Traducción de "breathed his last" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Last - translation :

Palabras clave : Respirado Respiraba Respiró Suspiro Respirar últimas Anoche Pasada Cuándo últimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The old man breathed his last.	El anciano expiró.
The old person breathed his last breath.	El anciano expiró.
The old person breathed his last breath.	El anciano dio su último suspiro.
And then he breathed his last, with loved ones around him, and I know that he had chicken soup also, as his last meal.	Y entonces exhaló por última vez rodeado de sus seres queridos después de tomar sopa de pollo como su última cena.
He breathed deeply before entering his boss's office.	Respiró profundamente antes de entrar a la oficina de su jefe.
Jesus, crying with a loud voice, said, Father, into your hands I commit my spirit! Having said this, he breathed his last.	Entonces Jesús, gritando a gran voz, dijo Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! Y habiendo dicho esto, expiró
then He shaped him, and breathed His spirit in him.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
Then He proportioned him, and breathed into him of His Spirit.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
He breathed deeply.	Él respiró profundamente.
She breathed deeply.	Ella respiró profundamente.
When the centurion, who stood by opposite him, saw that he cried out like this and breathed his last, he said, Truly this man was the Son of God!	El centurión que estaba de pie delante de él, cuando vio que había muerto de esta manera, dijo Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios
But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu.
Have you ever breathed pure air?	Alguna vez has respirado aire puro?
Have you ever breathed pure air?	Alguna vez han respirado aire puro?
Then He moulded him He breathed His Spirit into him He gave you hearing, sight, and hearts.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. Os ha dado el oído, la vista y el intelecto.
We all breathed a sigh of relief.	Todos nosotros dimos un suspiro de alivio.
His last will	Su última voluntad
We breathed but to savor her crystal caress.	Respiramos por saborear su caricia cristalina
Then proportioned and breathed into him of His spirit, and gave you the senses of hearing, sight and feeling.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. Os ha dado el oído, la vista y el intelecto.
Then He proportioned him and breathed into him of His Spirit, and made for you hearing, sight, and hearts.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. Os ha dado el oído, la vista y el intelecto.
Then He fashioned him and breathed into him of His Spirit and appointed for you hearing and sight and hearts.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. Os ha dado el oído, la vista y el intelecto.
then He duly proportioned him, and breathed into him of His spirit, and bestowed upon you ears and eyes and hearts.	luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. Os ha dado el oído, la vista y el intelecto.
His son died last year.	Su hijo murió el año pasado.
His father died last year.	Su padre murió el año pasado.
This is his last chance.	Esta es su última oportunidad.
This is his last chance.	Esta es la última oportunidad para él.
So when I have fashioned him and breathed into him (his) soul created by Me, then you fall down prostrate to him.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él!
At last, he realized his mistakes.	Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.
At last, he realized his error.	Por fin se dio cuenta de su error.
His brother passed away last month.	Su hermano ha muerto el mes pasado.
His brother passed away last month.	Su hermano murió el mes pasado.
His wish was realized at last.	Su deseo finalmente se cumplió.
He divorced his wife last month.	El mes pasado se divorció de su esposa.
At last he reached his goal.	Por fin él consiguió su objetivo.
His father passed away last year.	Su padre murió el año pasado.
Tom quit his job last week.	Tom dejó su trabajo la semana pasada.
Tom cleaned his room last weekend.	Tom limpió su cuarto el pasado fin de semana.
His hair was long last year.	Tenía el pelo largo el año pasado.
And those were his last words.	Y esas fueron sus últimas palabras.
Do you know his last name?	Sabes cómo se apellida?
He did his best to the last.	Él hizo lo mejor que pudo hasta el final.
His dream has come true at last.	Su sueño se ha realizado por fin.
His dream has come true at last.	Su sueño al fin se ha hecho realidad.
He found his missing brother at last.	Al fin encontró a su hermano desaparecido.
He failed in his business last year.	Su negocio fracasó el año pasado.

Display this page in English