Traducción de "blister rust" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Blister - translation :

Rust - translation :

Palabras clave : Ampolla Ampollas Llaga Talón Salió óxido Oxidado Oxidar Oxide Oxidan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My sunburn has started to blister.	Mi quemadura de sol ha comenzado a llenarse de ampollas.
Gold doesn't rust.	El oro no se oxida.
, and Rust in Peace .	, y Rust In Peace .
Rust eats away the iron.	El óxido se come el hierro.
As a result, what was a blister has now turned into a festering wound.	A consecuencia de ello, lo que era una ampolla ahora se ha convertido en una herida infectada.
The ladder was covered with dust and rust.	La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.
Rust is gradually eating into the metal parts.	El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal.
The old iron pipe was full of rust.	La vieja tubería de acero estaba llena de óxido.
She has wearied herself with toil yet her great rust doesn't go forth out of her her rust doesn't go forth by fire.	En vano son los esfuerzos. Su mucha herrumbre no sale de ella su herrumbre no sale ni con fuego
It is better to wear out than to rust out.	Es mejor gastarse que oxidarse.
and Rust in Peace ) David Jude ( So Far, So Good...	y Rust in Peace ) David Jude ( So Far, So Good...
But coffee rust is destroying livelihoods even as the negotiators speak.	Pero la roya del cafeto está destruyendo el sustento de muchas personas incluso mientras los negociadores tratan de lograr consensos.
A bicycle will rust if you leave it in the rain.	Una bicicleta se oxida si se la deja bajo la lluvia.
Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts.	Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Not at all but rather their earnings have heaped rust upon their hearts.	Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Nay! rather, what they used to do has become like rust upon their hearts.	Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
With the Burgenland region, Rust passed from Hungary to the Republic of Austria in 1921.	Junto con la región Burgenland, Rust pasó de Hungría a la República de Austria en 1921.
By comparison, replacing blighted coffee trees with rust resistant varieties would cost an estimated 1 billion.	Por otra parte, reemplazar las plantas de café infectadas con variedades resistentes a la roya tendría un costo aproximado de mil millones de USD.
A fungus known as rust, or roya in Spanish, is attacking coffee plantations from Mexico to Peru.	Un hongo conocido como roya del cafeto está atacando las plantaciones de café desde México hasta Perú.
Therefore thus says the Lord Yahweh Woe to the bloody city, to the caldron whose rust is therein, and whose rust is not gone out of it! take out of it piece after piece No lot is fallen on it.	Porque así ha dicho el Señor Jehovah ' Ay de la ciudad sanguinaria, la olla herrumbrosa cuya herrumbre no ha salido de ella! Vacíala pedazo por pedazo, sin que se echen suertes por ella
Hangar 18 is a song by American heavy metal band Megadeth from the 1990 album Rust in Peace .	Hangar 18 es una canción de la banda norteamericana Megadeth, del álbum de 1990 Rust In Peace .
Rust in Peace was recorded in Rumbo Studios with producer Mike Clink, while the mixing was handled by Max Norman.	Rust in Peace fue grabado en los estudios Rumbo bajo la producción de Mike Clink, mientras que la mezcla fue realizada por Max Norman.
Don't lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal	No acumuléis para vosotros tesoros en la tierra, donde la polilla y el óxido corrompen, y donde los ladrones se meten y roban
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal	No acumuléis para vosotros tesoros en la tierra, donde la polilla y el óxido corrompen, y donde los ladrones se meten y roban
Rust thrives when it rains often and temperatures are unusually warm conditions that are occurring more frequently in these coffee growing regions.	La roya crece con fuerza cuando llueve a menudo y las temperaturas son inusualmente elevadas, algo que se está dando con mayor frecuencia en estas regiones cafetaleras.
The original external doors have been retained and the building has been painted in the old red brown colour of rust proofing.	Permanecen las puertas exteriores originales, la casa está pintada en tonos antiguos caoba y protegida contra la oxidación.
but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don't break through and steal	Más bien, acumulad para vosotros tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el óxido corrompen, y donde los ladrones no se meten ni roban
Rust (, ) is a city in the Austrian state of Burgenland, located on the western shore of Lake Neusiedl near the border with Hungary.	Rust (, ) es una ciudad estatutaria o Statutarstadt del estado austríaco de Burgenland situada a orillas del lago Neusiedl () cerca del borde con Hungría.
