Traducción de "both genders" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Both - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There are only two genders in Irish. | Solo hay dos géneros en irlandés. |
| If both genders were not allowed to give nationality it would have been a different fight, a fight against the laws of purity! | Si ambos géneros no pudieran transmitir la nacionalidad hubiera sido una lucha diferente, una lucha contra las leyes de pureza! |
| Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed. | Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados. |
| GVO If men were also not allowed to give their nationalities to their wives in Egypt, would you still fight for the same right for both genders? | GVO Si los hombres tampoco pudieran transmitir su nacionalidad a sus esposas en Egipto, aún lucharías por el mismo derecho para ambos géneros? |
| The purpose of the campaign, which is using the hashtags YoNoSoyTrapacero and YoNoSoyTrapacera (I'm not a swindler, in both grammatical genders), is to raise awareness of the discrimination against ethnic Romani people. | El fin de la campaña, que usa las etiquetas YoNoSoyTrapacero y YoNoSoyTrapacera, es llamar a reflexionar sobre la discriminación hacia la etnia gitana. |
| We also would like to think that it is very possible for women to travel the world to every country and among every cultures, if we are well organised and do it with awareness and understanding but this caveat applies to both genders equally! | Además, nos encantaría reivindicar que la mujer puede viajar por el mundo, por todos los países y por todas las culturas, mientras haya buena organización y compresión (aunque esto se aplica tanto a los hombres como a las mujeres). |
| Additionally, the Bugis culture of Sulawesi has been described as having three sexes (male, female and intersex) as well as five genders with distinct social roles. | islas Célebes en la cultura bugis se han descrito tres sexos masculino, femenino e intersexo, así como cinco géneros con roles sociales diferenciados. |
| Indigenous cultures of North America Also very much associated with multiple genders are the indigenous cultures of North America, who often contain social gender categories that are collectively known as Two Spirit. | Culturas indígenas de América del Norte Las culturas indígenas de América del Norte han sido muy relacionadas con múltiples sexos, y a menudo efectivamente tienen categorías sociales de sexos que son colectivamente conocidos como dos espíritus . |
| Both | Meses |
| Both | AmbosNoun, the date of an item |
| Both | Ambos |
| You both won. I congratulate both of you. | Ambos habéis ganado. Os felicito. |
| Alert both. | Alertar a ambas. |
| Show both | Mostrar ambos |
| For both. | Para ambos. |
| BR Azeenarh Mohammed ( xeenarh) hand picked the group for the Book Sprint, first of all because they are brilliant writers with interesting views, but also to represent a good balance of genders, religions, ages, and regions. | BR Azeenarh Mohammed ( xeenarh) seleccionó personalmente el grupo para el Book Sprint por un lado, porque son escritores excelentes con puntos de vista interesantes, por otro lado, para representar un buen equilibrio de géneros, religiones, edades y regiones. |
| Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. | Aunque estas dos percepciones distorsionan la realidad, ambas tienen un núcleo de verdad. |
| Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests! | Señor de los dos Orientes y Señor de los dos Occidentes. |
| Both approaches failed. | Ambos métodos fracasaron. |
| Both are alive. | Ambos viven. |
| Both are alive. | Los dos están vivos. |
| Both are alive. | Ambos están vivos. |
| I like both. | Me gustan ambos. |
| I like both. | Me gustan los dos. |
| They're both good. | Ambas están bien. |
| We both laughed. | Los dos nos reímos. |
| We both laughed. | Las dos nos reímos. |
| They both laughed. | Los dos se rieron. |
| We're both fine. | Los dos estamos bien. |
| Both girls laughed. | Las dos chicas se rieron. |
| Both were naked. | Los dos estaban desnudos. |
| You're both crazy. | Ambos están locos. |
| You're both crazy. | Ambos estáis locos. |
| We're both adults. | Ambos somos adultos. |
| We're both idiots. | Somos dos idiotas. |
| We both overreacted. | Ambos exageramos. |
| They both died. | Ambos murieron. |
| They're both dead. | Ambos están muertos. |
| They're both dead. | Ambas están muertas. |
| They're both drunk. | Ambos están borrachos. |
| They're both laughing. | Ambos ellos se están riendo. |
| Why not both? | Por qué no ambos? |
| Why not both? | Por qué no ambas? |
| We both competed. | Ambos competimos. |
| We're both rich. | Los dos somos ricos. |
Related searches : In Both Genders - For Both Genders - Of Both Genders - Between Genders - Both Both - Balance Of Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Them Both - Both Days
