Traducción de "breaking bad news" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| BREAKING NEWS! | ÚLTIMAS NOTICIAS! |
| That's bad news. | Son malas noticias. |
| Bad news travels fast. | Las malas noticias viajan veloz. |
| Bad news travels quickly. | Las malas noticias viajan veloz. |
| What a bad news! | Qué mala noticia! |
| I've got bad news. | Tengo malas noticias. |
| I have bad news. | Tengo malas noticias. |
| That is the bad news. | Ésa es la mala noticia. |
| What is the bad news? | Cuáles son las malas noticias? |
| Tom told Mary the bad news. | Tom le dijo a Mary la mala noticia. |
| I have bad news for you. | Tengo malas noticias para ti. |
| I have bad news for you. | Tengo malas noticias para vosotros. |
| That's bad news for us too. | También es una mala noticia para nosotros. |
| Also it's bad news for us. | También es una mala noticia para nosotros. |
| That's the bad news. The good news is compassion is natural. | Esa es la mala noticia. La buena noticia es que la compasión es natural. |
| I got bad news from home today. | Hoy recibí malas noticias de casa. |
| But there's gonna be bad news somewhere. | Pero tiene que haber malas noticias en algún sitio, |
| This, all this bad news, is preventable. | Esto, todas estas malas noticias, son evitables. |
| That's bad news for the polar bears. | Es una mala noticia para los osos polares. |
| The bad news is they re rocket fuels. | La mala noticia es que son combustibles para cohetes. |
| Which do you want first, the good news or the bad news? | Cuál quieres primero, la buena noticia o la mala? |
| News broke that the band was breaking up on 29 January 2007. | Pitchfork Media anunció que la banda se separaba el 29 de enero de 2007. |
| I have good news and bad news. Which one do you want first? | Tengo una buena y una mala noticia. Por cuál empiezo? |
| So I'm going to tell you the good news and the bad news. | Pues les diré una buena noticia y una mala. |
| So that's the bad news. The question is is there any good news? | Esa es la mala noticia. La pregunta es Hay alguna buena noticia? |
| And there is more bad news for Erdoğan. | Y hay más noticias malas para Erdoğan. |
| Yes, the news from my country remains bad. | Sí, las noticias sobre mi país siguen siendo malas. |
| But this may not necessarily be bad news. | Sin embargo, esto quizá no necesariamente sea una mala noticia. |
| Are you ready to hear the bad news? | Estás listo para oír las malas noticias? |
| How did he react to the bad news? | Cómo reaccionó a la mala noticia? |
| So I have bad news, I have good news, and I have a task. | Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea. |
| More recent tweets, however, like the one about Russkaia Planeta, have addressed breaking news. | Sin embargo, tuits más recientes, como el que versa sobre Russkaia Planeta, han abordado la difusión de noticias. |
| But Breaking News T T reported on its Facebook page that Alleyne Toppin maintained | Pero Breaking News T T reportó en su página de Facebook que Alleyne Toppin sostuvo |
| And there was bad news for Hyderpasha station too. | Las noticias fueron malas también para la estación de Hyderpasha. |
| On hearing the bad news, she burst into tears. | Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias. |
| Bad news is preferable to an absence of information. | Es preferible una mala noticia a nada de información. |
| The woman cried when she heard the bad news. | La mujer lloró cuando oyó las malas noticias. |
| Why would you willingly expose yourself to bad news? | Por qué exponerte por ti mismo a malas noticias? |
| Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. | Aquí vamos, un médico le dice a su paciente Tengo malas y peores noticias. |
| GV Do you think journalism will evolve from this race for breaking or viral news? | GV Piensas que el periodismo saldrá de esta carrera por la última noticia, o la noticia viral? |
| But, while Americans tend to receive only good news, Asia s rise is not really bad news. | Pero aunque haya una tendencia a darles a los estadounidenses solo las buenas noticias, la verdad es que la noticia del ascenso de Asia no es mala. |
| This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news. | Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias. |
| That is bad news for secessionists elsewhere in the West. | Es una mala noticia para los secesionistas de cualquier parte de Occidente. |
| That is bad news for citizens, not just for politicians. | Esto no es malo solamente para los políticos, sino también para la democracia. |
Related searches : Breaking News - Bad News - Breaking News Coverage - Breaking News Alerts - Breaking News Story - Latest Breaking News - Late-breaking News - Breaking News From - Breaking Bad Habits - A Bad News - Giving Bad News - Really Bad News - No Bad News - Some Bad News