The performance at the Hollywood Palladium was filmed and released as Rust in Peace Live on CD, DVD and Blu ray later that year.	Su actuación en el Hollywood Palladium fue filmada y publicada ese mismo año bajo el título Rust in Peace Live .
But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal	Más bien, acumulad para vosotros tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el óxido corrompen, y donde los ladrones no se meten ni roban
It should not be. Until one of my colleagues said, It looks to me like a thermal blister, and the mid ocean ridge must be a cooling curve. We said, Let's go find out.	No debería haberlas. Hasta que uno de mis colegas dijo Me parece una burbuja térmica, la dorsal oceánica debe ser una curva de refrigeración . Dijimos Vamos a averiguarlo.
Rust in Peace... Polaris , addresses the topic of nuclear warfare, with Polaris referring to the Cold War era Lockheed UGM 27 Polaris intercontinental ballistic missile.	Rust in Peace ... Polaris , aborda el tema de la guerra nuclear y el término Polaris hace referencia al misil balístico intercontinental UGM 27 Polaris, utilizado en la Guerra Fría.
Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its brass may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.	Luego pon la olla vacía sobre las brasas, para que se caliente y arda su bronce, con el fin de que en ella sea fundida su inmundicia y desaparezca su herrumbre.
And do you get along? I certainly hope so, because at some point or another on this expedition, one of your teammates is going to have to take a very big needle, and put it in an infected blister, and drain it for you.	Y se llevan bien? Ciertamente espero que sí. Porque tarde o temprano durante la expedición, uno de tus compañeros de equipo tendrá que tomar una aguja bastante grande, ponértela en una ampolla infectada, y sacarle el líquido.
In the 1980s, as America went through a transition in the Reagan period, between the rust belt economy of the midwest to the Silicon Valley economy of California, that was the end of America.	En la década de 1980, cuando EE.UU. atravesaba una transición, en el período de Reagan, de la economía cinturón de óxido del Medio Oeste a la de Silicon Valley en California, ese era el fin de EE.UU.
Your gold and silver is cankered and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.	Vuestro oro y plata están enmohecidos su moho servirá de testimonio contra vosotros y devorará vuestra carne como fuego. Habéis amontonado tesoros en los últimos días
Guitarist Marty Friedman joined Megadeth later that year, and adapted some of Poland's guitar solos for the release version of Rust in Peace , which would go on to be one of Megadeth's most critically praised albums.	El guitarrista Marty Friedman se unió a Megadeth más tarde ese año, y adaptado algunos de los solos de guitarra de Poland para la versión de lanzamiento de Rust in Peace, que llegaría a ser uno de los discos más elogiados por la crítica de Megadeth.
Politics Seats in the municipal assembly ( Gemeinderat ) as of 2007 elections Social Democratic Party of Austria (SPÖ) 10 Austrian People's Party (ÖVP) 8 Freedom Party of Austria (FPÖ) 1 Twin towns Rust is twinned with Kulmbach, Germany, since 1981.	Políticas Asientos en la asamblea municipal ( Gemeinderat ) en las elecciones de 2007 Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ) 10 Partido Popular Austríaco (ÖVP) 8 Partido de la Libertad de Austria (FPÖ) 1 Ciudades hermanadas Kulmbach, Alemania, desde 1981.
The Kremlin is seeking more than the annexation of Crimea and control over the Donbas rust belt its aim is to prevent Ukraine from going West, force it to turn East, and quash any risk within Russia s wider orbit of further revolutions like the one that brought down Yanukovych.	El Kremlin anhela algo más que la anexión de Crimea y el control de la región industrial en declive de Donbas su objetivo es el de impedir que Ucrania se oriente hacia el Oeste, obligarla a volverse hacia el Este y eliminar todo riesgo de más revoluciones como la que derribó a Yanukóvich dentro de la órbita amplia de Rusia.
Shortly beforehand, he agreed to record demos for Megadeth's fourth album, Rust in Peace , but declined what would be the first of two offers to re join the band permanently (in this instance partly because of his concentration on his solo album, and the fact that, since most of the album's music and arrangements had already been written, Poland felt that the scope for his input would be limited).	Poco antes, accedió a grabar demos para el cuarto álbum de Megadeth, Rust in Peace, pero declinó la que sería la primera de las dos ofertas para volver a unirse a la banda de forma permanente (en este caso, en parte debido a su concentración en su álbum en solitario, y la hecho de que, dado que la mayoría de la música y que ya había sido escrito por el álbum, Chris considera que el alcance de su aportación sería limitado).

Display this page in English