Traducción de "bourgeois" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Bourgeois - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The French revolution was a bourgeois revolt. | La revolución francesa fue una revuelta burguesa. |
| All these petty bourgeois activities would be plowed over by the equivalent of today s Zara, Toyota, Airbus, or Walmart. | Todas estas actividades pequeño burguesas serían arrasadas por el equivalente a lo que hoy son Zara, Toyota, Airbus o Walmart. |
| Education He was born into a bourgeois family in Saint Quentin, Aisne and was educated at Dominican colleges in Saint Sébastien. | Nació en una familia burguesa de Saint Quentin, Aisne y fue educado en los colegios de los dominicos en Saint Sébastien. |
| The revised constitution also championed the values of bourgeois democracy and democratic socialism and gave equal status to public and private property. | La constitución revisada también defendió los valores de democracia burguesa y socialismo democrático y dio el estado igual a la propiedad pública y privada. |
| When the collective was invited by Brundyn Gallery to exhibit at the bourgeois art gallery's FirstThursdays initiative, they decided to disrupt the gallery's space of exclusion | Cuando Brundyn Gallery invitó al colectivo a exponer en la galería burguesa de arte en la iniciativa FirstThursdays de la galería, ellos decidieron alterar el espacio de exclusión de la galería |
| Of the two dangers that Joseph Stalin had identified in 1923, now bourgeois nationalism (local nationalism) was said to be a greater threat than Great Russian chauvinism (great power chauvinism). | De los dos peligros que Stalin había identificado en 1923, ahora se dijo que el nacionalismo burgués (nacionalismo local) era una mayor amenaza que el Gran chovinismo ruso (chovinismo de gran potencia). |
| But most shows are conveniently held at the Hikarie shopping complex connected to Shibuya station and taking the train is not seen as so bourgeois as it is in other world cities. | Pero la mayoría de los desfiles se realizan en el complejo comercial Hikarie conectado con la estación Shibuya y tomar el tren no se considera tan burgués como en otras ciudades. |
| We now know that as the ink was drying on the Communist Manifesto, wages in Europe and the United States were beginning a 160 year long rise, making workers part of the middle class, with cars, mortgages, pensions, and petty bourgeois concerns. | Hoy día sabemos que cuando el Manifiesto Comunista recién se terminaba de escribir, los salarios en Europa y Estados Unidos comenzaban 160 años de alza, que tuvieron por consecuencia que los trabajadores pasaran a formar parte de la clase media, con automóviles, créditos hipotecarios, pensiones, y preocupaciones pequeño burguesas. |
| In that regard, he welcomed the fact that it was no longer these journalists, or the bankers or bourgeois and hegemonic countries that dominate Ecuador and said that, if re elected, he will step up the revolution to continue on the same path and in the right direction. | En ese aspecto se congratuló que ya no sean estos periodistas ni los banqueros ni los países hegemónicos y burgueses los que dominan a Ecuador , y adelantó que de ser reelegido profundizará en la revolución para continuar el camino y la dirección correcta . |
| The encounter between the images of today s Middle East and the discontent of Muslim minorities (sometimes influenced by radical fundamentalist ideologies) should not be allowed to obscure traditional French anti Semitism, white and bourgeois, which still lingers and is never far beneath the surface. Thanks to the Internet, it, too, has begun to emerge more often. | El cruce de las imágenes actuales de Medio Oriente con el descontento de minorías musulmanas (a veces influidas por ideologías fundamentalistas radicales) no debe hacernos perder de vista la persistencia en Francia, casi a ras de piel, de un antisemitismo tradicional, blanco y burgués, que ahora, también gracias a Internet, comenzó a ganar visibilidad. |
Related searches : Petit Bourgeois - Bourgeois Class - Petty Bourgeois - Bourgeois House - Bourgeois Revolution - Bourgeois State
