Traducción de "bohemian lifestyle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bohemian - translation :

Lifestyle - translation :

Palabras clave : Bohemio Bohemia Bohemia Grove Rapsodia Estilo Mantener Modo Cambiar Vivir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have an orderly lifestyle.	Llevo una vida ordenada.
Tom has an extravagant lifestyle.	Tom tiene un estilo de vida extravagante.
His lifestyle, however, has remained humble,	No obstante, su estilo de vida es humilde.
We live a very traditional lifestyle.	Vivimos un estilo de vida muy tradicional.
Drivers should be cautious especially on less frequented roads in the Bohemian Forest.	Los conductores deberían ser más prudentes, especialmente en las vías menos transitadas en la zona de Šumava.
It's games that fit into a healthy lifestyle.	Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
Of course our lifestyle is different from America.	Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
I think he needs to alter his lifestyle.	Creo que él necesita alterar su estilo de vida.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.	En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.
I guess you can call it the consumer lifestyle.	Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.
After the death of his wife, Creel resided at the Bohemian Club in San Francisco.	Más tarde, Creel residió en el Bohemian Club de San Francisco.
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.	Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.	Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.
Two years later, the Bohemian king made a last attempt to recover his lost lands by force.	Dos años después, el rey bohemio intentó recobrar sus tierras perdidas por la fuerza.
How many a town We have destroyed that exulted in its lifestyle!	Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia!
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.	Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.
Greenwich Village was a locus of bohemian culture from the first decade of the century through the 1980s.	Greenwich Village es un centro de cultura de la primera década del siglo a través de la década de 1980.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.	Muchos tienen hijos y saben que es un gran cambio en su vida, y no temen hacer grandes cambios si estos valen la pena.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.	Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida.
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle	Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.	Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.
The woman in the painting is Ellen Andrée, actress, and the man is Marcellin Desboutin, a painter, printmaker and bohemian.	La mujer en la pintura es Ellen Andrews, actriz, y el hombre es Desboutin Marcellina, pintor, grabador y bohemio.
As a recent research shows, obese children usually come from families with unhealthy lifestyle.	Los niños obesos proceden en su mayoría de familias con un estilo de vida que no es saludable, según se desprende de investigaciones actuales.
In seventeenth century Europe, a local religious uprising by Bohemian Protestants against the Catholic Habsburg Emperor Ferdinand II triggered that era s conflagration.	En la Europa del siglo XVII, un levantamiento religioso local por parte de protestantes bohemios contra el Emperador católico de Habsburgo Fernando II desencadenó la conflagración de aquella época.
The rebellion In 1248, Wenceslaus had to deal with a rebellion of the Bohemian nobility, led by his own son Ottokar II.	La rebelión En 1248 Wenceslao tuvo que hacer frente a la rebelión de la nobleza bohemia dirigida por su propio hijo Otakar II.
How did that feel when they came and whisked you away, and your lifestyle completely changed?	Qué se siente al haber sido llevado tan abruptamente y al cambiar de estilo de vida por completo?
Rock music is more than just entertainment to freaks it is a lifestyle, like a religion.	Para los frikis, la música rock es más que mero entretenimiento es un estilo de vida, casi una religión.
He is an incorrigible Bohemian and refuses to allow the Los Angeles barber to apply the razor to the scruff of his neck.	Él es un bohemio incorregible y rechaza permitir que el peluquero de Los Ángeles aplique la maquinilla de afeitar al scruff de su cuello.
The king was no longer subject to appointment by the Emperor and was only required to attend Diets close to the Bohemian border.	El rey ya no estaba sujeto a nombramiento por el emperador y sólo estaba obligado a asistir a dietas cercanas a la frontera de Bohemia.
The last absolute monarch of sub Saharan Africa, King Mswati III., is known for his excessive lifestyle.	El último monarca absoluto del África Negra, el rey Mswati III, es conocido por su estilo de vida opulento y repleto de excesos.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida.
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.	Y unos años antes de eso, fumaba un paquete de cigarrillos al día, con un estilo de vida sedentario.
After graduating in 1910, he moved to Greenwich Village for two years, where he wrote poetry and enjoyed the life of a young bohemian.	Después de graduarse en 1910, se mudó a la Villa Greenwich por dos años, ahí escribió poemas y disfrutó la vida de un joven bohemio.
Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears.	cualquiera cuyo estilo de vida te asuste, o cuyo punto de vista te haga salir humo de las orejas.
Many wanted a Western lifestyle, with access to the kinds of jobs and goods available in the US, but seemed not to recognize that access to that lifestyle requires increased economic and personal freedom precisely the kind of freedom that underpins democratic societies.	Muchos querían un estilo de vida occidental, con acceso a las clases de empleos y bienes disponibles en los EE.UU., pero no parecían reconocer que el acceso a dicho estilo de vida requiere una libertada económica y personal cada vez mayor la clase de libertad precisamente que sustenta las sociedades democráticas.
And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.	Y de nuevo, cuando empiezas a ver esa clase de aceptación, y empiezas a verles, llevando su estilo de vida rural que deja una muy, muy pequeña huella y se mudan a un estilo de vida urbano con una huella mayor, empieza a ser muy aleccionador.
His son s expensive lifestyle as a student at Oxford and Harvard has been described in lavish detail in the press.	La prensa describió con lujo de detalles el costoso estilo de vida que lleva su hijo como estudiante en Oxford y Harvard.
TD But before that kind of formal lifestyle happened for me, I was living in eastern Tibet with my family.	TD Pero antes de ese estilo de vida yo vivía con mi familia en el este del Tíbet.
However, in several books about Barbie or the German lifestyle in the Fifties there are chapters dedicated to Bild Lilli.	Pero en libros acerca de Barbie o de el estilo de vida alemán en los años '50 hay capítulos dedicados a Lilli .
By entering into these marriages, it s reinforcing heterosexual marriage, heterosexual identity, as the only acceptable, normative, positive lifestyle for people.	Al entrar en estos matrimonios se reafirma la idea del matrimonio heterosexual, la identidad heterosexual, como único estilo de vida estándar, aceptable y posible para las personas .
That is, in suburban trains and bus lines numbered 300 to 499, which are mainly used by inhabitants of Central Bohemian towns to travel into the capital city.	Es decir, en los trenes de circunvalación y líneas de autobuses desde los números 300 hasta 499 que usan principalmente los habitantes de las localidades de Bohemia central.
An international playboy, Teodorín seems to have in Brazil the same lifestyle he does in France and in the United States.	Un playboy internacional, Teodorín parece llevar en Brasil el mismo estilo de vida que lleva en Francia y Estados Unidos.
Recently he took up the street organ and became St. Petersburg's music man, because he was ready for this complex role with all his Bohemian existence, philosophy and image.	Recientemente, tomó en sus manos un organillo y se convirtió en el organillero de San Petersburgo, ya que ha madurado para hacer tan difícil papel, por su existencia bohemia, su filosofía y su imagen.

Display this page in English