Traducción de "breeding colonies" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Breeding - translation :

Palabras clave : Reproducción Cría Crianza Criando Criadero Colonias Colonias Exteriores Independientes Bacterias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At this time, breeding colonies consisting of around 12 pairs form.	Durante este tiempo, se forman colonias de más o menos 12 pares.
There are large colonies with more than 600 breeding pairs in the Westphalian town of Soest and in the north west in Jever, Diepholz, Achim bei Bremen and Leer.	Hay grandes colonias con más de 600 parejas reproductoras en Soest, Westfalia, entre otros, en el noroeste, entre otros en Jever, Diepholz y Achim en Bremen, así como en Leer.
Cryptocoryne cross breeding.	Cryptocoryne cross breeding.
England established many colonies.	Inglaterra estableció muchas colonias.
Seagulls nest in colonies.	Las gaviotas anidan en colonias.
Bacteria usually form colonies.	Las bacterias generalmente forman colonias.
Because in her world, you're either breeding or you're eating and I'm not breeding, so ...	Porque en su mundo o te apareas o te alimentas y yo no me estoy apareando.
Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000)	Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros)
They're not breeding they're not even around.	No se están reproduciendo no se les ve.
This chemical will prevent germs from breeding.	Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.
After the war, Britain had many colonies.	Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
Hibernation and breeding of V. ammodytes ammodytes .	Hibernation and breeding of V. ammodytes ammodytes .
Colonies were once conquered. Today countries are bought.	Una vez las colonias se conquistaban. Hoy los países se compran.
Tom kept a pair of rabbits for breeding.	Tom conservó un par de conejos para aparearlos.
The dragonflies are here now. They're breeding there.	Las libélulas están aquí ahora. Se están reproduciendo ahí.
In 1982, 42 agricultural colonies were being developed.	En 1982 habían 42 colonias agrícolas en fase de ejecución.
Back then, they were more like labor colonies.	En aquel entonces, eran más como colonias de trabajo.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.	Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.
And they are breeding in the rains of Africa.	Y se están reproduciendo en las lluvias de África.
Another Puppeteer breeding experiment was the Lucky Human Project .	Otro experimento titerote fue el Proyecto Humano Afortunado.
Well that's going to be a breeding ground for compassion.	Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión.
And in doing so, we were breeding them for parasitism.	Y al hacerlo, los criábamos para ser parásitos.
And these are two of the penguins' main breeding islands.	Estas son dos de las principales islas de apareamiento de pingüinos.
Like many colonies, Madagascar sought its independence following the war.	Como muchas colonias, después de la Segunda Guerra Mundial, Madagascar buscó su independencia.
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .	Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
Other sectors in deficit are tobacco, pigmeat and breeding plants.	La Comisión está analizando actualmente este instrumento con el objetivo de configurarlo más atractivamente en el futuro.
I've pirated the term System D from the former French colonies.	Me apropié del término System D de las antiguas colonias francesas.
What's happening is they are breeding in the monsoon rains here.	Lo que pasa es que se están reproduciendo en las lluvias del monzón aquí.
Colonies are founded by small groups of queens or single queens.	Las colonias se fundan por grupos pequeños de reinas o de una sola reina.
The first twenty four villages of German emigrants were called mother colonies .	Los primeros 24 pueblos de emigrantes alemanes fueron llamados colonias madre .
New Distribution of Colonies and Native Nations in Mexico City Global Voices	México Nueva distribución de las colonias y pueblos originarios en el D.F.
One farmer in two is engaged in stock breeding in the Community.	En la Comunidad, uno de cada dos agricultores practica la ganadería.
And this is the second year in a row we have lost over 30 percent of the colonies, or we estimate we've lost 30 percent of the colonies over the winter.	y este es el segundo año seguido que hemos perdido más del 30 por ciento de las colonias o aproximamos que hemos perdido 30 por ciento de las colonias durante el invierno.
This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth.	Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada.
The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.	La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos.
There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...	Hubo una pequeña dificultad local en algunas de nuestras colonias menores, pero...
The animals disperse and large colonies split up and spread to other areas.	Los animales se desvían, las grandes colonias de dividen y distribuyen en otros lugares.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.	Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.	Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes.
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.	Las asignaciones semanales inculcan a temprana edad esperar una paga regular.
CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.	CA Un psicólogo podría decir que es una receta para desarrollar una paranoia.
The colonies are developed in layers with each physically separate from the rest.	Las colonias se desarrollaron en capas totalmente separadas físicamente del resto.
Today s refugee camps are often breeding grounds for terrorism, revenge fantasies, and armed insurgency.	A menudo los campos de refugiados de hoy son semilleros de terrorismo, fantasías de venganza e insurgencia armada.
we got a text from Dan saying that, now, the first blue colonies existed.	nos llegó un texto de Dan diciendo que, ahora, existían las primeras colonias azules.

Display this page in English