Traducción de "blemishes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| One of the particularly abhorrent blemishes on the Community's supposedly clean slate is the arms trade. | No sólo es impensable, sino que resultaría catastrófico e ilusorio, desvincular los medios de los fines y tratar de alcanzar dicho objetivo mediante el empleo de las armas. |
| (Moses) said, The Lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws. | Dijo Dice que es una vaca que no ha sido empleada en el laboreo de la tierra ni en el riego del cultivo, sana, sin tacha . |
| receiving the wages of unrighteousness people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and blemishes, reveling in their deceit while they feast with you | Recibirán injusticia como pago de la injusticia, porque consideran delicia el gozar en pleno día de placeres sensuales. Éstos son manchas y suciedad que mientras comen con vosotros se deleitan en sus engaños |
| The United States gave the world the doctrine of liberal, rule based multilateralism a regime whose many blemishes highlight the lofty principles according to which the system has generally functioned. | Estados Unidos dio al mundo la doctrina de multilateralismo liberal con reglas (un régimen cuyos muchos defectos destacan los altos ideales que en general guiaron el funcionamiento del sistema). |
| Neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your God of any of these because their corruption is in them, and blemishes be in them they shall not be accepted for you. | tampoco los aceptaréis de manos de los extranjeros para ofrecerlos como alimento de vuestro Dios. Porque están deformados y tienen defectos no os serán aceptados. |
| And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you | Recibirán injusticia como pago de la injusticia, porque consideran delicia el gozar en pleno día de placeres sensuales. Éstos son manchas y suciedad que mientras comen con vosotros se deleitan en sus engaños |
