Traducción de "bothers me" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bothers me - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The noise bothers me.
El ruido me jode.
My brother bothers me!
Mi hermano me molesta!
My conscience bothers me.
Me remuerde la conciencia.
That really bothers me.
Eso realmente me molesta.
Which really bothers me.
y esto realmente me molesta.
The thing still bothers me.
La cosa aún me molesta.
That bothers me the most.
Eso es lo que más me molesta.
What bothers me is his attitude.
Lo que me molesta de él es su actitud.
What bothers me is his attitude.
Lo que me jode es su actitud.
It bothers me that she's always late.
Me molesta que llegue siempre tarde.
He's not even aware that it bothers me.
Él ni se da cuenta de que me molesta.
And this bothers.
Y esto molesta.
I am only 85 percent complete on LinkedIn, and that bothers me.
Yo estoy al 85 completo en LinkedIn, y eso me molesta.
I can't read here. What bothers me is the light which is too bright.
No puedo leer aquí. El exceso de luminosidad me molesta.
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.
Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic tac del reloj me molesta.
yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.'
le haré justicia a esta viuda, porque no me deja de molestar para que no venga continuamente a cansarme.'
It's not the fidelity that bothers him.
No es la fidelidad lo que lo agobia.
What bothers him is not the fidelity.
No es la fidelidad lo que lo agobia.
Jean added What bothers me about all of this, is that now people may get the impression that this Simpsons episode is less than good.
Jean agregó Lo que me molesta de todo esto es que ahora la gente tendrá la impresión de que este episodio de The Simpsons es menos que bueno.
This bothers him, but he is confident it will not matter in the eternity they will spend together.
Esto lo molesta pero tiene confianza en que no importará en la eternidad que pasarán juntos.
This assessment bothers optimists like Joel Mokyr or Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who do not believe that technological progress has slowed.
Esta evaluación no es del agrado de optimistas como Joel Mokyr o Erik Brynjolfsson y Andrew McAfee, quienes no llegan a creer que el progreso tecnológico se haya frenado.
And that's the thing that bothers most people, is that progress is really real, but we wonder and question What are the environmental costs of it?
Y esto es lo que preocupa a la mayoría. Que el progreso es muy real, pero pensamos y cuestionamos su coste medioambiental.
That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it.
Quiero sugerir que tratamos de encontrar algo en el status quo ... algo que nos molesta, algo que necesita ser mejorado, Algo que quiere ser cambiado, y lo cambiamos.
The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me.
El mundo da vueltas alrededor mío. Yo, yo, yo, yo, yo. Mi persona preferida, yo.
Cleanse me! Release me! Set me free!
Límpiame! Suéltame! Libérame!
Tell me you love me.
Di que me amas.
Tell me you love me.
Dime que me quieres.
Help me! Somebody help me!
Socorro! Socorro, por favor
Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.
Socórreme y líbrame en tu justicia. Inclina a mí tu oído y sálvame
Send him with me to support me and back me up.
Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga.
Give me comfort, give me edge.
Dame confort, dame límite.
Give me novelty, give me familiarity.
Dame novedad, dame familiaridad.
Give me predictability, give me surprise.
Dame predictibilidad, dame sorpresa.
Help me as they deny me.
Auxíliame, que me desmienten!
Help me because they deny me.
Auxíliame, que me desmienten!
Help me because they deny me.
Auxíliame, que me desmienten!
Help me, for they impugn me.
Auxíliame, que me desmienten!
Whosoever follows me belongs to me.
Quien me siga será de los míos.
She told me she loved me.
Ella me dijo que me quería.
She told me she loved me.
Me dijo que me amaba.
Let me go, you're choking me.
Suéltame, me estás estrangulando.
Wake me if you need me.
Despiértame si me necesitas.
What he told me frightened me.
Lo que él me dijo, me asustó.
Mary told me she loved me.
Mary me dijo que me amaba.
Epiphany hit me. Something hit me.
La epifanía me golpeó. Algo me golpeó.

 

Related searches : What Bothers Me - That Bothers Me - Bothers You - Bothers Us - What Bothers You - No One Bothers - Me - Spoil Me - Quote Me - Chase Me - Near Me - Me Gusta - Lend Me