Traducción de "board level executives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Board - translation :

Level - translation :

Palabras clave : Tablón Tablero Pizarra Directiva Tabla Ejecutivos Directivos Ejecutivo Altos Compañías Nivel Niveles Nivel Siguiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

10. Agrees further with the comments of the Chief Executives Board for Coordination on recommendation 7 of the Unit	10. Conviene además con las observaciones de la Junta de los jefes ejecutivos para la coordinación sobre la recomendación 7 de la Dependencia
( i ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the T2S Programme Board .	i ) negociar el acuerdo entre niveles 2 y 3 con el Consejo del Programa T2S .
At a global level , the campaign was aimed at international business executives and visitors to the euro area .	En el ámbito internacional , se realizó una campaña detallada dirigida a los visitantes , por motivos de negocios o turismo , de la zona del euro .
13. Takes note of recommendations 11 to 13 of the Unit and the related comments of the Chief Executives Board for Coordination.	13. Toma nota de las recomendaciones 11 a 13 de la Dependencia y de las observaciones conexas de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación.
Number of columns of the board for custom difficulty level	Número de columnas del tablero para el nivel de dificultad personalizado
Number of rows of the board for custom difficuty level	Número de filas del tablero para el nivel de dificultad personalizado
The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.	También hay que ampliar el ámbito de la rendición de cuentas a ejecutivos y no ejecutivos por igual, y los miembros de las juntas directivas deberán responder cada vez más por el grado de responsabilidad que a su vez exijan a la gerencia superior de las empresas.
For starters, FIFA must introduce truly independent board members to the governance process people who will ask hard questions and challenge the organization s executives.	Para empezar, la FIFA debe introducir miembros del directorio verdaderamente independientes en el proceso de gobernancia gente que haga preguntas difíciles y desafíe a los ejecutivos de la organización .
2. Also recalls that the Commission requested the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to keep it informed and to report appropriately about the related developmental work proceeding under the auspices of the Board	2. Recuerda también que la Comisión pidió a la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación que la mantuviera informada y le presentara los informes que correspondiera sobre la labor de desarrollo conexa que se estaba llevando a cabo con los auspicios de la Junta
Level 1 shall consist of the Governing Council , Level 2 shall consist of the T2S Programme Board and Level 3 shall consist of the 4CB .	El nivel 1 será el Consejo de Gobierno el nivel 2 será el Consejo del Programa T2S , y el nivel 3 serán los 4BC .
Starts a new game. It creates a random board using the current difficulty level.	Inicia una partida nueva. Crea un tablero aleatorio utilizando el nivel de dificultad actual.
Starts a new game. It creates a random board using the current difficulty level.	Inicia una partida nueva. Crea un tablero aleatorio utilizando la dificultad del nivel actual.
We sat face to face with executives.	Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
40. Requests the United Nations Development Group to consult regularly with the United Nations System Chief Executives Board for Coordination on all activities undertaken to implement the above	40. Pide al Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo que mantenga consultas periódicas con la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación sobre todas las actividades realizadas para aplicar las mencionadas disposiciones
12. Welcomes the efforts of the Secretary General, through the members of the United Nations Development Group and the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, as appropriate, to enhance the coherence, effectiveness and efficiency of the United Nations development system at the country level	12. Acoge con beneplácito los esfuerzos realizados por el Secretario General, por conducto de los miembros del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, según el caso, para mejorar la coherencia, eficacia y eficiencia del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a nivel de los países
The Level 2 Level 3 agreement shall provide that the T2S Programme Board or the 4CB may bring any dispute arising out of the Level 2 Level 3 agreement to the Governing Council .	El acuerdo entre niveles 2 y 3 facultará al Consejo del Programa T2S y a los 4BC para someter al Consejo de Gobierno toda controversia surgida de dicho acuerdo .
a For the calculation of the average United Nations salaries, personnel statistics of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination as at 31 December 2000 were used.	a Para el cálculo de los sueldos medios de las Naciones Unidas se utilizaron estadísticas de personal de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación al 31 de diciembre de 2000.
Six out of ten journalists of the printed press and senior executives are convinced that journalism at a national level is going down the wrong road.	Seis sobre diez periodistas y ejecutivos están convencidos que el periodismo a nivel nacional este siguiendo una vía equivocada.
19. Invites the Economic and Social Council to utilize the relevant conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination when considering related reports of the Chief Executives Board	19. Invita al Consejo Económico y Social a utilizar las conclusiones y recomendaciones pertinentes del Comité del Programa y de la Coordinación al examinar los informes conexos de la Junta de los jefes ejecutivos
13. Invites the Economic and Social Council to utilize the relevant conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination when considering related reports of the Chief Executives Board	13. Invita al Consejo Económico y Social a que utilice las conclusiones y recomendaciones pertinentes del Comité del Programa y de la Coordinación cuando examine los informes conexos de la Junta de los jefes ejecutivos
