Traducción de "bloody riots" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mr Herman, have you forgotten the riots in Casablanca ? The riots in Tunisia ?
Una moneda única nos traerá solamente inflaciones por un lado y desempleo por el otro.
Bloody Ring
Bloody RingName
They showed bloody gums.
Les mostraron encías sangrientas,
I have bloody stools.
Tengo heces sanguinolentas.
The walls are bloody.
Los muros están ensangrentados.
Shut that bloody door!
Cierra esa puta puerta!
Shut that bloody door!
Cerrá esa maldita puerta!
Shut that bloody door!
Cierra esa pinche puerta!
Three months of protests and riots ensued.
El resultado de esta decisión fueron tres meses de protestas y disturbios.
They did not, so there were riots.
Pero no lo hicieron, y de ahí los disturbios .
Where the bloody hell are you?
Dónde demonios estás?
Where the bloody hell are you?
Dónde diablos estás?
There were several people hurt in the recent riots.
En los últimos desórdenes hubo varios heridos.
The battle quickly became fierce and bloody.
La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
The battle was fierce and unbelievably bloody.
La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
Many bloggers referred to President Obama's statement on the riots.
Muchos blogueros hicieron referencia al discurso del Presidente Obama sobre los disturbios.
Where there is this bloody, awful mess happens.
en donde todo es un desorden sangriento y terrible.
Why would I need a bloody water feature?
Para que rayos querría una maldita laguna?
He stuffs a bloody jumpsuit into the washer.
Pone un jumpsuit con sangre en la lavadora.
Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.
como podríamos tener expresiones de ira acentuadas en las protestas.
In May 2008, a series of riots left 60 people dead.
En mayo de 2008, una serie de disturbios dejaron 60 personas muertas.
Baltimore on edge as riots force state of emergency28 April 2015.
Baltimore al límite, los disturbios fuerzan el estado de emergencia el 28 de abril de 2015.
Baltimore Riots Remind Caribbean Diaspora That Black Lives Matter Global Voices
Los disturbios en Baltimore recuerdan a la diáspora caribeña que las vidas de los negros importan
I don t want to hear about your outrage at the riots.
No quiero oír hablar de su indignación por los disturbios.
That's why I'm not running after this bloody money.
Por eso es que no corro tras el maldito dinero.
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings
en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos
There I am like a bloody windmill again, you see.
Ven, ya parezco un maldito molino de viento otra vez.
BERLIN For four years, a bloody war has raged in Syria.
BERLÍN Durante cuatro años, una guerra sangrienta arrasó a Siria.
One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing.
Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse.
And I could claim the whole bloody lot, but I don t.
Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago.
The riots were described by Karl Marx as the beginning of the English revolution.
Los disturbios fueron descritos con entusiasmo por Karl Marx como el comienzo de la revolución Inglesa.
In sharing the latter, she wanted people to remember the motivation for the riots
Al compartir esta última reflexión, quería que la gente se acordara del motivo de los disturbios
And even the bloody slogan of the whole campaign attests to this
Y para ello nos lo atestiguan los anuncios sanguinarios durante toda la campaña
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men
No recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios
And this is a bloody real website and a real email list.
Y pensar que el sitio web y la lista de correos electrónicos sí son reales.
We know that war, if it comes to it, will be bloody.
Sabemos que la guerra, si llegara a haberla, sería sangrienta.
The assassination of Martin Luther King, Jr. on led to further riots across the US.
El asesinato de Martin Luther King, Jr. en abril de 1968 condujo a más revueltas en 100 ciudades.
Although China clearly instigated the bloody border clashes, America sided with Mao s regime.
Aunque China provocó claramente los sangrientos choques fronterizos, los Estados Unidos apoyaron al régimen de Mao.
Because people say, Bloody hell mate, I haven't got time to get fit.
Porque la gente dice Maldito amigo, yo no tengo tiempo para ponerme en forma
Recalling that two centuries ago, Leipzig was the scene of a bloody battle.
Recordando que, hace dos siglos, se produjo una sangrienta batalla en Leipzig.
Their clan was in a bloody feud with Hunding and his many sons.
Su clan estaba en una sangrienta disputa con Hunding y sus hijos.
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Líbrame de los que hacen iniquidad sálvame de los hombres sanguinarios
It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.
No pasó mucho tiempo, por ejemplo, hasta que el nacionalismo étnico levantara su sangrienta cabeza en Yugoeslavia.
The frustrated middle classes, together with traditional sectors, stage demonstrations and riots, and vote out unresponsive governments.
Las frustradas clases medias, junto con los sectores tradicionales, organizan manifestaciones y disturbios y se deshacen en las urnas de los gobiernos que no les responden.
Last year, there were 85,000 riots in China, 230 a day, that required police or military intervention.
El año pasado, hubieron 85,000 disturbios en China, 230 al día, que requirieron intervención policíaca o militar.

 

Related searches : Food Riots - Race Riots - Ethnic Riots - Communal Riots - Riots Erupt - Street Riots - Civil Riots - Violent Riots - Mass Riots - Student Riots - Hunger Riots - Urban Riots - Riots Against