Traducción de "bologna accord" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accord - translation :

Palabras clave : Voluntariamente Vine Voluntad Bolonia Bologna Ritrovata Immagine Cineteca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bologna	Boloniaitalyprovince. kgm
Bologna	BoloniaCity in Italy
, Il Mulino , Bologna , 2000	, Il Mulino , Bolonia , 2000
They came to Verona from Bologna.	De Bolonia llegaron a Verona.
He was eating a bologna sandwich.	Estaba comiendo un sándwich de bolonia.
L' Euro , Il Mulino , Bologna , 1998 ( Third Edition 2001 )	L rsquo Euro , Il Mulino , Bolonia , 1998 ( tercera edición 2001 )
From 1986 to 1993, he led the Teatro Comunale of Bologna.	De 1986 a 1993 dirigió el Teatro Comunale de Bolonia.
In the right transept, there is a cross monument of Giovanni da Bologna.	En el transepto, a la derecha, hay una cruz de Giovanni da Bologna.
Ice cream confectioners are being trained for the warm seasons at the Gelato University in Bologna.	En la Gelato University en Bolonia se preparan heladeros en las mejores épocas del año.
You do not need to go to Anzola dell'Emilia in the province of Bologna to know that.	Para saber esto, no hace falta ir a Anzola dell'Emilia en la provincia de Bolonia.
common accord by the Heads of State or	common accord by the Heads of State or
I did it not of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
She did the dishes of her own accord.	Ella lavó los platos por propia iniciativa.
She helped her mother of her own accord.	Ella ayudó a su madre por propia iniciativa.
And I did it not of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
I did not do it of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
I did not do it of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
In May 2001, Europe had two continental champions, Maccabi of the FIBA SuproLeague and Kinder Bologna of the Euroleague.	En mayo de 2001, Europa contaba con dos campeones continentales, el Maccabi Tel Aviv de la Suproliga y Kinder Bologna de la Euroleague.
He has lectured in Vancouver and Calgary, Ljubljana and Trieste, Taipei and Stockholm, Bologna and Cologne, London and Edinburgh.	Ha enseñado en Vancouver, Calgary, Liubliana, Trieste, Taipéi, Estocolmo, Bolonia, Colonia, Londres y Edinburgo.
Today, the warmongers are trying to scuttle the Vienna accord.	En la actualidad, los belicistas están intentando frustrar el acuerdo de Viena.
So, I did not do that of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
Say, I may not alter it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
I did not do that out of my own accord.	No lo hice por propia iniciativa.
Yesterday I went to the Goethe Institut in Bologna with my mother to ask for information about their German courses.	Ayer fui con mi madre al Instituto Goethe en Bologna para pedir información sobre los cursos de alemán.
Other restorations date to the 16th century, just after the fall of the seigniory of the Bentivoglio family in Bologna.	Otras reestructuraciones arquitectónicas se llevaron a cabo a comienzos del siglo XVI después de la caída de los Bentivoglio.
Marcantonio received his training in the workshop of the famous goldsmith and painter of Bologna, Francesco Raibolini, best known as Francia.	Estudió su oficio en el taller del famoso orfebre y pintor boloñes Francesco Raibolini, conocido como Francesco Francia.
The opera singer held a charity concert of his own accord.	El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa.
All are appointed by common accord of which form the euro area .	All are appointed by common accord of which form the euro area .
Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem.	Incluso si no están de acuerdo con la forma típica de ver este problema.
Say 'It is not for me to alter it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
But whoever does good of his own accord, it is better for him.	Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él.
Say, It is not for me to change it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
Say, It is not for me to change it of my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
Rhineland Palatine has promised additional funds for the further development of the Bologna process so far, it is the only state to do so.	Hasta ahora únicamente Renania Platinada aseguró facilitar medios adicionales para el desarrollo subsiguiente del proceso de Bolonia.
Given how many contentious issues remain unresolved, an accord is unlikely during the summit.	Puesto que quedan por resolver muchas cuestiones contenciosas, es poco probable que se llegue a un acuerdo durante la cumbre.
Say (O Muhammad) It is not for me to change it of my accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
Of anyone who does good of his own accord, God is appreciative, and aware.	Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
It's an initiative which I like observes Giuseppe Tornatore and hopes that other cities follow the example of Bologna by putting in action other measures.	Es una iniciativa que me gusta observa Giuseppe Tornatore y espero que otras ciudades sigan el ejemplo de Bolonia poniendo en pie otras medidas.
Born in Bologna, he was the son of the painter Ercole Procaccini the Elder, and older brother to Giulio Cesare and Carlo Antonio, both painters.	Biografía Nacido en Bolonia en 1551, hijo del pintor Ercole Procaccini y hermano mayor de Giulio Cesare y de Carlo Antonio, ambos también pintores.
The proposed exit seems to reflect a truce accord among the Fed s hawks and doves.	La salida propuesta parece reflejar una tregua entre los halcones y las palomas de la Fed.
one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic,	un suplente designado de común acuerdo por el Reino de España y la República Portuguesa,
Tell them (O Muhammad) 'It is not for me to change it of my accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.
Should anyone do good of his own accord, then Allah is indeed appreciative, all knowing.	Y si uno hace el bien espontáneamente, Alá es agradecido, omnisciente.
If you complete ten that is of your own accord I shall not press you.	Si completas diez, es ya cosa tuya. No quiero coaccionarte.
Say, O Muhammad , It is not for me to change it on my own accord.	Di No me toca a mí modificarlo por iniciativa propia.

Display this page in English