Traducción de "bound up" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bound - translation : Bound up - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.
Al fin y al cabo, el nacionalismo está intrínsecamente vinculado con la identidad individual.
Its future is bound up with that of the world economy.
Su futuro está ligado al de la economía mundial.
The iniquity of Ephraim is bound up his sin is hid.
Atada está la maldad de Efraín su pecado está bien guardado
Bound column
Límite de columna
Bound Column
Columna asociada
Upper Bound
Límite superior
Lower Bound
Límite inferior
Clear bound column
Parámetros de la consulta
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
Y después de atarlo, le llevaron y le entregaron al procurador Pilato
And when they are flung into a strait place thereof, bound Up, they shall call therein unto death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Entonces Nabucodonosor, rey de Babilonia, subió contra él y lo ató con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia
There is none to plead your cause, that you may be bound up you have no healing medicines.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up thou hast no healing medicines.
No hay quien juzgue tu causa no tienes remedio eficaz para tu úlcera
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
El viento los arrollará en sus alas, y se avergonzarán de sus altares
The Palestinian problem is indissolubly bound up with all this and forms the background to the present crisis.
Terminaré con una pregunta que todo el mundo plan tea y se plantea cuáles serán las incidencias sobre la construcción europea?
We're culture bound listeners.
Somos oyentes cultura dependientes.
Socket is not bound.
El socket no está enlazado.
socket is not bound
el socket no está asociadoSocket error code NotCreated
Index out of bound
El índice está fuera de los límites
Folly is bound up in the heart of a child the rod of discipline drives it far from him.
La insensatez está ligada al corazón del joven, pero la vara de la disciplina la hará alejarse de él
And others bound in fetters.
y otros, encadenados juntos.
Where is this train bound?
Adónde va este tren?
He is bound to succeed.
Él está destinado a triunfar.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
We have bound their necks with fetters up to their chin, so that their heads are raised and cannot be lowered.
Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.
And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.
La gente llevaba sobre sus hombros la masa que aún no tenía levadura y sus artesas envueltas en sus mantos
Article 43 Consent to be bound
Artículo 43 Consentimiento en obligarse
And many others bound in bond.
y otros, encadenados juntos.
They were indeed bound to perish.
Han perdido.
Which is bound to happen undoubtedly
nadie podrá negarlo.
And other demons bound in chains.
y otros, encadenados juntos.
And also others bound in fetters.
y otros, encadenados juntos.
Indeed falsehood is bound to vanish.
Lo falso tiene que disiparse!
And others bound together in shackles.
y otros, encadenados juntos.
The train is bound for Niigata.
El tren va hacia Niigata.
The train is bound for London.
El tren tiene como destino Londres.
The ship is bound for Finland.
El barco va con destino a Finlandia.
This train is bound for Boston.
Este tren va con destino a Boston.
This train is bound for Boston.
Este tren va a Boston.
My father is bound for London.
Mi padre va rumbo a Londres.
He's bound to notice your mistake.
Él está abocado a resaltar tus errores.
He was bound hand and foot.
Estaba atado de pies y manos.
We found him bound and gagged.
Lo encontramos amarrado y amordazado.
We found him bound and gagged.
Le encontramos atado y amordazado.

 

Related searches : Bound Up With - Bind Bound Bound - Perfect Bound - Homeward Bound - Bound Water - Zero Bound - Not Bound - Tightly Bound - Bound Tariff - Confidence Bound - Bed Bound - Bound Over - Contractually Bound