lo haremos juntos. |
| We did it together. | Lo hicimos juntos. |
Related searches : Bring Together - Bring Together Data - Bring Me Together - Bring You Together - Bring Together Expertise - Bring Together Ideas - Bring Everyone Together - We Bring Together - Bring Together People - Bring Things Together - Bring Us Together - Bring People Together - Bring Closer Together - Bring Them Together
