Traducción de "body of legislation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acquis communautaire the body of Community legislation , including its interpretation by the European Court of Justice , by which all EU Member States are bound . | Acervo comunitario corpus normativo de la Comunidad , incluida su interpretación por el Tribunal de Justicia Europeo , vinculante para todos los miembros de la UE . |
| Still in the financial sector, but more particularly in the field of fixed assets, a very large body of legislation has now become established. | El ponente, el Sr. Donnelly, lo ha señalado esta misma mañana. |
| As somebody pointed out this morning Mr Desama, I think we are the only elected body that will examine this legislation. | VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Las razones que han movido al Consejo a no solicitar el dictamen del Parlamento Europeo son tres. |
| Repeal of existing legislation | Derogación de la legislación vigente |
| Repeal of existing legislation | Derogación de disposiciones legales vigentes |
| Body of Message | Cuerpo del mensaje |
| Repeal of existing legislation 512 | Derogación de disposiciones legislativas vigentes |
| Set body of message | Poner cuerpo del mensaje |
| Set body of message | Establecer el cuerpo del mensaje |
| Assessment of ICT implication of EC legislation | Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la legislación comunitaria |
| Assessment of ICT implications of EC legislation | Evaluación de las implicaciones en materia de TIC de la legislación comunitaria |
| Assessment of the effectiveness of the legislation | Evaluación de la eficacia de la legislación |
| Frequency of valuation under national legislation | Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| EU legislation | Legal publications |
| EU legislation | Legislación de la UE |
| She's ashamed of her body. | A ella le avergüenza su cuerpo. |
| He's ashamed of his body. | A él le avergüenza su cuerpo. |
| I'm ashamed of my body. | Me avergüenza mi cuerpo. |
| I'm ashamed of my body. | Me avergüenzo de mi cuerpo. |
| The Body of the Article | El cuerpo del artículo |
| Angular velocity of the body | Velocidad angular del cuerpoPropertyName |
| Angular acceleration of the body | Aceleración angular del cuerpoPropertyName |
| Total mass of the body | Masa total del cuerpoPropertyName |
| Angular momentum of the body | Momento angular del cuerpoPropertyName |
| This level of legislation contains the technical implementing measures necessary to make the principles of Level 1 legislation operational . | Este nivel de legislación comprende las medidas técnicas de aplicación necesarias para que puedan ponerse en práctica los principios del nivel 1 . |
| Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, | Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración, |
| Body | Cuerpo Headers included into this header |
| body | cuerpo |
| Body | CuerpoObjectClass |
| Body | Cuerpo |
| However , national legislation that is incompatible with secondary EC or ECB legislation will , of course , also have to be brought into line with such secondary legislation . | Sin embargo , la legislación nacional que sea incompatible con actos de derecho derivado adoptados por la CE o por el BCE también deberá ser necesariamente armonizada con dichos actos . |
| Legislation on the supervision of financial conglomerates . | Normativa sobre la supervisión de los conglomerados financieros . |
| Compatibility of national legislation with the Treaty | Compatibilidad de las legislaciones nacionales con el Tratado |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA |
| COMPATIBILITY OF NATIONAL LEGISLATION WITH THE TREATY | COMPATIBILIDAD DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES CON EL TRATADO |
| The proposal provides for simplification of legislation . | La propuesta representa una simplificación de la normativa . |
| Their implementation could gradually lead to Level 2 acts emerging as the main body of technical rules applicable to EU financial institutions . At the same time , those aspects that could be more appropriately dealt with in EU legislation could be transferred from national legislation to Level 2 acts . | Con un acuerdo interinstitucional adecuado que proteja los derechos de las instituciones comunitarias implicadas , la ampliación del proceso Lamfalussy desembocará en un proceso legislativo más eficaz y transparente en todos los sectores financieros . Además , facilitará una respuesta reguladora rápida y eficaz a la evolución de los mercados . |
| It is not a light point, it goes to the heart of our powers. Let none of us forget that no other Parliament, no other elected body, will get the chance to examine this legislation... | Así pues, es preciso aplicar un proceso de concertación y de colaboración entre el Parlamento y la Comisión que permita sacar conclusiones. |
| Advice on Legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on Legislation | Consulta sobre Legislación |
| Advice on legislation | Dictamen sobre legislación |
| Advice on legislation | Consulta sobre legislación |
| Advice on legislation | Advice on legislation |
| Related ECB legislation | Actos jurídicos del BCE conexos |
| Adopted Community legislation | Actos jurídicos adoptados |
Related searches : Body Of - Introduction Of Legislation - Harmonisation Of Legislation - Knowledge Of Legislation - Assessment Of Legislation - Breaches Of Legislation - Drafting Of Legislation - Act Of Legislation - Provision Of Legislation - Development Of Legislation - Absence Of Legislation - Harmonization Of Legislation - Pieces Of Legislation