You can use Settings Configure kjumpingcube ... to select colors, computer player, skill level and board size.	Puede utilizar Preferencias Configurar kjumpingcube ... para seleccionar colores, jugador máquina, nivel de destreza y tamaño del tablero.
9. Welcomes the intention of the Committee for Programme and Coordination to enhance its dialogue on coordination issues with the Joint Inspection Unit and the secretariat of the Chief Executives Board	9. Acoge complacida la intención del Comité del Programa y de la Coordinación de intensificar su diálogo sobre asuntos de coordinación con la Dependencia Común de Inspección y la secretaría de la Junta de los jefes ejecutivos
Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.	Es asombroso, pero el nivel superior de la banda se llama a sí mismo la junta de directores
The details regarding the Eurosystem 's rights to T2S shall be agreed between the 4CB and the T2S Programme Board in the Level 2 Level 3 agreement .	Los detalles relativos a los derechos del Eurosistema sobre T2S se pactarán entre los 4BC y el Consejo del Programa T2S en el acuerdo entre niveles 2 y 3 .
The content and detailed procedure for the reporting obli gations of the T2S Programme Board and of the 4CB is detailed in the Level 2 Level 3 agreement .	El contenido y el procedimiento detallado de las obliga ciones de información del Consejo del Programa T2S y de los 4BC se establecen en el acuerdo entre niveles 2 y 3 .
12. Also endorses recommendation 9, and agrees with the Chief Executives Board for Coordination that the application of this approach needs to be tailored to the specific objectives and circumstances of the organizations concerned	12. Hace suya también la recomendación 9 y conviene con la Junta de los jefes ejecutivos para la coordinación en que la aplicación de este criterio deberá adaptarse a los objetivos y circunstancias específicos de las organizaciones de que se trate
43. Requests the Secretary General, as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to address this matter in the context of the Board and to report to the General Assembly thereon at its sixtieth session with a view to ensuring that all staff are covered	43. Pide al Secretario General que, en su calidad de Presidente de la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación se ocupe de esta cuestión en el contexto de esa Junta y le presente un informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones con miras a cerciorarse de que todo el personal esté asegurado
In the corporate sector, women at the top, C level jobs, board seats tops out at 15, 16 percent.	En el sector empresarial las mujeres que están en la cima en la alta dirección, en la junta directiva, encabezan con un 15 , 16 .
26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision	26. Pide al Secretario General que vele por que la junta consultiva proporcione, entre otras cosas, el nivel necesario de supervisión técnica
At institutional level the Commission is represented on the EIB's Board of Directors by one full member and an alternate.	Al nivel institucional, la Comisión está representada en el Consejo de Administración del Banco por un miembro titular y un miembro suplente.
This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives	Esta situación impulsó al alza la volatilidad hasta niveles similares a los observados durante el período inmediatamente posterior a los atentados terroristas perpetrados en Estados Unidos el 11 de sep
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
At European level, decent work was formally taken on board among development policies in 200610 and included among the DCI objectives.	A escala europea, el trabajo digno se recogió formalmente en las políticas de desarrollo en 200610 y se incluyó entre los objetivos del ICD.
At European level, preliminary work is under way in relation to the European Systemic Risk Board (ESRB) and European supervisory authorities.	A escala europea, hay en curso trabajos preliminares en la Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) y las Autoridades Europeas de Supervisión.
board	tablero
Board	Tablero
Board	Tablero
3. Stresses that inter agency coordination in the field of management should be further strengthened, and recommends that progress made in that regard be reflected in future reports of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.	3. Hace hincapié en que habría que seguir reforzando la coordinación interinstitucional en la esfera de la gestión, y recomienda que los logros alcanzados a ese respecto figuren en los futuros informes de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1
The Executive Board Executive Board of the ECB	Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE
12. Encourages the Secretary General, through the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and the United Nations Development Group, as appropriate, to make efforts to enhance the coherence, effectiveness and efficiency of the United Nations development system	12. Alienta al Secretario General a que, por medio de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación y el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y cuando proceda, se esfuerce por promover la coherencia, eficacia y eficiencia del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
The desperation of local potentates and SOE executives has created powerful resistance to reform.	La desesperación de los potentados locales y los ejecutivos de las EE han creado una poderosa resistencia a la reforma.
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos.
All too often, however, this means that central bankers defer to these firms executives.	Aunque a menudo esto significa que los banqueros centrales son condescendientes con los ejecutivos de estas firmas.
And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared.	Y los ejecutivos del estudio dirían Oye, mira a Shekhar. Está tan preparado .

Display this page in English