Traducción de "branches of government" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Government - translation :

Palabras clave : Ramas Sucursales Rotas Raíces Rama Gubernamentales Gubernamental Gobierno Federal Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The U.S. government has three branches the executive, the legislative, and the judicial.	El gobierno de EEUU tiene tres ramas la ejecutiva, la legislativa y la judicial.
The separation of powers in government is too inefficient, so the presidency must dominate all other branches.	La separación de poderes en el Estado es demasiado ineficiente, por lo que la presidencia debe dominar todas las demás ramas.
The lawyer has resigned himself to Mursi extending his power to all three branches of state government.	La ampliación de las competencias de Mursi a los tres poderes del Estado hizo que este abogado se resignara.
Of spreading branches.	frondosos,
Many also expressed support for the efforts of the KPK to fight corruption in all branches of the government	Muchos otros también expresan su respaldo a los esfuerzos del KPK para luchar contra la corrupción en todas las ramas del gobierno.
The US legal system independent from the executive and legislative branches of government further supports the dollar s global role.	El sistema judicial de los Estados Unidos independiente de los poderes ejecutivo y legislativo del gobierno respalda más el papel del dólar en el mundo.
Total assets of branches	Activos totales de las sucursales
Full of overhanging branches	frondosos,
Number of branches of CIs	Número de sucursales de las entidades de crédito
And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.	Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él
There were six branches going out of its sides three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side	Seis brazos salían de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado
and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.	Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él
And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.	Habrá un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salen del candelabro
And six branches shall come out of the sides of it three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side	Seis brazos saldrán de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado
and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.	Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito
And six branches going out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof	Seis brazos salían de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado
And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.	Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito
Having numerous branches.	frondosos,
abounding in branches	frondosos,
With spreading branches.	frondosos,
With spreading branches	frondosos,
Having spreading branches.	frondosos,
Opens all branches of the file tree	Despliega todas las ramas del árbol de archivos
Closes all branches of the file tree	Cierra todas las ramificaciones del árbol de archivos
Number of branches of CIs from EEA countries 19 .	Número de sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 19 .
Number of branches of CIs from third countries 24 .	Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países 24 .
23 . Number of branches of CIs from third countries	Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 23 .
Mandatory for foreign branches	Obligatoria para las sucursales extranjeras
Both abounding in branches.	frondosos,
(Gardens) with many branches.	frondosos,
Don't break the branches.	No rompas las ramas.
Two, the Chinese government is not a monolithic entity and the decision is a compromise among different political factions or state branches.	En segundo lugar, el gobierno chino no es una entidad monolítica y la decisión es un compromiso entre las distintas facciones políticas o poderes del Estado.
As long as bureaucrats were recruited and promoted based on merit, the AKP had no problem accepting the over representation of Gülen followers in certain branches of government.	Siempre y cuando los burócratas se recluten y promuevan en base a méritos, el AKP no tenía ningún problema en aceptar una excesiva representación de los seguidores Gülen en ciertas ramas del gobierno.
Total assets of branches of CIs from EEA countries 20 .	Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 20 .
Total assets of branches of CIs from third countries 25 .	Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 .
19 . Total assets of branches of CIs from EEA countries	Número de sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 19 .
24 . Total assets of branches of CIs from third countries	Número de sucursales de las entidades de crédito de terceros países 24 .
This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i. e excluding domestic branches .	Este indicador se refiere al número de sucursales que pertenecen a las entidades de crédito residentes en otros países del EEE , es decir , excluyendo a las sucursales nacionales .
Willow branches don't break under the weight of snow.	Las ramas del sauce no quiebran bajo el peso de la nieve.
Willow branches don't break under the weight of snow.	Las ramas de sauce no se rompen por el peso de la nieve.
It's only leaves and branches.	Son solo hojas y ramas.
And they had these branches.	Tenían esas sucursales.
What are branches and tags?	Qué son las ramas y etiquetas?
Merge changes between two branches	Combinar cambios entre dos ramas
But the most important factor supporting America s currency dominance is the institutionalized system of checks and balances that operates among the executive, legislative, and judicial branches of its government.	Sin embargo, el factor más importante que respalda el dominio de la moneda estadounidense es el sistema institucionalizado de frenos y contrapesos que opera entre los niveles ejecutivo, legislativo y judicial del gobierno.

Display this page in English