Traducción de "boost the process" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Boost - translation :

Process - translation :

Palabras clave : Empujón Estímulo Impulsar Estimular Impulso Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is needed now more than ever is political will to give the peace process a serious boost.	Lo que ahora se necesita más que nunca es voluntad política para dar un impulso en serio al proceso de paz.
Bass Boost	Potencia de gravesPhonon MMF EffectFactory
It would really boost the economy.	Realmente daría un impulso a la economía.
Through a process of institutional borrowing and creative adaptation, successful economic institutions and cutting edge technologies spread around the world, and thereby boost global growth.	A través de un proceso de préstamos institucionales y adaptación creativa, las instituciones económicas exitosas y las tecnologías de avanzada se diseminaron por el mundo, impulsando así el crecimiento global.
In response to Deng Xiaoping s famous tour to the south, which provided a needed boost to the reform process, investment increased rapidly in the first half of the 1990s.	En respuesta al famoso viaje al sur de Deng Xiaoping, que ofreció el impulso necesario para el proceso de reformas, la inversión aumentó rápidamente en la primera mitad de los años 1990.
Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost	Sanjay Dastoor Una patineta con propulsión
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Measuring the boost to short term debt is not easy.	Medir el impulso a la deuda de corto plazo no es fácil.
Yet the short term boost failed in two big ways.	No obstante, el impulso a corto plazo fracasó de dos formas importantes.
As the EU celebrates the accession of Croatia which will undoubtedly provide a short term boost to the reform process throughout the western Balkans it faces a profound choice in its engagement with the region.	Cuando la UE celebra la adhesión de Croacia, que indudablemente dará un impulso a corto plazo al proceso de reforma en todos los Balcanes occidentales, afronta una profunda alternativa en su compromiso con esa región.
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
There's another way that orgasm might boost fertility.	Hay otra forma en que el orgasmo podría fomentar la fertilidad,
The classic nibbles game gets an update and a speed boost.	Una versión actualizada y más rápida del clásico juego de picar
The microbes on your skin can help boost your immune system.	Los microbios de la piel pueden estimular el sistema inmunitario.
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Returns the process group identifier of the process pid.	Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.	Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.	Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
What economies need instead is a boost in dynamism.	En cambio, lo que las economías necesitan es un impulso al dinamismo.
The unique Process ID that identifies this process.	El Id único del proceso que identifica este proceso.
The best thing was the mention of implementing the Chinese model of growth boost.	Lo mejor fue la mención a la aplicación del modelo chino de estímulo al crecimiento.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
To achieve an orderly realignment of consumption and investment worldwide, policies that boost investment in one part of the world should match policies that boost consumption in other parts.	Para lograr un realineamiento ordenado del consumo y la inversión en todo el mundo, las políticas que impulsen la inversión en una parte del planeta deben alinearse con las políticas que impulsen el consumo en otras.
U.S. government regulations require a boost, formula_5, of 300 km.	Las regulaciones dadas requieren un alza, formula_5, de 300 kilómetros.
Such strategies would also boost confidence in the economic prospects of the euro area .	Estas estrategias mejorarían también la confianza en las perspectivas de la economía de la zona del euro .
There is also the option of using domestic saving to boost foreign investments.	Otra opción es usar el ahorro interno para estimular la inversión en el extranjero.
The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs.	Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito.
With all of the rules pointing toward recession, how can Europe boost recovery?	En un momento en que todas las reglas apuntan hacia una recesión, cómo puede Europa impulsar una recuperación?
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose.
The success of the mainly Kurdish Peoples Democratic Party (HDP) in capturing 13 of the vote in the recent election a total well above the party s core constituency should boost the Kurds confidence and ease the way ahead in the peace process.	El éxito del Partido Democrático del Kurdistán (HDP, por sus siglas en inglés) al ganar el 13 del voto en las recientes elecciones porcentaje muy por arriba de la base de votantes del partido debería estimular la confianza de los kurdos y facilitar el avance del proceso de paz.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.	Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
The process status.	El estado del proceso.
The Process Filter	El filtro del proceso
The process name.	Nombre del proceso.
The immediate task is to find other ways to boost the Security Council s global standing.	La tarea inmediata es encontrar otras formas de impulsar el prestigio a nivel mundial del Consejo de Seguridad.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Some evidence suggests that the prevalence of uncertainty may boost competition, thereby sparking innovation.	Algunos datos señalan que un alto grado de incertidumbre puede alentar la competencia y estimular la innovación.
For starters, the one off boost from lower oil prices is already being unwound.	Para empezar, el impulso extraordinario de unos precios del petróleo más bajos ya se está agotando.
And you get even more of a boost when you add the full expression.	Y aún más si se agrega expresividad completa.
By 2020, the ministry hopes to boost this number to rise to 55 percent.	El ministerio espera que en 2020 este porcentaje alcance el 55 .
Promotions provide officials with a strong positive incentive to boost growth.	La posibilidad de un ascenso da a los funcionarios fuertes motivos para impulsar el crecimiento.
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?	Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The US, Germany, the United Kingdom, France, and China should act together to provide that boost.	Los Estados Unidos, Alemania, Francia y China deberían actuar de consuno para dar ese impulso.

Display this page in English